New Testament, “Swear not at all;”1673 words which were in my opinion spoken, not because
it is a sin to swear a true oath, but because it is a heinous sin to forswear oneself: from which
crime our Lord would have us keep at a great distance, when He charged us not to swear at
all. I know, however, that our opinion is different: wherefore it should not be discussed at
present; let us rather treat of that about which you have thought of asking my advice. On
the same ground on which you forbear from swearing yourself, you may, if such be your
opinion, regard it as forbidden to exact an oath from another, although it is expressly said,
Swear not; but I do not remember reading anywhere in Holy Scripture that we are not to
take another’s oath. The question whether we ought to take advantage of the concord which
is established between other parties by their exchange of oaths is entirely different. If we
answer this in the negative, I know not whether we could find any place on earth in which
we could live. For not only on the frontier, but throughout all the provinces, the security of
peace rests on the oaths of barbarians. And from this it would follow, that not only the crops
which are guarded by men who have sworn fidelity in the name of their false gods, but all
things which enjoy the protection secured by the peace which a similar oath has ratified,
are defiled. If this be admitted by you to be a complete absurdity, dismiss with it your doubts
on the cases which you named.
3. Again, if from the threshing-floor or wine-press of a Christian anything be taken,
with his knowledge, to be offered to false gods, he is guilty in permitting this to be done, if
it be in his power to prevent it. If he finds that it has been done, or has not the power to
prevent it, he uses without scruple the rest of the grain or wine, as uncontaminated, just as
we use fountains from which we know that water has been taken to be used in idol-worship.
The same principle decides the question about baths. For we have no scruple about inhaling
the air into which we know that the smoke from all the altars and incense of idolaters ascends.
293
From which it is manifest, that the thing forbidden is our devoting anything to the honour
of the false gods, or appearing to do this by so acting as to encourage in such worship those
who do not know our mind, although in our heart we despise their idols. And when temples,
idols, groves, etc., are thrown down by permission from the authorities, although our taking
part in this work is a clear proof of our not honouring, but rather abhorring, these things,
we must nevertheless forbear from appropriating any of them to our own personal and
private use; so that it may be manifest that in overthrowing these we are influenced, not by
greed, but by piety. When, however, the spoils of these places are applied to the benefit of
the community or devoted to the service of God, they are dealt with in the same manner as
the men themselves when they are turned from impiety and sacrilege to the true religion.
We understand this to be the will of God from the examples quoted by yourself: the grove
of the false gods from which He commanded wood to be taken [by Gideon] for the burnt-
1673 Matt. v. 34, 36.
662
To Publicola