Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b9cefec633f3f8f72bc7d1f4be0501cb6578ac0ec33eaa7510089d863aceed1d
origineel ID: ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 46292fb891e432626123bcad51d1371eed05827183510eacd0832db91b4b369a · 577 tekens

Tekst tekstblob openen

Gen. xlix. 10, donec veniat cui repositum est (ᾧ ἀποκεῖται), cf. Ezek. xxi. 27: the reading of A. and R. W. is “until Shiloh come;” the LXX. read ἕως ἃν ἔλθῃ τὰ ἀποκείμενα αὐτῷ, and the Vulgate, donec veniat qui mittendus erat. Origen paraphrases thus: “He should come for Whom the things were reserved, that is, the Christ of God, the Prince of the Divine promises. He alone could be called the expectation of the nations, for men of all nations believed in God through Him, according to the words of Isaiah, ‘In His name shall the Gentiles trust.’” Hom. in Genesin xvii. § 6.

Versies (3)

Versie bb775659c24e33b66f7e0e77db679f0d3a0e9e1a9074515b1af60b955c06c59d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. When we were yet sinners, Christ came to save.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 33, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ec290789755fa892a039c1aa10e482fb8f0d11bcf6fe22419e84f2cbdcad49de"}],"source_library_url":"/library/55375bf35376209776b7/#ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_33#cite_note-3","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-3"],"body_html":{"$text_sha256":"b68192dfe034ec8e8da4343bb3f7b0cfcf3e8610f7b989b0f800b58d1a535cb0"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a51ac031cebfedb115e29d7578357b450ab8d25cdfabe5b506cf2a0d7a548533"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]","id":"cite_note-3"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-3","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"bb6e226b5aacdd477cea9d89849e7552822a385b6b19b4f49890b91465b9f774"},"dom_serialized_sha256":"bb6e226b5aacdd477cea9d89849e7552822a385b6b19b4f49890b91465b9f774","original_node_id":"mwBw","source_id":"55375bf35376209776b7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/55375bf35376209776b7.html","source_sha256":"d3b340f830096c0d5779bece632377a74ed4e1300873ffa6ba5a879b9359fc01","text":"I. When we were yet sinners, Christ came to save.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b00c5a13ab90d5f303ea0359083950bd8230d28ca2f4bdb456d2c62b0d0ce9a4"},"dom_serialized_sha256":"b00c5a13ab90d5f303ea0359083950bd8230d28ca2f4bdb456d2c62b0d0ce9a4","original_node_id":"cite_ref-3","source_id":"55375bf35376209776b7","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/55375bf35376209776b7.html","source_sha256":"d3b340f830096c0d5779bece632377a74ed4e1300873ffa6ba5a879b9359fc01","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"sermon-in-original-leo-selection","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS    AND    SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO     THE    GR  EAT \n\n\nBISHOP   OF   ROME, \n\n\nTRANSLATED,    WITH   INTRODUCTION,    NOTES,  AND  INDICES, \n\n\nBY  THE \n\n\nREV.   CHARLES    LETT    FELTOE,    M.A. \n\nLATE  FELLOW  OF  CLARE  COLLEGE,  CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ccd8f17f6ef748b9b4a3e37d38fcf93028526ab1ff257f7e71446164dbff9b79"},"dom_serialized_sha256":"ccd8f17f6ef748b9b4a3e37d38fcf93028526ab1ff257f7e71446164dbff9b79","original_node_id":"mwBA","original_text":"Sermon XXXIII.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-3","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["I. When we were yet sinners, Christ came to save."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1a032ad78b793a3b85634282caf7088771d65024917490e0798b2ed65030afb6"},"dom_serialized_sha256":"1a032ad78b793a3b85634282caf7088771d65024917490e0798b2ed65030afb6","original_node_id":"mwKQ","source_id":"4f15b36304eefa4baf38","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/4f15b36304eefa4baf38.html","source_sha256":"51842de45a9eb122e71a7dcda956fad39b867658f37b03aecd913cc99296de7f","text":"Sermon 33","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[18]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df"},"dom_serialized_sha256":"7c57869dcd99990d1e4f5403ab995ddf9a57030232e7bc671c015c755e2fd8df","original_node_id":"mwDw","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Sermons","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"I. When we were yet sinners, Christ came to save.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 33","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"55375bf35376209776b7","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_33","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons"},"reference_proofs":[],"source_id":"55375bf35376209776b7","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"80ee607bfe1f734961bb439f476b692718bae0d1046f58e262cc3080b7a71eba"},"html_sha256":"80ee607bfe1f734961bb439f476b692718bae0d1046f58e262cc3080b7a71eba","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"b68192dfe034ec8e8da4343bb3f7b0cfcf3e8610f7b989b0f800b58d1a535cb0"},"html_sha256":"b68192dfe034ec8e8da4343bb3f7b0cfcf3e8610f7b989b0f800b58d1a535cb0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[3]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/55375bf35376209776b7.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3","source_sha256":"d3b340f830096c0d5779bece632377a74ed4e1300873ffa6ba5a879b9359fc01","text_sha256":"46292fb891e432626123bcad51d1371eed05827183510eacd0832db91b4b369a","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-55375bf35376209776b7"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-55375bf35376209776b7 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_33#cite_note-3

