Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ba74861bd8cb12ef50587979c5d5a224c54f7cea78d70cf8eeb9d19c15f1b18a
origineel ID: ancl:59da89f8f97b0a9a88d7:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 94af28ab1ed141f2b9ec9cce47132faee326d7237d14bbedb8daa7559d655b42 · 6,366 tekens

Tekst tekstblob openen

But just as when we see a child crying, and pertinaciously wishing to get something from us that is not expedient for him, we hide the thing, and show him our empty hands, and say, “See, we have it not:” the like has Christ here done with the Apostles. But as the child, even when we show him [our empty hands], persists with his crying, conscious he has been deceived, and then we leave him, and depart, saying, “Such an one calls me:” and we give him something else instead, in order to divert him from his desire, telling him it is a much finer thing than the other, and then hasten away; in like manner Christ acted. The disciples asked to have something, and He said He had it not. And on the first occasion he frightened them. Then again they asked to have it now: He said He had it not; and He did not frighten them now, but after having shown [the empty hands], He has done this, and gives them a plausible reason: “Which the Father,” He says, “hath put in his own power.” What? Thou not know the things of the Father! Thou knowest Him, and not what belongs to Him! And yet Thou hast said, “None knoweth the Father but the Son” (Luke x. 25); and, “The Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God” (1 Cor. ii. 10); and Thou not know this! But they feared to ask Him again, lest they should hear Him say, “Are ye also without understanding?” (Matt. xv. 26.) For they feared Him now much more than before. “But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you.” As in the former instance He had not answered their question (for it is the part of a teacher to teach not what the disciple chooses, but what is expedient for him to learn), so in this, He tells them beforehand, for this reason, what they ought to know, that they may not be troubled. In truth, they were yet weak. But to inspire them with confidence, He raised up their souls, and concealed what was grievous. Since he was about to leave them very shortly, therefore in this discourse He says nothing painful. But how? He extols as great the things which would be painful: all but saying, “‘Fear not’: for ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you; and ye shall be witnesses unto Me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria.” For since he had said, “Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not” (Matt. x. 5), what there He left unsaid, He here adds, “And to the uttermost part of the earth;” and having spoken this, which was more fearful than all the rest, then that they may not again question Him, He held His peace. “And having this said, while they beheld, He was taken up; and a cloud received Him out of their sight” (v. 9). Seest thou that they did preach and fulfil the Gospel? For great was the gift He had bestowed on them. In the very place, He says, where ye are afraid, that is, in Jerusalem, there preach ye first, and afterwards unto the uttermost part of the earth. Then for assurance of what He had said, “While they beheld, He was taken up.” Not “while they beheld” did He rise from the dead, but “while they beheld, He was taken up.” Inasmuch, however, as the sight of their eyes even here was not all-sufficient; for in the Resurrection they saw the end, but not the beginning, and in the Ascension they saw the beginning, but not the end: because in the former it had been superfluous to have seen the beginning, the Lord Himself Who spake these things being present, and the sepulchre showing clearly that He is not there; but in the latter, they needed to be informed of the sequel by word of others: inasmuch then as their eyes do not suffice to show them the height above, nor to inform them whether He is actually gone up into heaven, or only seemingly into heaven, see then what follows. That it was Jesus Himself they knew from the fact that He had been conversing with them (for had they seen only from a distance, they could not have recognized Him by sight), but that He is taken up into Heaven the Angels themselves inform them. Observe how it is ordered, that not all is done by the Spirit, but the eyes also do their part. But why did “a cloud receive Him?” This too was a sure sign that He went up to Heaven. Not fire, as in the case of Elijah, nor fiery chariot, but “a cloud received Him;” which was a symbol of Heaven, as the Prophet says; “Who maketh the clouds His chariot” (Ps. civ. 3); it is of the Father Himself that this is said. Therefore he says, “on a cloud;” in the symbol, he would say, of the Divine power, for no other Power is seen to appear on a cloud. For hear again what another Prophet says: “The Lord sitteth upon a light cloud” (Is. xix. 1). For it was while they were listening with great attention to what He was saying, and this in answer to a very interesting question, and with their minds fully aroused and quite awake, that this thing took place. Also on the mount [Sinai] the cloud was because of Him: since Moses also entered into the darkness, but the cloud there was not because of Moses. And He did not merely say, “I go,” lest they should again grieve, but He said, “I send the Spirit” (John xvi. 5, 7); and that He was going away into heaven they saw with their eyes. O what a sight they were granted! “And while they looked stedfastly,” it is said, “toward heaven, as he went up, behold, two men stood by them in white apparel; which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? This same Jesus, which is taken up from you into heaven”—they used the expression “This” demonstratively, saying, “this Jesus, which is taken up from you into heaven, shall thus”—demonstratively, “in this way”—“come in like manner as ye have seen Him going into heaven.” (v. 10, 11.) Again, the outward appearance is cheering [“in white apparel”]. They were Angels, in the form of men. And they say, “Ye men of Galilee:” they showed themselves to be trusted by the disciples, by saying, “Ye men of Galilee.” For this was the meaning: else, what needed they to be told of their country, who knew it well enough? By their appearance also they attracted their regard, and shewed that they were from heaven. But wherefore does not Christ Himself tell them these things, instead of the Angels? He had beforehand told them all things; [“What if ye shall see the Son of Man] going up where He was before?” (John vi. 62).

