Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ba4f1b5107f3e61bb667797f49c4fbc63d22f0cef29c61b31e6406136751cf65
origineel ID: ancl:628a01e8f13afb7277b9:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7beb1add9179b1e245cfd710f627473339ba31639c83f50ed177f33e9200ab8e · 1,111 tekens

Tekst tekstblob openen

1. Those whom mutual affection has joined together, a written page ought not to sunder. I must not, therefore, distribute my words some to one and some to another. For so strong is the love that binds you together that affection unites all three of you in a bond no less close than that which naturally connects two of your number. Indeed, if the conditions of writing would only admit of it, I should amalgamate your names and express them under a single symbol. The very letter which I have received from you challenges me in each of you to see all three, and in all three to recognize each. When the reverend Evagrius transmitted it to me in the corner of the desert which stretches between the Syrians and the Saracens, my joy was intense. It wholly surpassed the rejoicings felt at Rome when the defeat of Cannæ was retrieved, and Marcellus at Nola cut to pieces the forces of Hannibal. Evagrius frequently comes to see me, and cherishes me in Christ as his own bowels. Yet as he is separated from me by a long distance, his departure has generally left me as much regret as his arrival has brought me joy.

Versies (2)

Versie 5c8dab4794baeb2bd59ce79cdee8bc9e3f71f699d2d9521740bc5835ffa8a7cb
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e5fab3637c0456b6c9f26118fb70748ff63e451a931875fd6514bdabab4e4e07"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:628a01e8f13afb7277b9:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"212d0220300dd2eaae0250513805c7b4762c225762e6f8e49684297c5e01c44e"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d2dcc5b4031b283ce5605a5d15c8b9a25b10c4080673bd8596ea20b01ddbda1"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":82114,"source_char_start":39773},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":49384,"source_char_start":47476,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"e5fab3637c0456b6c9f26118fb70748ff63e451a931875fd6514bdabab4e4e07"},"source_html_sha256":"e5fab3637c0456b6c9f26118fb70748ff63e451a931875fd6514bdabab4e4e07","source_id":"628a01e8f13afb7277b9","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":580,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/628a01e8f13afb7277b9.html","source_sha256":"68854e239fd26afcf04047a9d66f69751fcd2713e5c4b78c0a6bd991730bf34f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_7","source_utf8_byte_end":49396,"source_utf8_byte_start":47487,"text_sha256":"7beb1add9179b1e245cfd710f627473339ba31639c83f50ed177f33e9200ab8e","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_7

Versie 6bcb4388e4e68d18a561277ca331eb1f4a77df64250757913ae61151ffbca949
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb681580533dc26f66589c47d05900c99ac259738d64af1ab5e4d068283a9fcb"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:628a01e8f13afb7277b9:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwDw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"212d0220300dd2eaae0250513805c7b4762c225762e6f8e49684297c5e01c44e"},"original_id":"cite_ref-2","targets":["#cite_note-2"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d2dcc5b4031b283ce5605a5d15c8b9a25b10c4080673bd8596ea20b01ddbda1"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":82114,"source_char_start":39773},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":49384,"source_char_start":47476,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"e5fab3637c0456b6c9f26118fb70748ff63e451a931875fd6514bdabab4e4e07"},"source_html_sha256":"e5fab3637c0456b6c9f26118fb70748ff63e451a931875fd6514bdabab4e4e07","source_id":"628a01e8f13afb7277b9","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":580,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/628a01e8f13afb7277b9.html","source_sha256":"68854e239fd26afcf04047a9d66f69751fcd2713e5c4b78c0a6bd991730bf34f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_7","source_utf8_byte_end":49396,"source_utf8_byte_start":47487,"text_sha256":"7beb1add9179b1e245cfd710f627473339ba31639c83f50ed177f33e9200ab8e","volume":"Volume_VI","work_group_id":"NPNF-II-Volume_VI","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/The_Letters_of_St._Jerome/Letter_7

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:3113656bcb4388e4e68d18a561277ca331eb1f4a77df64250757913ae61151ffbca949
line:3381265c8dab4794baeb2bd59ce79cdee8bc9e3f71f699d2d9521740bc5835ffa8a7cb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:628a01e8f13afb7277b9:p:3text_match_identity_requires_check1