Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: baeebf41d50aef794502d1c6e621e7de2648c0e08d9a5d741df847e77b06ee67
origineel ID: pg70693-f347 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2 · 16 tekens

Tekst tekstblob openen

Cf. John ii. 19.

Versies (5)

Versie 0dd9d71b0b721166b294272e1ebcce3e1b0fbbdddd2f9bcc4f48732730ee37f1
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c006\">But as Celsus next mentions the case of the Clazomenian,\r\nsubjoining to the story about him this remark, “Do they not\r\nreport that his soul frequently quitted his body, and flitted\r\nabout in an incorporeal form? and yet men did not regard him\r\nas a god,” we have to answer that probably certain wicked\r\ndemons contrived that such statements should be committed to\r\nwriting (for I do not believe that they contrived that such a\r\nthing should actually <i>take place</i>), in order that the predictions\r\nregarding Jesus, and the discourses uttered by Him, might\r\neither be evil spoken of, as inventions like these, or might\r\nexcite no surprise, as not being more remarkable than other\r\noccurrences. But my Jesus said regarding His own soul (which\r\nwas separated from the body, not by virtue of any human\r\nnecessity, but by the miraculous power which was given Him\r\nalso for this purpose): “No one taketh my life from me, but\r\nI lay it down of myself. I have power to lay it down, and I\r\nhave power to take it again.”<a id=\"r345\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f345\"><sup>[345]</sup></a> For as He had power to lay it\r\ndown, He laid it down when He said, “Father, why hast Thou\r\nforsaken me? And when He had cried with a loud voice, He\r\ngave up the ghost,”<a id=\"r346\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f346\"><sup>[346]</sup></a> anticipating the public executioners of the\r\ncrucified, who break the legs of the victims, and who do so in\r\norder that their punishment may not be further prolonged.\r\nAnd He “took His life,” when He manifested Himself to His\r\ndisciples, having in their presence foretold to the unbelieving\r\nJews, “Destroy this temple, and in three days I will raise it\r\nup again,”<a id=\"r347\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f347\"><sup>[347]</sup></a> and “He spake this of the temple of His body;” the\r\nprophets, moreover, having predicted such a result in many\r\nother passages of their writings, and in this, “My flesh also\r\nshall rest in hope: for Thou wilt not leave my soul in hell,\r\nneither wilt Thou suffer thine holy One to see corruption.”<a id=\"r348\"></a><a class=\"c008 pginternal\" href=\"#f348\"><sup>[348]</sup></a></p>","headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-165"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f38d4c765189a925d9896c962934a49e8eef76c55a276ca59e905c76ad59c4b8","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"John ii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f347","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f347","source_ebook":70693,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f347\">\n<p class=\"c007\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r347\">347</a>.  </span><abbr class=\"spell\">Cf.</abbr> John <abbr title=\"two\">ii.</abbr> 19.</p>\n</div>","source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347","text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347

Versie 0e62eed6f0cb70fddf8557791f5917f6b62d1dc3bce3452c6adc51cf58ee35d6
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e623f9bd4be0048ff3c953b233c9d3cde7f8139cc51457be70da1fe502b2708b","book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John ii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e623f9bd4be0048ff3c953b233c9d3cde7f8139cc51457be70da1fe502b2708b","book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John ii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c641feb1ecace95e9b31b5d5162aad2bab4bd7268f4422ac775b602e886ba9f3"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-165"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f38d4c765189a925d9896c962934a49e8eef76c55a276ca59e905c76ad59c4b8","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"John ii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f347","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f347","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"e220cdaedc0c0b8e7cb347660ef6ce56018bad9b9857e92765d0ce5df0a2ae07"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347","text":{"$text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2"},"text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","original_text_normalized_dedup_sha256":"10611532e8c5319cd373f0317f3edf6570c17ffde445a59fa989e86e439ccf03","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f347","original_paragraph_html_sha256":"c641feb1ecace95e9b31b5d5162aad2bab4bd7268f4422ac775b602e886ba9f3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-165","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347

Versie 1ea48de7eb105e8d1f64dd07304796c98d03d9430c7e40fc69309787c5d5f2e1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e623f9bd4be0048ff3c953b233c9d3cde7f8139cc51457be70da1fe502b2708b","book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John ii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c641feb1ecace95e9b31b5d5162aad2bab4bd7268f4422ac775b602e886ba9f3"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-165"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f38d4c765189a925d9896c962934a49e8eef76c55a276ca59e905c76ad59c4b8","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"John ii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f347","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f347","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"e220cdaedc0c0b8e7cb347660ef6ce56018bad9b9857e92765d0ce5df0a2ae07"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347","text":{"$text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2"},"text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","original_text_normalized_dedup_sha256":"10611532e8c5319cd373f0317f3edf6570c17ffde445a59fa989e86e439ccf03","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f347","original_paragraph_html_sha256":"c641feb1ecace95e9b31b5d5162aad2bab4bd7268f4422ac775b602e886ba9f3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-165","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347

