Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b9a53f375c80630d2a13c5e69742f362cd6c5b8f499bc3eb35e30bd244b377ad
origineel ID: pg45843-Footnote_1123_1123 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xii. 35.

Versies (5)

Versie 1a1a12a25e0b5ddbf9eb4359739570eb2096fcbd5e529a466721752f2a5fc34f
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4ffe9452f668977ccc2514611dc9f20288821db26575d9c29f3e19790a7654d5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"18fd2c09d16c431ae3c61c962540cacb70f82bd8660c1d87efa36be147e44fe8"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-732"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3850ed08ae17ef424abc33c13607faf8713edc7e26fa120fc650e5653bf09d89","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 35","verse":35,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1123_1123","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1123_1123","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"f6b906870ec5abe78d78290e296e1e2dee7b76106a3c6740e4d42f572e472f28"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123","text":{"$text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043"},"text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","original_text_normalized_dedup_sha256":"6799a73c38876aa65bb71c4834011aca6a4535328f5f6d465bf87fc7cbe8221d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1123_1123","original_paragraph_html_sha256":"18fd2c09d16c431ae3c61c962540cacb70f82bd8660c1d87efa36be147e44fe8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-732","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123

Versie 1ef5572972735414ee7dbd275fcd80b60e1630af81a86d60edfb14b435280fa9
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xliv.</span>—53. Then a little after, as he had said, \"This\r\nbeing so, brethren, what perversity must that be, that he who\r\nis guilty by reason of his own faults should make another free\r\nfrom guilt, whereas the Lord Jesus Christ says, 'Every good\r\ntree bringeth forth good fruit, but a corrupt tree bringeth forth\r\nevil fruit: do men gather grapes of thorns?'<a id=\"FNanchor_1122_1122\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1122_1122\">[1122]</a> and again,\r\n'A good man, out of the good treasure of the heart, bringeth\r\nforth good things: and an evil man, out of the evil treasure,\r\nbringeth forth evil things,'\"<a id=\"FNanchor_1123_1123\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_1123_1123\">[1123]</a>—by which words Petilianus\r\nshowed with sufficient clearness, that the man who baptizes\r\nis to be looked on as the tree, and he who is baptized as the\r\nfruit: to this I had answered, If the good tree is the good\r\nbaptizer, and his good fruit he whom he has baptized, then\r\nany one who has been baptized by a bad man, even if his\r\nwickedness be not manifest, cannot by any possibility be good,\r\nfor he is sprung from an evil tree. For a good tree is one\r\nthing; a tree whose quality is concealed, but yet bad, is another.\r\nWhat else did I wish to be understood by those words, except\r\nwhat I had stated a little above, that the tree and its fruit\r\ndo not represent him that baptizes and him that is baptized;\r\nbut that the man ought to be received as signified by the\r\ntree, his works and his life by the fruit, which are always\r\ngood in the good man, and evil in the evil man, lest this\r\nabsurdity should follow, that a man should be bad when bap<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_456\">[Pg 456]</a></span>tized\r\nby a bad man, even though his wickedness were concealed,\r\nbeing, as it were, the fruit of a tree whose quality was\r\nunknown, but yet bad? To which he has answered nothing\r\nwhatsoever.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-732"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3850ed08ae17ef424abc33c13607faf8713edc7e26fa120fc650e5653bf09d89","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 35","verse":35,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1123_1123","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_1123_1123","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_1123_1123\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_1123_1123\"><span class=\"label\">[1123]</span></a> Matt. xii. 35.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123","text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123

