of God, the dissatisfaction was removed, joy took its place in the minds of all, and he was
ordained as bishop whom Severus had proposed. To obviate all such occasion of complaint
in this case, I now intimate to all here my desire, which I believe to be also the will of God:
I wish to have for my successor the presbyter Eraclius.”
The people shouted, “To God be thanks! To Christ be praise” (this was repeated twenty-
three times). “O Christ, hear us; may Augustin live long!” (repeated sixteen times). “We will
have thee as our father, thee as our bishop” (repeated eight times).
2. Silence having been obtained, Bishop Augustin said:—
“It is unnecessary for me to say anything in praise of Eraclius; I esteem his wisdom and
spare his modesty; it is enough that you know him: and I declare that I desire in regard to
him what I know you also to desire, and if I had not known it before, I would have had proof
of it today. This, therefore, I desire; this I ask from the Lord our God in prayers, the warmth
of which is not abated by the chill of age; this I exhort, admonish, and entreat you also to
pray for along with me,—that God may confirm that, which He has wrought in us2936 by
blending and fusing together the minds of all in the peace of Christ. May He who has sent
him to me preserve him! preserve him safe, preserve him blameless, that as he gives me joy
while I live, he may fill my place when I die.
“The notaries of the church are, as you observe, recording what I say, and recording
what you say; both my address and your acclamations are not allowed to fall to the ground.
To speak more plainly, we are making up an ecclesiastical record of this day’s proceedings;
for I wish them to be in this way confirmed so far as pertains to men.”
The people shouted thirty-six times, “To God be thanks! To Christ be praise!” O Christ,
hear us; may Augustin live long!” was said thirteen times. “Thee, our father! thee, our bishop!”
was said eight times. “He is worthy and just,” was said twenty times. “Well deserving, well
worthy!” was said five times. “He is worthy and just!” was said six times.
3. Silence having been obtained, Bishop Augustin said:—
“It is my wish, as I was just now saying, that my desire and your desire be confirmed,
so far as pertains to men, by being placed on an ecclesiastical record; but so far as pertains
570
to the will of the Almighty, let us all pray, as I said before, that God would confirm that
which He has wrought in us.”
The people shouted, saying sixteen times, “We give thanks for your decision:” then
twelve times, “Agreed! Agreed!” and then six times, “Thee, our father! Eraclius, our bishop!”
4. Silence having been obtained, Bishop Augustin said:—
“I approve of that of which you also express your approval;2937 but I do not wish that
to be done in regard to him which was done in my own case. What was done many of you
2936 Ps. lxviii. 28.
2937 Referring to their last words, giving to Eraclius the title of bishop.
1206
Augustin Designates his Successor