Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b9490fb476d783bcac9991343945af50d33a04b9fecf1b8600d00f55e7678c4d
origineel ID: pg45305-Footnote_766_766 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3 · 18 tekens

Tekst tekstblob openen

1 John ii. 18, 19.

Versies (6)

Versie 7bb96ccc6e3c50f401317120cc0ba5c1e6b0c1b7ffa388ce8551365bf2c5fb77
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>Some think that the Apostle Paul referred to the Roman\r\nempire, and that he was unwilling to use language more explicit,\r\nlest he should incur the calumnious charge of wishing\r\nill to the empire which it was hoped would be eternal; so\r\nthat in saying, \"For the mystery of iniquity doth already\r\nwork,\" he alluded to Nero, whose deeds already seemed to be\r\nas the deeds of Antichrist. And hence some suppose that he\r\nshall rise again and be Antichrist. Others, again, suppose that\r\nhe is not even dead, but that he was concealed that he might\r\nbe supposed to have been killed, and that he now lives in\r\nconcealment in the vigour of that same age which he had\r\nreached when he was believed to have perished, and will live\r\nuntil he is revealed in his own time and restored to his kingdom.<a id=\"FNanchor_765_765\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_765_765\">[765]</a>\r\nBut I wonder that men can be so audacious in their\r\nconjectures. However, it is not absurd to believe that these\r\nwords of the apostle, \"Only he who now holdeth, let him hold\r\nuntil he be taken out of the way,\" refer to the Roman empire,\r\nas if it were said, \"Only he who now reigneth, let him reign\r\nuntil he be taken out of the way.\" \"And then shall the\r\nwicked be revealed:\" no one doubts that this means Antichrist.\r\nBut others think that the words, \"Ye know what\r\nwithholdeth,\" and \"The mystery of iniquity worketh,\" refer\r\nonly to the wicked and the hypocrites who are in the Church,\r\nuntil they reach a number so great as to furnish Antichrist\r\nwith a great people, and that this is the <i>mystery</i> of iniquity,\r\nbecause it seems hidden; also that the apostle is exhorting\r\nthe faithful tenaciously to hold the faith they hold when he\r\nsays, \"Only he who now holdeth, let him hold until he be\r\ntaken out of the way,\" that is, until the mystery of iniquity\r\nwhich now is hidden departs from the Church. For they\r\nsuppose that it is to this same mystery John alludes when in\r\nhis epistle he says, \"Little children, it is the last time: and\r\nas ye have heard that Antichrist shall come, even now are\r\nthere many antichrists; whereby we know that it is the last\r\ntime. They went out from us, but they were not of us; for\r\nif they had been of us, they would no doubt have continued<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_383\">[Pg 383]</a></span>\r\nwith us.\"<a id=\"FNanchor_766_766\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_766_766\">[766]</a> As therefore there went out from the Church\r\nmany heretics, whom John calls \"many antichrists,\" at that\r\ntime prior to the end, and which John calls \"the last time,\"\r\nso in the end they shall go out who do not belong to Christ,\r\nbut to that last Antichrist, and then he shall be revealed.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1bea0bd9bd9cd0381d53e8be8e8262d401d06d403cdb55406434b3f1093b5f18","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_766_766","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_766_766","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_766_766\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_766_766\"><span class=\"label\">[766]</span></a> 1 John ii. 18, 19.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766","text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766

Versie 7e8171da57f36233cfd73389ae7f732696f43f6d714dde56c5e501a808e50bf4
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5f27f18628fa71b2318e63f5844dc0d8f530713d87d32523b31d4590720b41bc","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a97154b59933607954fa8140109c84ffd89a1671b686f08408e78539ec36e52f","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5f27f18628fa71b2318e63f5844dc0d8f530713d87d32523b31d4590720b41bc","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a97154b59933607954fa8140109c84ffd89a1671b686f08408e78539ec36e52f","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1bea0bd9bd9cd0381d53e8be8e8262d401d06d403cdb55406434b3f1093b5f18","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_766_766","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_766_766","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"94c163bab5a018963d9325ee332aa481cd540bd3d20ff7dc83177246dd56adc4"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766","text":{"$text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3"},"text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","original_text_normalized_dedup_sha256":"e2b723e048d48a47b5c37b74147046224fe773da1274540e337cd7e571ffac64","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_766_766","original_paragraph_html_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-610","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766

