Chapter XIII.—Virtue Rational, Sin Irrational.
Everything that is contrary to right reason is
sin. Accordingly, therefore, the philosophers think fit to define the
most generic passions thus: lust, as desire disobedient to reason;
fear, as weakness disobedient to reason; pleasure, as an elation of
the spirit disobedient to reason. If, then, disobedience in reference
to reason is the generating cause of sin, how shall we escape the
conclusion, that obedience to reason—the Word—which we
call faith, will of necessity be the efficacious cause of duty? For
virtue itself is a state of the soul rendered harmonious by reason
in respect to the whole life. Nay, to crown all, philosophy
itself is pronounced to be the cultivation of right reason; so
that, necessarily, whatever is done through error of reason is
transgression, and is rightly called, (
ἁμάρτημα
)
sin. Since, then, the first man sinned and disobeyed God, it
is said, “And man became like to the beasts:”
1299
being
rightly regarded as irrational, he is likened to the beasts. Whence Wisdom
says: “The horse for covering; the libidinous and the adulterer is
become like to an irrational beast.”
1300
Wherefore also it is
added: “He neighs, whoever may be sitting on him.” The man,
it is meant, no longer speaks; for he who transgresses against reason
is no longer rational, but an irrational animal, given up to lusts by
which he is ridden (as a horse by his rider).
But that which is done right, in obedience to
reason, the followers of the Stoics call
προσῆκον
and
καθῆκον
,
that is, incumbent and fitting. What is fitting is
incumbent. And obedience is founded on commands. And these
being, as they are, the same as counsel—having truth for
their aim, train up to the ultimate goal of aspiration, which
is conceived of as the
end
(
τέλος
). And the
end of piety is eternal rest in God. And the beginning of eternity is
our end. The right operation of piety perfects duty by works; whence,
according to just reasoning, duties consist in actions, not in sayings.
And Christian conduct is the operation of the rational soul in accordance
with a correct judgment and aspiration after the truth, which attains its
destined end through the body, the soul’s consort and ally.
1301
Virtue is a will in conformity to God and Christ in
life, rightly adjusted to life everlasting. For the life of Christians,
in which we are now trained, is a system of reasonable actions—that
is, of those things taught by the Word—an unfailing energy which we
have called faith. The system is the commandments of the Lord, which,
being divine statutes and spiritual counsels, have been written for
ourselves, being adapted for ourselves and our neighbours. Moreover, they
turn back on us, as the ball rebounds
on him that throws it by the repercussion. Whence also duties are
essential for divine discipline, as being enjoined by God, and furnished
for our salvation. And since, of those things which are necessary,
some relate only to life here, and others, which relate to the blessed
life yonder, wing us for flight hence; so, in an analogous manner,
of duties, some are ordained with reference to life, others for the
blessed life. The commandments issued with respect to natural life are
published to the multitude; but those that are suited for living well,
and from which eternal life springs, we have to consider, as in a sketch,
as we read them out of the Scriptures.
1299
Ps. xlix. 12, 20
.
1300
Ecclus. xxxiii. 6
.
1301
[Note this definition in Christian
ethics.]