Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b9de2536f0feaddf4d67158bed66a6d6a557331808ccb0593394d0d1cd39ac16
origineel ID: pg45843-Footnote_931_931 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9 · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

2 Cor. xi. 20, 23.

Versies (5)

Versie 0f03d9ec6b7e9f1474848d564b346f45144a06b5c63c22b72f77baabba10d095
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6b33dd850503d5d98aa847646800ef2f72cbb518ea1f4db80c599f6a869f6c35","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c66ff32e038eafb775d946919471b41dd9264edac9af5aeb49074f31c04b8c24","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2a145f011ea29b22ddc2f7f1c587bbaa92a520cf84efae3a21264066f4b7c31a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-629"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6ce59e57f02e03e263bd1fe7368fd21e43569d7b9ca7028d0a134d5d7e346e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_931_931","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_931_931","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4806e636436d9e381bc0a0fbee4e16d2a837960c68520844c32ff148a5846095"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931","text":{"$text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9"},"text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","original_text_normalized_dedup_sha256":"5ed87369c89fa0b6ac8f045d56b9c7af4e72efacc0dde9099b046d98d79562c8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_931_931","original_paragraph_html_sha256":"2a145f011ea29b22ddc2f7f1c587bbaa92a520cf84efae3a21264066f4b7c31a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-629","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931

Versie a2c2b5f4f4f3b15de4f7428a3378620fc6d0320eae3022790e6ea85e373c17c2
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6b33dd850503d5d98aa847646800ef2f72cbb518ea1f4db80c599f6a869f6c35","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c66ff32e038eafb775d946919471b41dd9264edac9af5aeb49074f31c04b8c24","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6b33dd850503d5d98aa847646800ef2f72cbb518ea1f4db80c599f6a869f6c35","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c66ff32e038eafb775d946919471b41dd9264edac9af5aeb49074f31c04b8c24","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2a145f011ea29b22ddc2f7f1c587bbaa92a520cf84efae3a21264066f4b7c31a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-629"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6ce59e57f02e03e263bd1fe7368fd21e43569d7b9ca7028d0a134d5d7e346e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_931_931","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_931_931","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4806e636436d9e381bc0a0fbee4e16d2a837960c68520844c32ff148a5846095"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931","text":{"$text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9"},"text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","original_text_normalized_dedup_sha256":"5ed87369c89fa0b6ac8f045d56b9c7af4e72efacc0dde9099b046d98d79562c8","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_931_931","original_paragraph_html_sha256":"2a145f011ea29b22ddc2f7f1c587bbaa92a520cf84efae3a21264066f4b7c31a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-629","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931

Versie b41af5f429a6111c3238c8274c0ffbc9c837492dde13ed336dcdcddd565be7c5
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6b33dd850503d5d98aa847646800ef2f72cbb518ea1f4db80c599f6a869f6c35","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c66ff32e038eafb775d946919471b41dd9264edac9af5aeb49074f31c04b8c24","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6b33dd850503d5d98aa847646800ef2f72cbb518ea1f4db80c599f6a869f6c35","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c66ff32e038eafb775d946919471b41dd9264edac9af5aeb49074f31c04b8c24","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2a145f011ea29b22ddc2f7f1c587bbaa92a520cf84efae3a21264066f4b7c31a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-629"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6ce59e57f02e03e263bd1fe7368fd21e43569d7b9ca7028d0a134d5d7e346e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_931_931","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_931_931","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4806e636436d9e381bc0a0fbee4e16d2a837960c68520844c32ff148a5846095"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931","text":{"$text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9"},"text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","original_text_normalized_dedup_sha256":"5ed87369c89fa0b6ac8f045d56b9c7af4e72efacc0dde9099b046d98d79562c8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_931_931","original_paragraph_html_sha256":"2a145f011ea29b22ddc2f7f1c587bbaa92a520cf84efae3a21264066f4b7c31a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-629","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931

Versie b822a6b33a43ddc3951edca1b4945d7e3a65690f4180118eaa9aa0fe0b07b824
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"6b33dd850503d5d98aa847646800ef2f72cbb518ea1f4db80c599f6a869f6c35","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"c66ff32e038eafb775d946919471b41dd9264edac9af5aeb49074f31c04b8c24","book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"2 Cor. xi. 20, 23","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":23,"original_range_last":23,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"strict_full_book":true,"verse":23,"verse_end":23,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[20]},{"book":"2CO","book_context_end":5,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"2 Cor. xi. 20, 23","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[23]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"2a145f011ea29b22ddc2f7f1c587bbaa92a520cf84efae3a21264066f4b7c31a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-629"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6ce59e57f02e03e263bd1fe7368fd21e43569d7b9ca7028d0a134d5d7e346e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_931_931","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_931_931","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"4806e636436d9e381bc0a0fbee4e16d2a837960c68520844c32ff148a5846095"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931","text":{"$text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9"},"text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","original_text_normalized_dedup_sha256":"5ed87369c89fa0b6ac8f045d56b9c7af4e72efacc0dde9099b046d98d79562c8","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_931_931","original_paragraph_html_sha256":"2a145f011ea29b22ddc2f7f1c587bbaa92a520cf84efae3a21264066f4b7c31a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-629","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931

Versie e03f624bf78eded9200a7cbba67b32dcc3d8e6ab4dadd64c5570275c17845d72
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xci.</span>—200. <span class=\"smcap\">Petilianus</span> said: \"Where is the saying\r\nof the Lord Christ, 'Whosoever shall smite thee on the right\r\ncheek, turn to him the other also?'<a id=\"FNanchor_930_930\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_930_930\">[930]</a> Where is the patience\r\nwhich He displayed when they spat upon His face, who Himself\r\nwith His most holy spittle opened the eyes of the blind?\r\nWhere is the saying of the Apostle Paul, 'If a man smite\r\nyou in the face?' Where is that other saying of the same\r\napostle, 'In stripes above measure, in prisons more frequent,\r\nin deaths oft?'<a id=\"FNanchor_931_931\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_931_931\">[931]</a> He makes mention of the sufferings which\r\nhe underwent, not of the deeds which he performed. It had\r\nbeen enough for the Christian faith that these things should\r\nbe done by the Jews: why do you, wretched men, do these\r\nothers in addition?\"</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-629"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6ce59e57f02e03e263bd1fe7368fd21e43569d7b9ca7028d0a134d5d7e346e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"2CO","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"2 Cor. xi. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_931_931","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_931_931","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_931_931\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_931_931\"><span class=\"label\">[931]</span></a> 2 Cor. xi. 20, 23.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931","text_sha256":"d08b6a594d8a5761c080244158792995b6f60e05a0a80be0504eb6e247610be9","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_931_931

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:18521824e03f624bf78eded9200a7cbba67b32dcc3d8e6ab4dadd64c5570275c17845d72
line:33749628a2c2b5f4f4f3b15de4f7428a3378620fc6d0320eae3022790e6ea85e373c17c2
line:337410124a2c2b5f4f4f3b15de4f7428a3378620fc6d0320eae3022790e6ea85e373c17c2
line:337411997b41af5f429a6111c3238c8274c0ffbc9c837492dde13ed336dcdcddd565be7c5
line:539410492b822a6b33a43ddc3951edca1b4945d7e3a65690f4180118eaa9aa0fe0b07b824
line:5394115090f03d9ec6b7e9f1474848d564b346f45144a06b5c63c22b72f77baabba10d095
line:5394130730f03d9ec6b7e9f1474848d564b346f45144a06b5c63c22b72f77baabba10d095

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_931_931text_match_identity_requires_check1