Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b9e46362c29d908fabc6ebce3ea78c4aab898ea394af482ee499788a47b2d301
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 09d056f5f3e2177ccfe080bd7676f01b99fc924358712ed6be20904206f427f3 · 210 tekens

Tekst tekstblob openen

A magistrate who was also charged with the affairs pertaining to the protection of religion. The title belonged primarily to those who in the province of Asia had charge of the games.—Codex Theodosianus, xv. 9.

Versies (4)

Versie 2d16d1655d3431429e57c8844a49e8fc9e1ac53006eb2733c1102128382a700d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1543","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4f33ea859b78295d1b0db2c309635d0139e8785d6d755a51800a24cfc3a003df"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p34.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XXIX-p34.1","original_number":"1543"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"09494af71be17c70241ff2ab407b141b6d76d38233d4b219f3883cb310c819a6"},"xml_sha256":"09494af71be17c70241ff2ab407b141b6d76d38233d4b219f3883cb310c819a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[16]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"79d4ea87ca4e849b5d1fbb06595ecf8f18aecccdd6e8a2f6a7583a45282afb1b"},"xml_sha256":"79d4ea87ca4e849b5d1fbb06595ecf8f18aecccdd6e8a2f6a7583a45282afb1b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[16]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"09d056f5f3e2177ccfe080bd7676f01b99fc924358712ed6be20904206f427f3","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p34.1

Versie 9e6563b1ea057a531e557d6130865b31015f95ab1bafdef9cdaab05c847d601f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1543","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4f33ea859b78295d1b0db2c309635d0139e8785d6d755a51800a24cfc3a003df"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p34.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XXIX-p34.1","original_number":"1543"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"09494af71be17c70241ff2ab407b141b6d76d38233d4b219f3883cb310c819a6"},"xml_sha256":"09494af71be17c70241ff2ab407b141b6d76d38233d4b219f3883cb310c819a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[16]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"79d4ea87ca4e849b5d1fbb06595ecf8f18aecccdd6e8a2f6a7583a45282afb1b"},"xml_sha256":"79d4ea87ca4e849b5d1fbb06595ecf8f18aecccdd6e8a2f6a7583a45282afb1b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[16]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"09d056f5f3e2177ccfe080bd7676f01b99fc924358712ed6be20904206f427f3","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p34.1

Versie a132ec105d7db11448c9376c7bd30d4701e0b5720bd332a6373a7990fe2ca992
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1543","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["12. I have thus related as concisely as I could that which I am sure you longed to hear. Pray that God may be pleased to protect our efforts from giving offence or provoking odium in any way. In the tranquil prosperity which you enjoy we do with lively warmth of affection participate in no small measure, when tidings so frequently reach us of the gifts possessed by the highly spiritual church of Thagaste. The ship bringing our brethren has not yet arrived. At Hasna, where our brother Argentius is presbyter, the Circumcelliones, entering our church, demolished the altar. The case is now in process of trial; and we earnestly ask your prayers that it may be decided in a peaceful way and as becomes the Catholic Church, so as to silence the tongues of turbulent heretics. I have sent a letter to the Asiarch."],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p34.1","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p34.1

Versie fd4aa09715551a4eb6af7c9d458c324995917f2ba8ca8a56c42fac77e47d0cc5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1543","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"4f33ea859b78295d1b0db2c309635d0139e8785d6d755a51800a24cfc3a003df"}],"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p34.1","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":{"id":"vii.1.XXIX-p34.1","original_number":"1543"},"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"09494af71be17c70241ff2ab407b141b6d76d38233d4b219f3883cb310c819a6"},"xml_sha256":"09494af71be17c70241ff2ab407b141b6d76d38233d4b219f3883cb310c819a6","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[16]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"79d4ea87ca4e849b5d1fbb06595ecf8f18aecccdd6e8a2f6a7583a45282afb1b"},"xml_sha256":"79d4ea87ca4e849b5d1fbb06595ecf8f18aecccdd6e8a2f6a7583a45282afb1b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[29]/p[16]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"09d056f5f3e2177ccfe080bd7676f01b99fc924358712ed6be20904206f427f3","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-note"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXIX — to Alypius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-xxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXIX-p34.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1193]1807a132ec105d7db11448c9376c7bd30d4701e0b5720bd332a6373a7990fe2ca992
line:1194113462d16d1655d3431429e57c8844a49e8fc9e1ac53006eb2733c1102128382a700d
line:119434146fd4aa09715551a4eb6af7c9d458c324995917f2ba8ca8a56c42fac77e47d0cc5
line:1194371489e6563b1ea057a531e557d6130865b31015f95ab1bafdef9cdaab05c847d601f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxix:note:vii.1.XXIX-p34.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8