Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: baeb0ddcaea82ad22cbf965ce8cc80ed839b7d72dbf2f18de227a8cf285eed1b
origineel ID: ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 307d7d4fb52529aa08396171cbeb3b7a36ee0ae49e540d2f922c403337deeeba · 988 tekens

Tekst tekstblob openen

This statement would seem to imply that, at some time after the Incarnation, the Humanity of Christ was transformed to the Divine Nature, and made identical with It. From other passages in what has preceded, it would seem that this change in the mutual relation of the two Natures might, according to the words of S. Gregory, be conceived as taking place after the Passion. Thus it might be said that S. Gregory conceived the union of the two Natures to be, since the Passion (or, more strictly, since the “exaltation”), what the Monophysites conceived it to be from the moment of the Incarnation. But other phrases, again, seem to show that he conceived the two Natures still to remain distinct (see note 4 inf.). There is, however, ample justification in S. Gregory’s language for the remark of Bp. Hefele, that S. Gregory “cannot entirely free himself from the notion of a transmutation of the Human Nature into the Divine.” (Hefele, Hist. of the Councils, Eng. Trans. vol. iii. p. 4.)

Versies (3)

Versie 02031fb9c06e2c4dea6c3eacefcf17b22f172f1d441772169221584a105bfac7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book V, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7e1304a52139a8b2586b6c5b860d3fcb09de93a0df012d8bc975a2abf3d34a40"}],"source_library_url":"/library/2f790e60dffe005ba2f5/#ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_V/Chapter_5#cite_note-1","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"c751885e47a97e499c182471c3aa29a0a05ac54d5cf02f4975aa8fa9ce16eb6b"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"ae430bf99ea24c6d00445b5f43cf16d50dcdb97431b94d29c738db55658d2d63"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a0e66773b2d4c886a9cd19a413f7dd11aa92d5d2a214e2a9682ea8860acfabf"},"dom_serialized_sha256":"4a0e66773b2d4c886a9cd19a413f7dd11aa92d5d2a214e2a9682ea8860acfabf","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"2f790e60dffe005ba2f5","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2f790e60dffe005ba2f5.html","source_sha256":"3ac6f2f8aadba1ca60235cf16639c1f5e15126db7939cce912c1f083b0ce13c6","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"edition_translation_allocation":{"edition_credited_reviser":null,"edition_credited_translator":"Henry Austin Wilson","individual_note_authorship_established":false,"original_catalogue_titles":["Dogmatic Treatises","Against Eunomius","Book V","Chapter 5"],"original_contents_evidence":"original-contents-allocation","original_contents_rule":"Against-Eunomius-III-through-IX-Wilson","rights_approved":false},"original_edition_credit_witnesses":[{"name":"volume-title-and-copyright","original_text":{"$text_sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a"},"sha256":"2a56b9169267393839ea8eca9907764564a39e492756536146c0a947abbc858a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":3950,"utf8_byte_start":3127},{"name":"editor-and-translator-prefaces","original_text":{"$text_sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61"},"sha256":"8da57bf9047b920da8f9df5ca23bc466e4763fb313f6cd0e0405342a24f7dd61","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":17770,"utf8_byte_start":3950},{"name":"original-contents-allocation","original_text":{"$text_sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372"},"sha256":"86ae04fc26a42e6ad2c05ebd1eb844ef0a69fcaf4559e900ca62195003ad4372","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18905scha.ocr.txt","source_sha256":"db6c54af563b98112cf6c5ffd020d10187dcfff74a544104c91413c17580d5b5","utf8_byte_end":24806,"utf8_byte_start":1326}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b"},"dom_serialized_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b","original_node_id":null,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a"},"dom_serialized_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a","original_node_id":"mwBw","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"scope":"Historical edition collection attribution; individual ancient authenticity and exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"c8b0b07f501512f2610035037212895bfaaec991d2a9fb97b6f570076b4df2ff"},"html_sha256":"c8b0b07f501512f2610035037212895bfaaec991d2a9fb97b6f570076b4df2ff","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"},"number_inferred_from_URL":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6702b0d4ccb9b2e21179.html","source_sha256":"ad95f6ae6dc0fbee9b77b68c40bd7df38c9d67a55a55e22c42676b5dcd226c70","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius","text":"Book V"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"122874ffa8457673364e7335a8c229577fe05f6e3145625f51963c361e5d77f4"},"dom_serialized_sha256":"122874ffa8457673364e7335a8c229577fe05f6e3145625f51963c361e5d77f4","original_node_id":"mwDw","source_id":"c8fe4447a21b6d13299b","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/c8fe4447a21b6d13299b.html","source_sha256":"f1d9f49d8ef3d5f508b860530d070c05b7fe1ba20baca3282bbc0c210fdb9823","text":"Chapter 5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b"},"dom_serialized_sha256":"ec8d660e5deacb337ca0219453d355e7ed135a76f50f33f1fb90eb7085b3d40b","original_node_id":null,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a"},"dom_serialized_sha256":"dc4fc2ae1ab76c9a2d7422703c2c240f3900ebf9b70ca5dc82344a47439e413a","original_node_id":"mwBw","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f15323860c4edf73e113.html","source_sha256":"3447342069aae8aca00ed00791f091626427ed957959da33c9a53b380bbc3c91","text":"Against Eunomius","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book V","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2f790e60dffe005ba2f5","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_V/Chapter_5","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius"},"reference_proofs":[],"source_id":"2f790e60dffe005ba2f5","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"1bb8abfe6f44c5a52443a81e9eb0d38f1ac1cfa026d783c8a06cf17d6a0959f7"},"html_sha256":"1bb8abfe6f44c5a52443a81e9eb0d38f1ac1cfa026d783c8a06cf17d6a0959f7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"c751885e47a97e499c182471c3aa29a0a05ac54d5cf02f4975aa8fa9ce16eb6b"},"html_sha256":"c751885e47a97e499c182471c3aa29a0a05ac54d5cf02f4975aa8fa9ce16eb6b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2f790e60dffe005ba2f5.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1","source_sha256":"3ac6f2f8aadba1ca60235cf16639c1f5e15126db7939cce912c1f083b0ce13c6","text_sha256":"307d7d4fb52529aa08396171cbeb3b7a36ee0ae49e540d2f922c403337deeeba","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Against Eunomius","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-2f790e60dffe005ba2f5"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-2f790e60dffe005ba2f5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_V/Chapter_5#cite_note-1