Versie 2d26da77c05a42484663063339cc10dc4e488e2aa6acc6ed9e3b86fc8a473ce1
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4ffe9452f668977ccc2514611dc9f20288821db26575d9c29f3e19790a7654d5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4ffe9452f668977ccc2514611dc9f20288821db26575d9c29f3e19790a7654d5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"18fd2c09d16c431ae3c61c962540cacb70f82bd8660c1d87efa36be147e44fe8"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-732"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3850ed08ae17ef424abc33c13607faf8713edc7e26fa120fc650e5653bf09d89","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 35","verse":35,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1123_1123","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1123_1123","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"f6b906870ec5abe78d78290e296e1e2dee7b76106a3c6740e4d42f572e472f28"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123","text":{"$text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043"},"text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","original_text_normalized_dedup_sha256":"6799a73c38876aa65bb71c4834011aca6a4535328f5f6d465bf87fc7cbe8221d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1123_1123","original_paragraph_html_sha256":"18fd2c09d16c431ae3c61c962540cacb70f82bd8660c1d87efa36be147e44fe8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-732","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123

Versie 455b4652d969e98dc2075fe8e7a7e853c2c72bff87ede4607264a26d47217a68
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4ffe9452f668977ccc2514611dc9f20288821db26575d9c29f3e19790a7654d5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"18fd2c09d16c431ae3c61c962540cacb70f82bd8660c1d87efa36be147e44fe8"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-732"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3850ed08ae17ef424abc33c13607faf8713edc7e26fa120fc650e5653bf09d89","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 35","verse":35,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1123_1123","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1123_1123","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"f6b906870ec5abe78d78290e296e1e2dee7b76106a3c6740e4d42f572e472f28"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123","text":{"$text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043"},"text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","original_text_normalized_dedup_sha256":"6799a73c38876aa65bb71c4834011aca6a4535328f5f6d465bf87fc7cbe8221d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1123_1123","original_paragraph_html_sha256":"18fd2c09d16c431ae3c61c962540cacb70f82bd8660c1d87efa36be147e44fe8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-732","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123

Versie 579e481ab709b49a32beaf1a79e1b6cb5590cb657796cf2a72beb6e93b700070
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4ffe9452f668977ccc2514611dc9f20288821db26575d9c29f3e19790a7654d5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4ffe9452f668977ccc2514611dc9f20288821db26575d9c29f3e19790a7654d5","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xii. 35","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":35,"original_range_last":35,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"strict_full_book":true,"verse":35,"verse_end":35,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":12,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xii. 35","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[35]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"18fd2c09d16c431ae3c61c962540cacb70f82bd8660c1d87efa36be147e44fe8"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK THIRD."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-732"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"3850ed08ae17ef424abc33c13607faf8713edc7e26fa120fc650e5653bf09d89","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":12,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xii. 35","verse":35,"verse_end":35}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_1123_1123","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_1123_1123","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"f6b906870ec5abe78d78290e296e1e2dee7b76106a3c6740e4d42f572e472f28"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123","text":{"$text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043"},"text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"afe1eb9bca35e8cba18a36f41d22e49b8a041807a139be91bc6ebadfbf1d7043","original_text_normalized_dedup_sha256":"6799a73c38876aa65bb71c4834011aca6a4535328f5f6d465bf87fc7cbe8221d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_1123_1123","original_paragraph_html_sha256":"18fd2c09d16c431ae3c61c962540cacb70f82bd8660c1d87efa36be147e44fe8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-732","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_1123_1123

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:204418241ef5572972735414ee7dbd275fcd80b60e1630af81a86d60edfb14b435280fa9
line:347496282d26da77c05a42484663063339cc10dc4e488e2aa6acc6ed9e3b86fc8a473ce1
line:3474101242d26da77c05a42484663063339cc10dc4e488e2aa6acc6ed9e3b86fc8a473ce1
line:347411997579e481ab709b49a32beaf1a79e1b6cb5590cb657796cf2a72beb6e93b700070
line:5533104921a1a12a25e0b5ddbf9eb4359739570eb2096fcbd5e529a466721752f2a5fc34f
line:553311509455b4652d969e98dc2075fe8e7a7e853c2c72bff87ede4607264a26d47217a68
line:553313073455b4652d969e98dc2075fe8e7a7e853c2c72bff87ede4607264a26d47217a68

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_1123_1123text_match_identity_requires_check1