492 THE OCTA YIUS OF
so oftenthey were polluted; and as many trophiesas they
gained from the nations,so many spoilsdid they take from
the gods. Thereforethe Romans were-not so greatbecause
they were religious,but because they were sacrilegiouswith
impunity. For neitherwere they ablein the wars themselves
to have the help of the gods againstwhom they took up
arms; and they began to worship those when they were
triumphed over,whom they had previouslychallenged. But
what availsuch gods as thoseon behalf of the Romans, who
had had no power on behalfof theirown worshippersagainst
the Roman arms ? For we know the indigenousgods of the
Romans — Romulus, Picus,Tiberinus,and Consus,and Pilum-
nus,and Picumnus. Tatiusboth discoveredand worshipped
Cloacina; Hostilius,Fear and Pallor. Subsequently Fever
was dedicatedby I know not whom :such was the superstition
that nourishedthat city,— diseasesand illstatesof health.
AssuredlyalsoAcca, Laurentia,and Flora,infamous harlots,
must be reckoned among the diseases1 and the gods of the
Romans. Such as thesedoubtlessenlargedthe dominion of
the Romans, in oppositionto otherswho were worshipped by
the nations: for againsttheirown people neither did the
Thracian Mars, nor the Cretan Jupiter,nor Juno, now of
Argos, now of Samos, now of Carthage,nor Diana of Tauris,
nor the Idrean mother, nor those Egyptian— not deities,
but monstrosities— assistthem ; unlessperchanceamong the
Romans the chastityof virginswas greater,or the religion
of the priestsmore holy : though absolutelyamong very
many- of the virginsunchastitywas punished,in that they,
doubtlesswithout the knowledge of Vesta, had intercourse
too carelesslywith men ; and forthe resttheirimpunity arose
not from the betterprotectionof theirchastity,but from the
betterfortune of theirimmodesty. And where are adul
teriesbetterarranged by the prieststhan among the very
altarsand shrines.?where are more panderings debated,or
more actsof violenceconcerted? Finally,burning lustis
more frequentlygratifiedin the littlechambers of the keepers
of thetemple,than inthe brothelsthemselves. And still,long
1Some read" probra"for"morbos,"scil." reproaches."