Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b93c2655d456fb1f4fed9568439b6fa6cd9b35b6705632b7b2db22acb8827e4f
origineel ID: ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0b766dec16a9790f562a86e1f58fad5489dacd7f2b7457a6313a921c45ad397e · 414 tekens

Tekst tekstblob openen

What wonderful eloquence! Varied, too, with flowers of the Attic style. “Moreover also!” and “Things which came to me into suspicion!” I marvel that he should have dared to send such literary portents to Rome. One would think that the man’s tongue was in fetters, and bound with cords that cannot be disentangled, so that it could hardly break forth into human speech. However, I will return to the matter in hand.

Versies (3)

Versie 42dbe69c93137c1281bb2b2cea5ae0a54083cde095ef5b257ee14302e10f6bac
{"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8533141ae5a53d6c86c9/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11#mwOQ","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6d3fbc07b8fa4ee76c90583da62b799f5cdfbdb539bc97cfafb9bcd92717009","proof_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"}

references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11#mwOQ

Versie e56cfa96a3b90322eaf0b7af045fdbdfcbf7868adc8dfb8b76a3b6d99fd1f519
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9ac6b18c2355c14b0e0b1bf0b7e8e26229321fa234839e1b43ddab0c835f9b7b"},"id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"9ac6b18c2355c14b0e0b1bf0b7e8e26229321fa234839e1b43ddab0c835f9b7b"},"original_node_id":"mwOQ","source_anchor":"mwOQ","source_html":{"$text_sha256":"9ac6b18c2355c14b0e0b1bf0b7e8e26229321fa234839e1b43ddab0c835f9b7b"},"source_sha256":"4859123127af305d41d1199180f9c65e168c70f4f9ec125793c2a42924d8a036","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11

Versie fc778613ff8404ab89df550f35aa67b2ee3b9a94502b82cce8356b63a94bd15f
{"author":"Jerome (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fremantle English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8533141ae5a53d6c86c9/#ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11#mwOQ","translator":"William Henry Fremantle (translation with prolegomena and notes; native title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8533141ae5a53d6c86c9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"9ac6b18c2355c14b0e0b1bf0b7e8e26229321fa234839e1b43ddab0c835f9b7b"},"html_sha256":"9ac6b18c2355c14b0e0b1bf0b7e8e26229321fa234839e1b43ddab0c835f9b7b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/fremantle-rufinus-jerome-source-stage-20261015/8533141ae5a53d6c86c9.html","source_record_file":"raw/review/fremantle-apologies-batch-0140/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9054488a59a23fce61d2340df6ba170b458a114a27958dfd47d9e570b7104f1a","source_record_id":"ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"4859123127af305d41d1199180f9c65e168c70f4f9ec125793c2a42924d8a036","text_sha256":"0b766dec16a9790f562a86e1f58fad5489dacd7f2b7457a6313a921c45ad397e","type":"whole-fremantle-apologies-dom"},"verified":true,"work":"Jerome's Apology against Rufinus","work_id":"jerome-apology-against-rufinus"}

references: [] | work_id: jerome-apology-against-rufinus | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome's_Apology/Book_II/Chapter_11#mwOQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[322]177642dbe69c93137c1281bb2b2cea5ae0a54083cde095ef5b257ee14302e10f6bac
line:32328826e56cfa96a3b90322eaf0b7af045fdbdfcbf7868adc8dfb8b76a3b6d99fd1f519
line:32331965fc778613ff8404ab89df550f35aa67b2ee3b9a94502b82cce8356b63a94bd15f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fremantle-apologies:source-library-passage:8533141ae5a53d6c86c9:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8