Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: ba15f9cbe516f1967cae0826eeec38d7dfb92b3a32eebecab807cded811571aa
origineel ID: ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 57b1f1d190915f9c61f00acd789391ae8e29bb8055b51e043b2f4abc947e9d5b · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. ciii. (civ.) 15.

Versies (3)

Versie 0eb455927a3622a06171a4102d7bafb282b91d17ff1627d5f5a0a2f754c0bda7
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII.; original source section: Chapter 17; original book/conference: XIV. The First Conference of Abbot Nesteros., editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"db6eeaaef399ebae2ae939f2c0a661ea0f3a359320af5b7f5a93caa39388d08f"}],"source_library_url":"/library/2572328ee9746d916d9f/#ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17#cite_note-5","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"f7ed0269d1393de47f194c5968b707f8fc980466c19b526f5ec595abc7398d6f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9dc535b6240baaa435de39999cae3084aeeadc44d26d413c84cfda7c36f2744c"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-5","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b5c95fb760d9703553882cbc8bc3f1011a58eb9887876161ac1f69985e348f9"},"dom_serialized_sha256":"8b5c95fb760d9703553882cbc8bc3f1011a58eb9887876161ac1f69985e348f9","original_node_id":"mwBA","source_id":"2572328ee9746d916d9f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2572328ee9746d916d9f.html","source_sha256":"205619ad68d2695e6988254d3aef58f5d728a83c3d16777cc381d6e4339071a1","text":"Chapter XVII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ce1e51e88b7b6c392c4bea47edac2463c80689efe1c127934befb3eac2565ddd"},"dom_serialized_sha256":"ce1e51e88b7b6c392c4bea47edac2463c80689efe1c127934befb3eac2565ddd","original_node_id":"cite_ref-5","source_id":"2572328ee9746d916d9f","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2572328ee9746d916d9f.html","source_sha256":"205619ad68d2695e6988254d3aef58f5d728a83c3d16777cc381d6e4339071a1","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e"},"dom_serialized_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e","original_node_id":"mwGw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-5","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"c4fb34b9e59541a92f661126b507d73dd81f41368805b6de43f4bd853f2c65cb"},"html_sha256":"c4fb34b9e59541a92f661126b507d73dd81f41368805b6de43f4bd853f2c65cb","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"b0bb8c7417f97349fb180f34d6e368430baf35705ed7a12f97c6beef9ce5ec10","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV","text":"XIV. The First Conference of Abbot Nesteros."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17","node":{"html":{"$text_sha256":"a66bad67af769ac7b696819ffc07a553c6635d420c7ce9a00b04e26989476405"},"html_sha256":"a66bad67af769ac7b696819ffc07a553c6635d420c7ce9a00b04e26989476405","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[17]/a"},"text":"Chapter 17"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV","node":{"html":{"$text_sha256":"cab0af673c8d53ea181dddfa08e8d41e1a6817b76997168afba5c3aa4045071c"},"html_sha256":"cab0af673c8d53ea181dddfa08e8d41e1a6817b76997168afba5c3aa4045071c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"},"text":"Conference XIV"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II","node":{"html":{"$text_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e"},"html_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"},"text":"Conferences of John Cassian, Part II"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XVII."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a66bad67af769ac7b696819ffc07a553c6635d420c7ce9a00b04e26989476405"},"dom_serialized_sha256":"a66bad67af769ac7b696819ffc07a553c6635d420c7ce9a00b04e26989476405","original_node_id":"mwKw","source_id":"7b1cb546a4ed7d02ff54","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/7b1cb546a4ed7d02ff54.html","source_sha256":"b0bb8c7417f97349fb180f34d6e368430baf35705ed7a12f97c6beef9ce5ec10","text":"Chapter 17","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[17]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e"},"dom_serialized_sha256":"2507a3317557fb27bbe29c8209cd6dd5f265c26a6b9c015f65c8b713a5c5ca9e","original_node_id":"mwGw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"Conferences of John Cassian, Part II","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XVII.; original source section: Chapter 17; original book/conference: XIV. The First Conference of Abbot Nesteros.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2572328ee9746d916d9f","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II"},"reference_proofs":[],"source_id":"2572328ee9746d916d9f","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4a884f51b8e9f93534d375a17f5ab5d542b6c407ab2ac90ff31dd98fbd04e7d1"},"html_sha256":"4a884f51b8e9f93534d375a17f5ab5d542b6c407ab2ac90ff31dd98fbd04e7d1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"f7ed0269d1393de47f194c5968b707f8fc980466c19b526f5ec595abc7398d6f"},"html_sha256":"f7ed0269d1393de47f194c5968b707f8fc980466c19b526f5ec595abc7398d6f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2572328ee9746d916d9f.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5","source_sha256":"205619ad68d2695e6988254d3aef58f5d728a83c3d16777cc381d6e4339071a1","text_sha256":"57b1f1d190915f9c61f00acd789391ae8e29bb8055b51e043b2f4abc947e9d5b","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part II","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-1f1b7758b26c13b9260a"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-1f1b7758b26c13b9260a | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17#cite_note-5

