Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_td

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ba211dd4e3823cc9643a75ba2cdf6a00b217f982dc34b9027a758405846d6bc2
origineel ID: xml-native:d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586:dd5671c375f9d2cf46866eee327ce7462896537c44221f75e95458eac84921a1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5be62f7b17b93fff3f83c5b024e217bc1857e87d0809c7a1d9df104500961bfb · 564 tekens

Tekst tekstblob openen

2. Have mercy upon me, O Jehovah, for I am weak; heal me, O Jehovah, for my bones are afraid. 3. And my soul is exceedingly troubled; Or greatly terrified. This is a very correct rendering of the original words נבהלה מאד; nibhalah meod: and they are very like those uttered by the Savior in his agony, “My soul is exceeding sorrowful, even unto death.” and thou, O Jehovah, how long? “Mais toy, Seigneur, jusques a quand m’affligeras-tu?” — Fr. “But thou, O Lord, how long wilt thou afflict me?”

Versies (1)

Versie 80f6702cff3bfbbf367f7e373e519fcc03ecd2df1f034ed911168c7ea48f1002
{"attributes_original":[["colspan","1"],["id","xii.ii-p1.3"],["rowspan","1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"3bb0e795ec03faa89856613dc05231c9cca337acde8c77138244f4530327dc8c"},"native_charParams_count":0,"native_id":"xii.ii-p1.3","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_td","native_tag":"td","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":306761,"source_byte_start":305717,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"4a49b3ac97aea1b957c306c71dd661d7a29c074f36165bbb9ba9c95bf42bf919"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"bc9a3bdb0d9e54e01f40657f8bec9e74f3815b7fef9630b697c171f7b8133263"},"source_sha256":"d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586","source_size":2199058},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"669c7d65f1824a5f186562f90cb054270371c236bf7c89937919e64f31215123","source_sha256":"d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586","source_size":2199058,"source_xml":{"$text_sha256":"669c7d65f1824a5f186562f90cb054270371c236bf7c89937919e64f31215123"},"source_xml_utf8_sha256":"669c7d65f1824a5f186562f90cb054270371c236bf7c89937919e64f31215123","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[12]/div2[2]/table[1]/tr[2]/td[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[12]/div2[2]/table[1]/tr[2]/td[1]3979180f6702cff3bfbbf367f7e373e519fcc03ecd2df1f034ed911168c7ea48f1002

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:d536c3aef54fbece4f8411ee9e76279333c97cd321ce1fc99241da17ea917586:dd5671c375f9d2cf46866eee327ce7462896537c44221f75e95458eac84921a1processed_not_found_in_observed_live0