The works mentioned are (α) those on the Octateuch, the Books of Samuel, Kings, and Chronicles, the Psalms, Canticles, and the Prophets; (β) on the xiv Epp. of St. Paul, including the Hebrews; the Dialogues, and the Hæreticarum Fabularum Compendium; (γ) XII Books on the mysteries of the Faith; (ε) the “de Providentia;” (ζ) on the Questions of the Magi, and (η) the Religious History. Of these (γ) and (ζ) are lost.
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1763","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And lest any one should suppose that I am speaking as I do through fear, let any one who likes get hold of my ancient writings written before the Council of Ephesus, and those written after it twelve years ago. For by God’s grace I interpreted all the Prophets and the Psalms and the Apostles: I wrote long ago against the Arians, the Macedonians, the sophistry of Apollinarius and the madness of Marcion: and in every one of my books by God’s grace the mind of the Church shines clear. Moreover I have written a book on the Mysteries, another on Providence, another on the Questions of the Magi, a life of the Saints, and besides these, not to name every one in detail, many more."],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.lxxxii-p5.1","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1763","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a9ca7b122b37006c27aa89dd67220abbef08767ca7cc9ca2b86bad75167d038a"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.lxxxii-p5.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.lxxxii-p5.1","original_number":"1763"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3e74e4c20a175a1023772bdfa547927535f5ce9172563eeda28b2c45723d241b"},"xml_sha256":"3e74e4c20a175a1023772bdfa547927535f5ce9172563eeda28b2c45723d241b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[82]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f257c9d6f87e0812f29a953b288ecb3f09b642cd7e1d6e6f4530c8802e63f1fd"},"xml_sha256":"f257c9d6f87e0812f29a953b288ecb3f09b642cd7e1d6e6f4530c8802e63f1fd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[82]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"8877f8f1446d874208f35b3473bffbef4cf3ab1b621d29a6cd474913cb71d249","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1763","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a9ca7b122b37006c27aa89dd67220abbef08767ca7cc9ca2b86bad75167d038a"}],"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-02/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.lxxxii-p5.1","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":{"id":"iv.x.lxxxii-p5.1","original_number":"1763"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"3e74e4c20a175a1023772bdfa547927535f5ce9172563eeda28b2c45723d241b"},"xml_sha256":"3e74e4c20a175a1023772bdfa547927535f5ce9172563eeda28b2c45723d241b","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[82]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"f257c9d6f87e0812f29a953b288ecb3f09b642cd7e1d6e6f4530c8802e63f1fd"},"xml_sha256":"f257c9d6f87e0812f29a953b288ecb3f09b642cd7e1d6e6f4530c8802e63f1fd","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[82]/p[4]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-02:note:iv.x.lxxxii-p5.1","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"8877f8f1446d874208f35b3473bffbef4cf3ab1b621d29a6cd474913cb71d249","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-note"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Theodoret historical letter attribution; individual sender not independently authenticated","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-02"}