with us, but for many days and, in fact, as often as we were in the habit of going to him at
the outset; and we were pierced by his argumentation as with an arrow from the very first
occasion of our hearing him201 (for he was possessed of a rare combination of a certain
sweet grace and persuasiveness, along with a strange power of constraint), though we still
wavered and debated the matter undecidedly with ourselves, holding so far by the pursuit
of philosophy, without however being brought thoroughly over to it, while somehow or
other we found ourselves quite unable to withdraw from it conclusively, and thus were always
drawn towards him by the power of his reasonings, as by the force of some superior necessity.
For he asserted further that there could be no genuine piety towards the Lord of all in the
man who despised this gift of philosophy,—a gift which man alone of all the creatures of
the earth has been deemed honourable and worthy enough to possess, and one which every
man whatsoever, be he wise or be he ignorant, reasonably embraces, who has not utterly
lost the power of thought by some mad distraction of mind. He asserted, then, as I have
said, that it was not possible (to speak correctly) for any one to be truly pious who did not
philosophize. And thus he continued to do with us, until, by pouring in upon us many such
argumentations, one after the other, he at last carried us fairly off somehow or other by a
kind of divine power, like people with his reasonings, and established us (in the practice of
28
philosophy), and set us down without the power of movement, as it were, beside himself by
his arts. Moreover, the stimulus of friendship was also brought to bear upon us,—a stimulus,
indeed, not easily withstood, but keen and most effective,—the argument of a kind and af-
fectionate disposition, which showed itself benignantly in his words when he spoke to us
and associated with us. For he did not aim merely at getting round us by any kind of reas-
oning; but his desire was, with a benignant, and affectionate, and most benevolent mind,
to save us, and make us partakers in the blessings that flow from philosophy, and most es-
pecially also in those other gifts which the Deity has bestowed on him above most men, or,
as we may perhaps say, above all men of our own time. I mean the power that teaches us
piety, the word of salvation, that comes to many, and subdues to itself all whom it visits: for
there is nothing that shall resist it, inasmuch as it is and shall be itself the king of all; although
as yet it is hidden, and is not recognised, whether with ease or with difficulty, by the common
crowd, in such wise that, when interrogated respecting it, they should be able to speak intel-
ligently about it. And thus, like some spark lighting upon our inmost soul, love was kindled
and burst into flame within us,—a love at once to the Holy Word, the most lovely object of
all, who attracts all irresistibly toward Himself by His unutterable beauty, and to this man,
His friend and advocate. And being most mightily smitten by this love, I was persuaded to
give up all those objects or pursuits which seem to us befitting, and among others even my
201 The text gives ἐκ πρώτης ἡλικίας, which Bengel takes to be an error for the absolute ἐκ πρώτης, to which
ὴμέρας would be supplied. Casaubon and Rhodomanus read ὁμιλίας for ὴλικίας.
64
The Arts by Which Origen Studies to Keep Gregory and His Brother Athenodorus…