Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b9d2f2121f94dcf5dcd25d1389d596b467b24c1418886a518ebf8fa149aeaee6
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e652fc4b83aa34b0e21c6e9675d10d7adf9364568d6bd7d916e3c7f193bed8ab · 663 tekens

Tekst tekstblob openen

If therefore, O Pharisee, you desire to be accounted worthy of the kingdom of God, become one of the sheep. Offer unto Christ the fruit of faith in Him, and the praise of holy conduct, even that which is by the Gospel. But if you continue to be a goat, that is, one unfruitful, and destitute both of faith and good works, why do you enquire when the kingdom of God will come? For it does not concern you. Fear rather because of the torment which is decreed against the unbelieving, and the unappeasable flame appointed for those who sin against Christ: by Whom and with Whom to God the Father be praise and dominion, with the Holy Spirit, for ever and ever, Amen.

Versies (4)

Versie 0595499764dc2b2603ac9ea1da912a1cbfdd3cc3e9450623e81c635cc284e23b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p545","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eec643416d104ebb146552a75bd8c0ae4a72a09c5f1fb4b8b0392b0606dfede2"},"html_sha256":"eec643416d104ebb146552a75bd8c0ae4a72a09c5f1fb4b8b0392b0606dfede2","xpath":"/html/body/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"e652fc4b83aa34b0e21c6e9675d10d7adf9364568d6bd7d916e3c7f193bed8ab","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p545

Versie 0b57c27b575b2530876dcc125b46a7a50470c5e4ec3debcece1528c52d16e59e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eec643416d104ebb146552a75bd8c0ae4a72a09c5f1fb4b8b0392b0606dfede2"},"id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","native_node_xpath":"/html/body/p[50]","original_html":{"$text_sha256":"eec643416d104ebb146552a75bd8c0ae4a72a09c5f1fb4b8b0392b0606dfede2"},"source_anchor":"p545","source_html":{"$text_sha256":"eec643416d104ebb146552a75bd8c0ae4a72a09c5f1fb4b8b0392b0606dfede2"},"source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm

Versie 3c5d01fb369f364086fc73eccd872a9360e95eb16186b4cf250ed5249f3db0c6
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p545","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p545

Versie 45f8784119651b9780882c2e0b03fc1068fd1a7b84777976f5a58b44c2b8746f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 50","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/423b54e2b3463c8abe92/#native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p545","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"423b54e2b3463c8abe92","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eec643416d104ebb146552a75bd8c0ae4a72a09c5f1fb4b8b0392b0606dfede2"},"html_sha256":"eec643416d104ebb146552a75bd8c0ae4a72a09c5f1fb4b8b0392b0606dfede2","xpath":"/html/body/p[50]"},"source_paragraph_index":50,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/423b54e2b3463c8abe92.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91d","source_sha256":"fd078c7955b2f24af37b940612f68ca28b746f3f698e5e52715d814b1566a5e0","text_sha256":"e652fc4b83aa34b0e21c6e9675d10d7adf9364568d6bd7d916e3c7f193bed8ab","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_11_sermons_110_123.htm#p545

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[293]17943c5d01fb369f364086fc73eccd872a9360e95eb16186b4cf250ed5249f3db0c6
line:294145620b57c27b575b2530876dcc125b46a7a50470c5e4ec3debcece1528c52d16e59e
line:2943195445f8784119651b9780882c2e0b03fc1068fd1a7b84777976f5a58b44c2b8746f
line:294430830595499764dc2b2603ac9ea1da912a1cbfdd3cc3e9450623e81c635cc284e23b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:423b54e2b3463c8abe92:96fc47beb8ee650bc91dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8