Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b99e8496910e408cd35e254e751d5d982a127779c3c5270902cc07fc4faf72ee
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 12da3775f8a204c174156a01cbdd0afc0fb6aa7e714cc36148b05fa2fc5f7e56 · 1,131 tekens

Tekst tekstblob openen

16. Let us now direct our minds to observe the reason why, in the celebration of Easter, care is taken to appoint the day so that Saturday precedes it: for this is peculiar to the Christian religion. The Jews keep the Passover from the 14th to the 21st of the first month, on whatever day that week begins. But since at the Passover at which the Lord suffered, it was the case that the Jewish Sabbath came in between His death and His resurrection, our fathers have judged it right to add this specialty to their celebration of Easter, both that our feast might be distinguished from the Jewish Passover, and that succeeding generations might retain in their annual commemoration of His Passion that which we must believe to have been done for some good reason, by Him who is before the times, by whom also the times have been made, and who came in the fulness of the times, and who when He said, Mine hour is not yet come, had the power of laying down His life and taking it again, and was therefore waiting for an hour not fixed by blind fate, but suitable to the holy mystery which He had resolved to commend to our observation.

Versies (4)

Versie 396cdb34eaf3b2477803b136cc6831a090913e5de2d44c60c409b4c0ef07d748
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LV-p78","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4e72847fae0eec936f5415325faa14a85ac682a1b08e95429a65e99d9c12c969"},"xml_sha256":"4e72847fae0eec936f5415325faa14a85ac682a1b08e95429a65e99d9c12c969","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[55]/p[29]"},"source_paragraph_index":29,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"12da3775f8a204c174156a01cbdd0afc0fb6aa7e714cc36148b05fa2fc5f7e56","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LV — To Januarius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LV-p78

Versie ae2968ddc2c1b453e4dba94d8c2d637a3c26335053be0c0cb66753a9acd527a8
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LV-p78","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4e72847fae0eec936f5415325faa14a85ac682a1b08e95429a65e99d9c12c969"},"xml_sha256":"4e72847fae0eec936f5415325faa14a85ac682a1b08e95429a65e99d9c12c969","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[55]/p[29]"},"source_paragraph_index":29,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"12da3775f8a204c174156a01cbdd0afc0fb6aa7e714cc36148b05fa2fc5f7e56","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LV — To Januarius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LV-p78

Versie afc822a1e33274225a60a4f60cd781e12280c8725c3d05a6810a40185688730f
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LV-p78","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LV — To Januarius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LV-p78

Versie f9e6d82f8f076635b305d8f3b043c70625ec4d918ad23f0acb19df5bfd260c23
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 29","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-lv/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LV-p78","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-lv","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"4e72847fae0eec936f5415325faa14a85ac682a1b08e95429a65e99d9c12c969"},"xml_sha256":"4e72847fae0eec936f5415325faa14a85ac682a1b08e95429a65e99d9c12c969","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[55]/p[29]"},"source_paragraph_index":29,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"12da3775f8a204c174156a01cbdd0afc0fb6aa7e714cc36148b05fa2fc5f7e56","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter LV — To Januarius","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-lv"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-lv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.LV-p78

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[284]1807afc822a1e33274225a60a4f60cd781e12280c8725c3d05a6810a40185688730f
line:28511346ae2968ddc2c1b453e4dba94d8c2d637a3c26335053be0c0cb66753a9acd527a8
line:28534146f9e6d82f8f076635b305d8f3b043c70625ec4d918ad23f0acb19df5bfd260c23
line:28537148396cdb34eaf3b2477803b136cc6831a090913e5de2d44c60c409b4c0ef07d748

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-lv:body:vii.1.LV-p78already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8