Versies (2)

Versie 9794abd8e44fec01dd98a22a0ccbc1e6537d94c0ca99d7918566788e73f96213
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6671dde9df48e1030967a1219a1fcb892a3fbef4e23d908489b8c51884f83210"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:59da89f8f97b0a9a88d7:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwGw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"554e40cc71a45c57f5b6f0b538577254c3aeae6d63425501c132583f7c8652ab"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9404f15a97f76362078bdda582b61b4c6f06c3291ba19f602cb5778e32ac79c7"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d141e40f70cfd0b6167d6dbb6bbfa2d1f1007e50dfda1d2102b373034ea0c803"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f06850be628e598d3512e673fa20a48fcc8c38ff3fe4edc38217492925764dd"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fcdef9441713b8ecb92aff3036b16438a25b186ccd6781c69e9c590ace8bcbe2"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef531ca52359eacc4742121cb248f7819513f1588aae9ea743f04d8dee42d2fe"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12f83800f9578c4d75b08bd3dc3f5310ccfd8bbfce5ca003d78593d2febff787"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":154283,"source_char_start":40261},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":63715,"source_char_start":54651,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"e191edf5915794ef0d9318424a147d7cde25df9a327a02cacc3df9e5c22ff0ea"},"source_html_sha256":"e191edf5915794ef0d9318424a147d7cde25df9a327a02cacc3df9e5c22ff0ea","source_id":"59da89f8f97b0a9a88d7","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":667,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/59da89f8f97b0a9a88d7.html","source_sha256":"ae6ed5af9ed15de1f3e11daa1231cd8f3c05ef32801ab4842f21303c9565ef85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_II_on_Acts_i._6","source_utf8_byte_end":63927,"source_utf8_byte_start":54725,"text_sha256":"94af28ab1ed141f2b9ec9cce47132faee326d7237d14bbedb8daa7559d655b42","volume":"Volume_XI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_II_on_Acts_i._6

Versie daec01dd08b4b292c7b51aa66ff2856893c8c417e1832417c8908042adcf4723
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e191edf5915794ef0d9318424a147d7cde25df9a327a02cacc3df9e5c22ff0ea"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:59da89f8f97b0a9a88d7:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwGw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"554e40cc71a45c57f5b6f0b538577254c3aeae6d63425501c132583f7c8652ab"},"original_id":"cite_ref-5","targets":["#cite_note-5"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9404f15a97f76362078bdda582b61b4c6f06c3291ba19f602cb5778e32ac79c7"},"original_id":"cite_ref-6","targets":["#cite_note-6"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d141e40f70cfd0b6167d6dbb6bbfa2d1f1007e50dfda1d2102b373034ea0c803"},"original_id":"cite_ref-7","targets":["#cite_note-7"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0f06850be628e598d3512e673fa20a48fcc8c38ff3fe4edc38217492925764dd"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"fcdef9441713b8ecb92aff3036b16438a25b186ccd6781c69e9c590ace8bcbe2"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ef531ca52359eacc4742121cb248f7819513f1588aae9ea743f04d8dee42d2fe"},"original_id":"cite_ref-10","targets":["#cite_note-10"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12f83800f9578c4d75b08bd3dc3f5310ccfd8bbfce5ca003d78593d2febff787"},"original_id":"cite_ref-11","targets":["#cite_note-11"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha24","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":154283,"source_char_start":40261},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":63715,"source_char_start":54651,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"e191edf5915794ef0d9318424a147d7cde25df9a327a02cacc3df9e5c22ff0ea"},"source_html_sha256":"e191edf5915794ef0d9318424a147d7cde25df9a327a02cacc3df9e5c22ff0ea","source_id":"59da89f8f97b0a9a88d7","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":667,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/59da89f8f97b0a9a88d7.html","source_sha256":"ae6ed5af9ed15de1f3e11daa1231cd8f3c05ef32801ab4842f21303c9565ef85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_II_on_Acts_i._6","source_utf8_byte_end":63927,"source_utf8_byte_start":54725,"text_sha256":"94af28ab1ed141f2b9ec9cce47132faee326d7237d14bbedb8daa7559d655b42","volume":"Volume_XI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_II_on_Acts_i._6

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:5122399794abd8e44fec01dd98a22a0ccbc1e6537d94c0ca99d7918566788e73f96213
line:524251daec01dd08b4b292c7b51aa66ff2856893c8c417e1832417c8908042adcf4723

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:59da89f8f97b0a9a88d7:p:5processed_not_found_in_observed_live0