editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: b9490400070000764fdb5b9fba15b2ef7002426144edde8ecb840ad60fcff3dd origineel ID: ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c07b4ae1e5e0f15f84e0cc2727a5eb494ebde76c77b88a09084b05368db5b790 · 40 tekens
Text, τοῦτο. Variants, τοῦτον and τούτῳ.
Versies (5) Versie 04cb00fd5bf9924d4619859a03e956442acbbb4ce02bacf74614855b10f42a58 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8bb2b18847d5fce4fd17fa0c500d21d76cd733707d26feb1e8a1dadf87ddc6da"}],"source_library_url":"/library/a42914d29e1f4b783042/#ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11#cite_note-34","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"23b07586fb46a80d8febfe58ba926f0b95a9432ae96d75356c0f90446c242ec9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"a42914d29e1f4b783042","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7fb3c3e380cda092509e8ceee5ea3f1fc709680f06558dad200d6370b1999d61"},"html_sha256":"7fb3c3e380cda092509e8ceee5ea3f1fc709680f06558dad200d6370b1999d61","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"html_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/a42914d29e1f4b783042.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"27b9d568aefaa5e24dc6c3b95f6156c8bf6c6e9e13e016a4060fd01ad72027c2","text_sha256":"c07b4ae1e5e0f15f84e0cc2727a5eb494ebde76c77b88a09084b05368db5b790","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11#cite_note-34
Versie 3035898ace996136be72c9dc5cbcb544082b2afda1c12d420e4480556e2bb581 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","note_source_id":"cite_note-34","original_html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-34","source_anchor":"cite_note-34","source_html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"source_sha256":"27b9d568aefaa5e24dc6c3b95f6156c8bf6c6e9e13e016a4060fd01ad72027c2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11
Versie 62f7e84f693c6f40a4801c12b73427e2e8616ef3d7dd8848e2b5f3662d5dedb8 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8bb2b18847d5fce4fd17fa0c500d21d76cd733707d26feb1e8a1dadf87ddc6da"}],"source_library_url":"/library/a42914d29e1f4b783042/#ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11#cite_note-34","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"23b07586fb46a80d8febfe58ba926f0b95a9432ae96d75356c0f90446c242ec9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"a42914d29e1f4b783042","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7fb3c3e380cda092509e8ceee5ea3f1fc709680f06558dad200d6370b1999d61"},"html_sha256":"7fb3c3e380cda092509e8ceee5ea3f1fc709680f06558dad200d6370b1999d61","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"html_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/a42914d29e1f4b783042.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"f38e7a56a01996fc0bc2d49032185e81989d4f64d4aa24af571c711ec67e51a2","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"27b9d568aefaa5e24dc6c3b95f6156c8bf6c6e9e13e016a4060fd01ad72027c2","text_sha256":"c07b4ae1e5e0f15f84e0cc2727a5eb494ebde76c77b88a09084b05368db5b790","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11#cite_note-34
Versie 8a95a57a45c3f2b7064bc6d7b2205e710fc66acc9ef1b66977f03765bec73b9c {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"8bb2b18847d5fce4fd17fa0c500d21d76cd733707d26feb1e8a1dadf87ddc6da"}],"source_library_url":"/library/a42914d29e1f4b783042/#ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11#cite_note-34","translator":{"$text_sha256":"e3f7537e4340ab4669b7ce4caeccf7a5a04f20e4f0b890179d0e78f92ea29bbc"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"23b07586fb46a80d8febfe58ba926f0b95a9432ae96d75356c0f90446c242ec9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"a42914d29e1f4b783042","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"7fb3c3e380cda092509e8ceee5ea3f1fc709680f06558dad200d6370b1999d61"},"html_sha256":"7fb3c3e380cda092509e8ceee5ea3f1fc709680f06558dad200d6370b1999d61","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1"},"html_sha256":"ec4d9930eddc9cd52a6f466a91657a4007d0d0e080e818f7efef19ecef81cfa1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/john-damascus-source-stage-20261015/a42914d29e1f4b783042.html","source_record_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7084a13456a0769708d666990d71ec3ea1b7cff0e7d81824a29a98e1a997e089","source_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"27b9d568aefaa5e24dc6c3b95f6156c8bf6c6e9e13e016a4060fd01ad72027c2","text_sha256":"c07b4ae1e5e0f15f84e0cc2727a5eb494ebde76c77b88a09084b05368db5b790","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11#cite_note-34
Versie fc1c44c226023a8e32ee7b37846d4725444bca4d047624a8b9f7b54e5fe92eee {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation with qualified collective assistance credit; original preface1898, physical scan1908, exact transcription printing unestablished","id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The tree of life which was planted by God in Paradise pre-figured this precious Cross. For since death was by a tree, it was fitting that life and resurrection should be bestowed by a tree. Jacob, when He worshipped the top of Joseph’s staff, was the first to image the Cross, and when he blessed his sons with crossed hands he made most clearly the sign of the cross. Likewise also did Moses’ rod, when it smote the sea in the figure of the cross and saved Israel, while it overwhelmed Pharaoh in the depths; likewise also the hands stretched out crosswise and routing Amalek; and the bitter water made sweet by a tree, and the rock rent and pouring forth streams of water, and the rod that meant for Aaron the dignity of the high priesthood: and the serpent lifted in triumph on a tree as though it were dead, the tree bringing salvation to those who in faith saw their enemy dead, just as Christ was nailed to the tree in the flesh of sin which yet knew no sin. The mighty Moses cried, You will see your life hanging on the tree before your eyes, and Isaiah likewise, I have spread out my hands all the day unto a faithless and rebellious people. But may we who worship this obtain a part in Christ the crucified. Amen."],"source_library_url":"/library/a42914d29e1f4b783042/#ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11#cite_note-34","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native S D F Salmond DD FEIS, Principal Free Church College Aberdeen); assisted by his son James Laing Salmond (native James L Salmond MA MB formerly Balliol; qualified College Register identity match); individual assisted passages and historical note authors unallocated","verification":{"proof_file":"raw/review/john-damascus-batch-0154/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4d7e817961d4994a8b7c35388b1e5a3ef3caf8af993f410d1cee142c66bbcfc1","proof_record_id":"ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59"},"verified":true,"work":"An Exact Exposition of the Orthodox Faith","work_id":"john-damascus-orthodox-faith"} references: [] | work_id: john-damascus-orthodox-faith | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/John_of_Damascus/An_Exact_Exposition_of_the_Orthodox_Faith/Book_IV/Chapter_11#cite_note-34
Plaatsingen (6)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-john-damascus:editorial-footnote:a42914d29e1f4b783042:702fd1a3be8c561b5e59 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.