Versie d0082561cdf4754048048d8e26b828899cb596b6cad29b675f0b438e228f26cc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"I. When we were yet sinners, Christ came to save.; Chapter uncertain; original source section: Sermon 33, editorial note cite_note-3","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Now the manifestation of this unspeakable mercy, dearly-beloved, came to pass when Herod held the royal power in Judea, where the legitimate succession of Kings having failed and the power of the High-priests having been overthrown, an alien-born had gained the sovereignty: that the rising of the true King might be attested by the voice of prophecy, which had said: “a prince shall not fail from Juda, nor a leader from his loins, until He come for whom it is reserved, and He shall be the expectation of the nations.” Concerning which an innumerable succession was once promised to the most blessed patriarch Abraham to be begotten not by fleshly seed but by fertile faith; and therefore it was compared to the stars in multitude that as father of all the nations he might hope not for an earthly but for a heavenly progeny. And therefore, for the creating of the promised posterity, the heirs designated under the figure of the stars are awakened by the rising of a new star, that the ministrations of the heaven might do service in that wherein the witness of the heaven had been adduced. A star more brilliant than the other stars arouses wise men that dwell in the far East, and from the brightness of the wondrous light these men, not unskilled in observing such things, appreciate the importance of the sign: this doubtless being brought about in their hearts by Divine inspiration, in order that the mystery of so great a sight might not be hid from them, and, what was an unusual appearance to their eyes, might not be obscure to their minds. In a word they scrupulously set about their duty and provide themselves with such gifts that in worshipping the One they may at the same time show their belief in His threefold function: with gold they honour the Person of a King, with myrrh that of Man, with incense that of God."],"source_library_url":"/library/55375bf35376209776b7/#ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_33#cite_note-3","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3"},"verified":true,"work":"Sermons","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-55375bf35376209776b7"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-55375bf35376209776b7 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_33#cite_note-3

Versie f107bad5fa163e7b4c3828164b486b59f651cd063801072ef0619bf2a93e95f0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b68192dfe034ec8e8da4343bb3f7b0cfcf3e8610f7b989b0f800b58d1a535cb0"},"id":"ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3","note_source_id":"cite_note-3","original_html":{"$text_sha256":"b68192dfe034ec8e8da4343bb3f7b0cfcf3e8610f7b989b0f800b58d1a535cb0"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-3","source_anchor":"cite_note-3","source_html":{"$text_sha256":"b68192dfe034ec8e8da4343bb3f7b0cfcf3e8610f7b989b0f800b58d1a535cb0"},"source_sha256":"d3b340f830096c0d5779bece632377a74ed4e1300873ffa6ba5a879b9359fc01","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Sermons/Sermon_33

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[969]10d0082561cdf4754048048d8e26b828899cb596b6cad29b675f0b438e228f26cc
line:97029388f107bad5fa163e7b4c3828164b486b59f651cd063801072ef0619bf2a93e95f0
line:97039071bb775659c24e33b66f7e0e77db679f0d3a0e9e1a9074515b1af60b955c06c59d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:55375bf35376209776b7:cite_note-3already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8