Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b999910b5302b5d2d48664d4b287c147dcb190679984435a73f950931ee2760c
origineel ID: xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:510cda798bb0ca7736f06f3fb20795a4cb2ce57cb818855b5d90c4ea036af4bc · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 75c11cd2cb96fe6d9b1ba2acd7b5b4db47cde6f44fc8cc537a8b3b4eaf96d098 · 213 tekens

Tekst tekstblob openen

Lightfoot adopts Laurents’ emendation and reads ήτω.  Σιγάτω has also been suggested and Hort’s thinks στήτω to be the genuine reading.  It all comes to the same thing, however, the meaning being perfectly clear.

Versies (1)

Versie f5d1278a954a3073dfc309d7c68981a84142e9cc3a89d3a95f4ebfd02d9e0e08
{"attributes_original":[["place","end"],["n","158"],["id","viii.v.iv.x-p9.1"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"43483efab594b445bc1807cea6f8a90f0ef3867cab493276460318f50e858af3"},"native_charParams_count":0,"native_id":"viii.v.iv.x-p9.1","native_note_number":"158","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/div3[4]/div4[10]/p[9]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":606982,"source_byte_start":606467,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"32f6ef670784b829bbb51d31275e174f28b180eacd72da742469ede1e2e56bda"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"d8074ab8683b1461da2d9727452aace32bdfbd4af3a41139b2db356f9a24f1b7","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_size":3196008,"source_xml":{"$text_sha256":"d8074ab8683b1461da2d9727452aace32bdfbd4af3a41139b2db356f9a24f1b7"},"source_xml_utf8_sha256":"d8074ab8683b1461da2d9727452aace32bdfbd4af3a41139b2db356f9a24f1b7","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/div3[4]/div4[10]/p[9]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[8]/div2[5]/div3[4]/div4[10]/p[9]/note[1]19178f5d1278a954a3073dfc309d7c68981a84142e9cc3a89d3a95f4ebfd02d9e0e08

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4:510cda798bb0ca7736f06f3fb20795a4cb2ce57cb818855b5d90c4ea036af4bcprocessed_not_found_in_observed_live0