Versie 4d009e8c889e41a0d6fbce417bd65dd9cccc340913a59d17683ff72cc4b34fbe
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII.; original source section: Chapter 17; original book/conference: XIV. The First Conference of Abbot Nesteros., editorial note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Take care too, when your riper age leads you to teach, lest you be led astray by the love of vainglory, and teach at random to the most impure persons these things which you have learnt not so much by reading as by the effects of experience, and so incur what Solomon, that wisest of men, denounced: “Attach not a wicked man to the pastures of the just, and be not led astray by the fulness of the belly,” for “delicacies are not good for a fool, nor is there room for wisdom where sense is wanting: for folly is the more led on, because a stubborn servant is not improved by words, for even though he understands, he will not obey.” And “Do not say anything in the ears of an imprudent man, lest haply he mock at thy wise speeches.” And “give not that which is holy to dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest haply they trample them under foot and turn again and rend you.” It is right then to hide the mysteries of spiritual meanings from men of this sort, that you may effectually sing: “Thy words have I hid within my heart: that I should not sin against Thee.” But you will perhaps say: And to whom are the mysteries of Holy Scripture to be dispensed? Solomon, the wisest of men, shall teach you: “Give, says he, strong drink to those who are in sorrow, and give wine to drink, to those who are in pain, that they may forget their poverty, and remember their pain no more,” i.e., to those who in consequence of the punishment of their past actions are oppressed with grief and sorrow, supply richly the joys of spiritual knowledge like “wine that maketh glad the heart of man,” and restore them with the strong drink of the word of salvation, lest haply they be plunged in continual sorrow and a despair that brings death, and so those who are of this sort be “swallowed up in overmuch sorrow.” But of those who remain in coldness and carelessness, and are smitten by no sorrow of heart we read as follows: “For one who is kindly and without sorrow, shall be in want.” With all possible care therefore avoid being puffed up with the love of vainglory, and so failing to become a partaker with him whom the prophet praises, “who hath not given his money upon usury.” For every one who, from love of the praise of men dispenses the words of God, of which it is said “the words of the Lord are pure words, as silver tried by the fire, purged from the earth, refined seven times,” puts out his money upon usury, and will deserve for this not merely no reward, but rather punishment. For this reason he chose to use up his Lord’s money that he might be the garner from a temporal profit, and not that the Lord, as it is written, might “when He comes, receive His own with usury.”"],"source_library_url":"/library/2572328ee9746d916d9f/#ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17#cite_note-5","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5"},"verified":true,"work":"Conferences of John Cassian, Part II","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-1f1b7758b26c13b9260a"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-1f1b7758b26c13b9260a | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17#cite_note-5

Versie 5a801f40138cdb8b77a3f6c6cbaf5ec718d6dc33a21764e0a08d4ce2a1b69e91
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7ed0269d1393de47f194c5968b707f8fc980466c19b526f5ec595abc7398d6f"},"id":"ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"f7ed0269d1393de47f194c5968b707f8fc980466c19b526f5ec595abc7398d6f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"f7ed0269d1393de47f194c5968b707f8fc980466c19b526f5ec595abc7398d6f"},"source_sha256":"205619ad68d2695e6988254d3aef58f5d728a83c3d16777cc381d6e4339071a1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/Conferences_of_John_Cassian,_Part_II/Conference_XIV/Chapter_17

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1060]124d009e8c889e41a0d6fbce417bd65dd9cccc340913a59d17683ff72cc4b34fbe
line:1061259830eb455927a3622a06171a4102d7bafb282b91d17ff1627d5f5a0a2f754c0bda7
line:1061260365a801f40138cdb8b77a3f6c6cbaf5ec718d6dc33a21764e0a08d4ce2a1b69e91

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:2572328ee9746d916d9f:cite_note-5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8