Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 7c69dd8823809afb70f8a795481ad9bc47a7cd64d0a972e0aeb3ffbe1be4889d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:add4957c43e5643ee068:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Letter 56, Section 4, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["4. By this faith, Augustus, all must needs abide, as Divine and Apostolic, and none must unsettle it by plausibilities, and contentions about words, which is what the Arian madmen have done, saying that the Son of God is from nought, and that once there was when He was not, and that He is created, and made and changeable. For for this cause, as we said before, the Synod at Nicæa anathematised such heresy, but confessed the faith of the truth. For they have not merely said that the Son is like the Father, lest He should be believed merely like God, instead of Very God from God; but they wrote ‘Coessential,’ which was peculiar to a genuine and true Son, truly and naturally from the Father. Nor yet did they make the Holy Spirit alien from the Father and the Son, but rather glorified Him together with the Father and the Son, in the one faith of the Holy Triad, because there is in the Holy Triad also one Godhead."],"source_library_url":"/library/add4957c43e5643ee068/#ws-library-full-note:add4957c43e5643ee068:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Personal_Letters/Chapter_11#cite_note-12","translator":"Archibald Robertson","verification":{"proof_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1126d64d6c168b4b9f3962c8e6135d9c7698397cd7ba77fc22c6e92dcff86b6d","proof_record_id":"ws-library-full-note:add4957c43e5643ee068:cite_note-12"},"verified":true,"work":"Personal Letters (Robertson translation)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-personal-letters-robertson"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-personal-letters-robertson | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Personal_Letters/Chapter_11#cite_note-12
Versie c3f75635739e0863dc779b61606e4ba13598c5c8e77d713797296ab418cc17bf
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1892,"date_label":"1892 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1892,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume IV title and copyright1892; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:add4957c43e5643ee068:cite_note-12","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Letter 56, Section 4, editorial note cite_note-12","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7b12f151f051768dac817607b576476cbf57279f7350e6dcac7e741ab1f918bb"}],"source_library_url":"/library/add4957c43e5643ee068/#ws-library-full-note:add4957c43e5643ee068:cite_note-12","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Personal_Letters/Chapter_11#cite_note-12","translator":"Archibald Robertson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-12"],"body_html":{"$text_sha256":"d61ab9a4cf09f32ff8c0d3b5abd4bfd4cbcec1a66b5920a12f5fd75be836360b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9d696e130c832847fdc9c9e873bd66c52c6e022fad6ebfba2a339d9740d89bb0"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]","id":"cite_note-12"},"original_work_coordinate":{"actual_note_parent_coordinates":[{"chapter":null,"native_section_number":4,"original_parent_paragraph":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f6b1e1dd7db083b26e6f0e0dec5a8ff8b552fe8766204ad5128561d54baebf5"},"dom_serialized_sha256":"3f6b1e1dd7db083b26e6f0e0dec5a8ff8b552fe8766204ad5128561d54baebf5","original_node_id":"mwVQ","source_id":"add4957c43e5643ee068","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/add4957c43e5643ee068.html","source_sha256":"b1c5161eafe19edc59a8ea338ac8aa55a96f2e0fa6ef87d684c6575ada1eeb9c","text":{"$text_sha256":"7b12f151f051768dac817607b576476cbf57279f7350e6dcac7e741ab1f918bb"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9}],"actual_original_chapter_number":null,"actual_original_discourse_number":null,"actual_original_letter_number":56,"chapter":null,"discourse":null,"letter":56,"native_section_number":4,"numbering_basis":"Literal original p headings and actual observed reading-body catalogue ancestry; URL ordinals never treated as native chapter/letter numbers","original_chapter_heading":null,"original_heading_evidence":[{"heading_source_node":{"html":{"$text_sha256":"8d3280fe20a9ee54643d8176ca04f85fa3c7199a4a7f5db83fde6aaa2d219d7f"},"html_sha256":"8d3280fe20a9ee54643d8176ca04f85fa3c7199a4a7f5db83fde6aaa2d219d7f","source_html":{"$text_sha256":"eaf4514549542cf5e308fd088865cbffa137e50464f91bea28fa67fcfcefc079"},"source_html_sha256":"eaf4514549542cf5e308fd088865cbffa137e50464f91bea28fa67fcfcefc079","source_utf8_byte_end":48396,"source_utf8_byte_start":48032,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"heading_source_record_id":"ancl:add4957c43e5643ee068:p:1","letter":56,"original_letter_heading":"Letter LVI.—To the Emperor Jovian."}],"original_letter_heading":"Letter LVI.—To the Emperor Jovian.","original_reading_body_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"4d345e558e9176e01f4947f12708987f746e0960c4adacd9b967294b941acf7a"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[11]/a","actual_label":"Chapter 11","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"47ef9f29ad194bba25bc","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/47ef9f29ad194bba25bc.html","parent_source_sha256":"7d335e86929d03c873ab218b63a722f665b76a0e5020f0314726b644b82d2919"}],"original_section_range_heading":null,"owner_verified_section_label":"Letter 56, Section 4","private_original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-12","source_paragraph_index":null,"unestablished_native_number_not_invented":false},"reference_proofs":[],"source_id":"add4957c43e5643ee068","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3f6b1e1dd7db083b26e6f0e0dec5a8ff8b552fe8766204ad5128561d54baebf5"},"html_sha256":"3f6b1e1dd7db083b26e6f0e0dec5a8ff8b552fe8766204ad5128561d54baebf5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"d61ab9a4cf09f32ff8c0d3b5abd4bfd4cbcec1a66b5920a12f5fd75be836360b"},"html_sha256":"d61ab9a4cf09f32ff8c0d3b5abd4bfd4cbcec1a66b5920a12f5fd75be836360b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[12]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage5/add4957c43e5643ee068.html","source_record_file":"raw/review/athanasius-psalms-complete-note-batch-0101/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"0852cebc40c56568e26d0d9d587ea83b278151d552f23b7a9b4fee5f7bbd3899","source_record_id":"ws-library-full-note:add4957c43e5643ee068:cite_note-12","source_sha256":"b1c5161eafe19edc59a8ea338ac8aa55a96f2e0fa6ef87d684c6575ada1eeb9c","text_sha256":"78da121be9696c6e55a3e1a0bb30c57592fe65feb1b97f1fa74635dc2e470c7b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Personal Letters (Robertson translation)","work_id":"ws-npnf2-4-athanasius-personal-letters-robertson"}references: [] | work_id: ws-npnf2-4-athanasius-personal-letters-robertson | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Letters/Letters/Personal_Letters/Chapter_11#cite_note-12