Versie c091cc93f1f6ee797ed118d6046a6b04433a4964aea18b460435f6b4a33420c9
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1bea0bd9bd9cd0381d53e8be8e8262d401d06d403cdb55406434b3f1093b5f18","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_766_766","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_766_766","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1bea0bd9bd9cd0381d53e8be8e8262d401d06d403cdb55406434b3f1093b5f18","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_766_766","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_766_766","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"94c163bab5a018963d9325ee332aa481cd540bd3d20ff7dc83177246dd56adc4"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766","text":{"$text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3"},"text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_766_766","legacy_source_html":{"$text_sha256":"94c163bab5a018963d9325ee332aa481cd540bd3d20ff7dc83177246dd56adc4"},"legacy_source_html_sha256":"94c163bab5a018963d9325ee332aa481cd540bd3d20ff7dc83177246dd56adc4","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_766_766","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[766]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"3020209e48bf1ab2697a99dda950f75a3988070c84d8b859b1e7ed31a2b65c4b"},"source_html_sha256":"3020209e48bf1ab2697a99dda950f75a3988070c84d8b859b1e7ed31a2b65c4b","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766","text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766

Versie d78b346ce41047aca96dca4e14fcac99049ceee78b5b637768c4f89c2edd712a
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5f27f18628fa71b2318e63f5844dc0d8f530713d87d32523b31d4590720b41bc","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a97154b59933607954fa8140109c84ffd89a1671b686f08408e78539ec36e52f","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5f27f18628fa71b2318e63f5844dc0d8f530713d87d32523b31d4590720b41bc","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a97154b59933607954fa8140109c84ffd89a1671b686f08408e78539ec36e52f","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1bea0bd9bd9cd0381d53e8be8e8262d401d06d403cdb55406434b3f1093b5f18","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_766_766","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_766_766","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"94c163bab5a018963d9325ee332aa481cd540bd3d20ff7dc83177246dd56adc4"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766","text":{"$text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3"},"text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","original_text_normalized_dedup_sha256":"e2b723e048d48a47b5c37b74147046224fe773da1274540e337cd7e571ffac64","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_766_766","original_paragraph_html_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-610","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766

Versie e49b465c67253e9968c9c8521f5f7a1545cddfa87d842cd1c229c51847014557
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5f27f18628fa71b2318e63f5844dc0d8f530713d87d32523b31d4590720b41bc","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a97154b59933607954fa8140109c84ffd89a1671b686f08408e78539ec36e52f","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1bea0bd9bd9cd0381d53e8be8e8262d401d06d403cdb55406434b3f1093b5f18","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_766_766","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_766_766","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"94c163bab5a018963d9325ee332aa481cd540bd3d20ff7dc83177246dd56adc4"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766","text":{"$text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3"},"text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","original_text_normalized_dedup_sha256":"e2b723e048d48a47b5c37b74147046224fe773da1274540e337cd7e571ffac64","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_766_766","original_paragraph_html_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-610","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766

Versie e7783b437b3f1f57c7b94cda0fc15cff6c9fa42634e90254c9621147ef52ce3b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5f27f18628fa71b2318e63f5844dc0d8f530713d87d32523b31d4590720b41bc","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":18,"original_range_last":18,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":18,"verse_end":18,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a97154b59933607954fa8140109c84ffd89a1671b686f08408e78539ec36e52f","book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 John ii. 18, 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]},{"book":"1JN","book_context_end":6,"book_context_start":0,"chapter":2,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":7,"end":17,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 John ii. 18, 19","start":0,"verse_segment_end":17,"verse_segment_start":15,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-610"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1bea0bd9bd9cd0381d53e8be8e8262d401d06d403cdb55406434b3f1093b5f18","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"1JN","chapter":2,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 John ii. 18","verse":18,"verse_end":18}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_766_766","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_766_766","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"94c163bab5a018963d9325ee332aa481cd540bd3d20ff7dc83177246dd56adc4"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766","text":{"$text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3"},"text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"20225f49d2809187639f8b85101122b0bdb139554529a4be4c027f7a6b4b37f3","original_text_normalized_dedup_sha256":"e2b723e048d48a47b5c37b74147046224fe773da1274540e337cd7e571ffac64","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_766_766","original_paragraph_html_sha256":"5409c1045b41d3e0fe45260864b9f7cbd3784a554e17a55e2fff3d31d553d3f5","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-610","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_766_766

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:165318237bb96ccc6e3c50f401317120cc0ba5c1e6b0c1b7ffa388ce8551365bf2c5fb77
line:20226070c091cc93f1f6ee797ed118d6046a6b04433a4964aea18b460435f6b4a33420c9
line:27149628d78b346ce41047aca96dca4e14fcac99049ceee78b5b637768c4f89c2edd712a
line:271410124d78b346ce41047aca96dca4e14fcac99049ceee78b5b637768c4f89c2edd712a
line:2714119977e8171da57f36233cfd73389ae7f732696f43f6d714dde56c5e501a808e50bf4
line:453510492e49b465c67253e9968c9c8521f5f7a1545cddfa87d842cd1c229c51847014557
line:453511509e7783b437b3f1f57c7b94cda0fc15cff6c9fa42634e90254c9621147ef52ce3b
line:453513073e7783b437b3f1f57c7b94cda0fc15cff6c9fa42634e90254c9621147ef52ce3b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_766_766text_match_identity_requires_check1