Versie 4d9dd86c7159f50b79423297ddd34c1b4a4f7461d3f441543253f4e1ae8e2215
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e623f9bd4be0048ff3c953b233c9d3cde7f8139cc51457be70da1fe502b2708b","book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John ii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c641feb1ecace95e9b31b5d5162aad2bab4bd7268f4422ac775b602e886ba9f3"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-165"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f38d4c765189a925d9896c962934a49e8eef76c55a276ca59e905c76ad59c4b8","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"John ii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f347","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f347","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"e220cdaedc0c0b8e7cb347660ef6ce56018bad9b9857e92765d0ce5df0a2ae07"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347","text":{"$text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2"},"text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","original_text_normalized_dedup_sha256":"10611532e8c5319cd373f0317f3edf6570c17ffde445a59fa989e86e439ccf03","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f347","original_paragraph_html_sha256":"c641feb1ecace95e9b31b5d5162aad2bab4bd7268f4422ac775b602e886ba9f3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-165","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347

Versie 8a6e30e8ba488a79ddae8aa7ff2990d548d7d0407d145726689fa0a7d63521a2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e623f9bd4be0048ff3c953b233c9d3cde7f8139cc51457be70da1fe502b2708b","book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John ii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"e623f9bd4be0048ff3c953b233c9d3cde7f8139cc51457be70da1fe502b2708b","book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"John ii. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"JHN","book_context_end":8,"book_context_start":4,"chapter":2,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":9,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"John ii. 19","start":4,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"c641feb1ecace95e9b31b5d5162aad2bab4bd7268f4422ac775b602e886ba9f3"},"headings":["The writings of Origen, Vol. 2 of 2","BOOK III.","Chapter XXXII."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg70693-paragraph-165"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"f38d4c765189a925d9896c962934a49e8eef76c55a276ca59e905c76ad59c4b8","edition_title":"The writings of Origen, Vol. 2 (of 2)","edition_translators":["Frederick Crombie","W. H. Cairns"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"JHN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"John ii. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg70693-f347","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1872 English edition; listed translators died 1889 and 1872. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f347","source_ebook":70693,"source_html":{"$text_sha256":"e220cdaedc0c0b8e7cb347660ef6ce56018bad9b9857e92765d0ce5df0a2ae07"},"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347","text":{"$text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2"},"text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg70693.jsonl","original_note_record_file_sha256":"7f3ffbe9d7bebbf93f6531a303dff5ac4260b33a3eeef9d2f192ae73ead7a90d","original_note_text_sha256":"248463765893850b18a13f5ce962f1c1d0f0b6cee61460c0e66c13eb1c966eb2","original_text_normalized_dedup_sha256":"10611532e8c5319cd373f0317f3edf6570c17ffde445a59fa989e86e439ccf03","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f347","original_paragraph_html_sha256":"c641feb1ecace95e9b31b5d5162aad2bab4bd7268f4422ac775b602e886ba9f3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg70693-paragraph-165","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"76ed9a9fd752c1d5095189e38fe3dcbbea0fd23d6be719db17360e4da14552fa","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/70693/pg70693-images.html#f347

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:195796280e62eed6f0cb70fddf8557791f5917f6b62d1dc3bce3452c6adc51cf58ee35d6
line:1957101240e62eed6f0cb70fddf8557791f5917f6b62d1dc3bce3452c6adc51cf58ee35d6
line:1957119978a6e30e8ba488a79ddae8aa7ff2990d548d7d0407d145726689fa0a7d63521a2
line:3122104924d9dd86c7159f50b79423297ddd34c1b4a4f7461d3f441543253f4e1ae8e2215
line:3122115091ea48de7eb105e8d1f64dd07304796c98d03d9430c7e40fc69309787c5d5f2e1
line:3122130731ea48de7eb105e8d1f64dd07304796c98d03d9430c7e40fc69309787c5d5f2e1
line:97418260dd9d71b0b721166b294272e1ebcce3e1b0fbbdddd2f9bcc4f48732730ee37f1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg70693-f347text_match_identity_requires_check1