Versie 1f9a04d7ae8d447f1eb7d357677e6672fc5919f9739bd0353e8003c2a48a8eac
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1893,"date_label":"1893 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1893,"edition_year":1893,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume V title and copyright, 1893; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Chapter 5; original book/conference: Book V, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now at this point it seems right to put forward once more our accuser’s statement in support of our own defence. We shall therefore repeat word for word the statement laid down by him, which supports our argument as follows:—“The blessed John,” he says, “teaches us that God the Word, by Whom all things were made, has become incarnate, saying ‘And the Word was made flesh.’” Does he understand what he is writing when he adds this to his own argument? I can hardly myself think that the same man can at once be aware of the meaning of these words and contend against our statement. For if any one examines the words carefully, he will find that there is no mutual conflict between what is said by us and what is said by him. For we both consider the dispensation in the flesh apart, and regard the Divine power in itself: and he, in like manner with ourselves, says that the Word that was in the beginning has been manifested in the flesh: yet no one ever charged him, nor does he charge himself, with preaching “two Words”, Him Who was in the beginning, and Him Who was made flesh; for he knows, surely, that the Word is identical with the Word, He who appeared in the flesh with Him Who was with God. But the flesh was not identical with the Godhead, till this too was transformed to the Godhead, so that of necessity one set of attributes befits God the Word, and a different set of attributes befits the “form of the servant.” If, then, in view of such a confession, he does not reproach himself with the duality of Words, why are we falsely charged with dividing the object of our faith into “two Christs”?—we, who say that He Who was highly exalted after His Passion, was made Lord and Christ by His union with Him Who is verily Lord and Christ, knowing by what we have learnt that the Divine Nature is always one and the same, and with the same mode of existence, while the flesh in itself is that which reason and sense apprehend concerning it, but when mixed with the Divine no longer remains in its own limitations and properties, but is taken up to that which is overwhelming and transcendent. Our contemplation, however, of the respective properties of the flesh and of the Godhead remains free from confusion, so long as each of these is contemplated by itself, as, for example, “the Word was before the ages, but the flesh came into being in the last times”: but one could not reverse this statement, and say that the latter is pretemporal, or that the Word has come into being in the last times. The flesh is of a passible, the Word of an operative nature: and neither is the flesh capable of making the things that are, nor is the power possessed by the Godhead capable of suffering. The Word was in the beginning with God, the man was subject to the trial of death; and neither was the Human Nature from everlasting, nor the Divine Nature mortal: and all the rest of the attributes are contemplated in the same way. It is not the Human Nature that raises up Lazarus, nor is it the power that cannot suffer that weeps for him when he lies in the grave: the tear proceeds from the Man, the life from the true Life. It is not the Human Nature that feeds the thousands, nor is it omnipotent might that hastens to the fig-tree. Who is it that is weary with the journey, and Who is it that by His word made all the world subsist? What is the brightness of the glory, and what is that that was pierced with the nails? What form is it that is buffeted in the Passion, and what form is it that is glorified from everlasting? So much as this is clear, (even if one does not follow the argument into detail,) that the blows belong to the servant in whom the Lord was, the honours to the Lord Whom the servant compassed about, so that by reason of contact and the union of Natures the proper attributes of each belong to both, as the Lord receives the stripes of the servant, while the servant is glorified with the honour of the Lord; for this is why the Cross is said to be the Cross of the Lord of glory, and why every tongue confesses that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father."],"source_library_url":"/library/2f790e60dffe005ba2f5/#ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_V/Chapter_5#cite_note-1","translator":"Henry Austin Wilson (translator and notes), Joseph Hirst Lupton (editorial revision assistance), Henry Wace (editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1"},"verified":true,"work":"Against Eunomius","work_id":"ws-npnf2-5-wilson-selection-2f790e60dffe005ba2f5"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-5-wilson-selection-2f790e60dffe005ba2f5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_V/Chapter_5#cite_note-1

Versie 934c7185dd6362656929c5fd3d23be6fa197aaa576f3db96b80b5d62406d9870
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c751885e47a97e499c182471c3aa29a0a05ac54d5cf02f4975aa8fa9ce16eb6b"},"id":"ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"c751885e47a97e499c182471c3aa29a0a05ac54d5cf02f4975aa8fa9ce16eb6b"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"c751885e47a97e499c182471c3aa29a0a05ac54d5cf02f4975aa8fa9ce16eb6b"},"source_sha256":"3ac6f2f8aadba1ca60235cf16639c1f5e15126db7939cce912c1f083b0ce13c6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_V/Chapter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_V/Dogmatic_Treatises/Against_Eunomius/Book_V/Chapter_5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1244]101f9a04d7ae8d447f1eb7d357677e6672fc5919f9739bd0353e8003c2a48a8eac
line:124529388934c7185dd6362656929c5fd3d23be6fa197aaa576f3db96b80b5d62406d9870
line:12453907102031fb9c06e2c4dea6c3eacefcf17b22f172f1d441772169221584a105bfac7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:2f790e60dffe005ba2f5:cite_note-1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8