Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ba7bd171a9bc85e90f9f44aa1127a5f0eb22f12fbfe97dcb8861a92abeea937a
origineel ID: native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d5e83a0f0383e3806384c1b17f8e408b25d65736bc57528a4eae873bdd15b9a6 · 865 tekens

Tekst tekstblob openen

This parable He added as a most necessary appendage to what had been said. The blessed disciples were about to be the initiators and teachers of the world: it was necessary for them therefore to prove themselves possessed of every thing requisite for piety: they must know the pathway of the evangelic mode of life, and be workmen ready for every good work, and able to bestow upon well-instructed hearers such correct and saving teaching as exactly represents the truth. This they must do, as having already first received their sight, and a mind illuminated with the divine light, lest they should be blind leaders of the blind. For it is not possible for men enveloped in the darkness of ignorance, to guide those who are afflicted in the same way into the knowledge of the truth: for should they attempt it, they will both roll into the ditch of licentiousness.

Versies (3)

Versie 223101775d1c118badabaf5ccebaf6fc5a0b5dbf425912038b6419da049d05a1
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p114","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9601ea28527904ebbbbb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"32eac9808798ba4c2f2dcb8487231373422ee56544e0406573e49a75e1fcbde1"},"html_sha256":"32eac9808798ba4c2f2dcb8487231373422ee56544e0406573e49a75e1fcbde1","xpath":"/html/body/p[25]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/9601ea28527904ebbbbb.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5","source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","text_sha256":"d5e83a0f0383e3806384c1b17f8e408b25d65736bc57528a4eae873bdd15b9a6","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p114

Versie 3669eca0b2a9d745a2f3867bb57e720e6d4644fd81ea429962079a11d8feab33
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"32eac9808798ba4c2f2dcb8487231373422ee56544e0406573e49a75e1fcbde1"},"id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5","native_node_xpath":"/html/body/p[25]","original_html":{"$text_sha256":"32eac9808798ba4c2f2dcb8487231373422ee56544e0406573e49a75e1fcbde1"},"source_anchor":"p114","source_html":{"$text_sha256":"32eac9808798ba4c2f2dcb8487231373422ee56544e0406573e49a75e1fcbde1"},"source_sha256":"116f61abbc85d2dc505217f0e7103dea975d79cdccfc1b55798b770ab4319d8e","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm

Versie f9c4773db3a3cb488522e36e7354c8b4595682cdcb4058a45795327c013fc795
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 25","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9601ea28527904ebbbbb/#native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p114","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_03_sermons_26_38.htm#p114

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[159]1787f9c4773db3a3cb488522e36e7354c8b4595682cdcb4058a45795327c013fc795
line:160193743669eca0b2a9d745a2f3867bb57e720e6d4644fd81ea429962079a11d8feab33
line:16038645223101775d1c118badabaf5ccebaf6fc5a0b5dbf425912038b6419da049d05a1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:9601ea28527904ebbbbb:7eaf5423461ff546bdd5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8