Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b93209a02c12ae9730bfdd018ab68a551330d841897f3ea0d9c889ca56e8f5a1
origineel ID: ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 711ac0e75471fe2c05e354cca2440d4a9e56e9beab18803476e08b939943ece3 · 66 tekens

Tekst tekstblob openen

ἄπειρος. But Codices Fuk. and Savil. give ἄπορος, “impracticable.”

Versies (3)

Versie 8c52d2d702eca637640a41f6a4e06646f2636e0ba1f27d744e474a7c853bd135
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"0718014acdf972b21b86c5bba8f5ca8a8e131c9f1b60a17ade8afb2ce08febe5"},"id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85","note_source_id":"cite_note-4","original_html":{"$text_sha256":"0718014acdf972b21b86c5bba8f5ca8a8e131c9f1b60a17ade8afb2ce08febe5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-4","source_anchor":"cite_note-4","source_html":{"$text_sha256":"0718014acdf972b21b86c5bba8f5ca8a8e131c9f1b60a17ade8afb2ce08febe5"},"source_sha256":"ca1db0b134063b5c47136c73898aecec1383b0ab382cc3013ecdb55e9deb88f5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hierax,_a_Bishop_in_Egypt"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hierax,_a_Bishop_in_Egypt

Versie cbc2a06b1176b2fea53df478435247a08ce3952fdcc901d778dba4c44553de73
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"57468a9fe81aaf47704ea37a3f594674b6c9e635bda75478148cef1d93f13d0d"}],"source_library_url":"/library/7d84ac0c93d20ed7219c/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hierax,_a_Bishop_in_Egypt#cite_note-4","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-4"],"body_html":{"$text_sha256":"0718014acdf972b21b86c5bba8f5ca8a8e131c9f1b60a17ade8afb2ce08febe5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"b1ee705762faace7e29af02f5dca1b62e634e67cfec9da6b049f2defdca3f129"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]","id":"cite_note-4"},"reference_proofs":[],"source_id":"7d84ac0c93d20ed7219c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"68e215c5ac8c74655c8eee7f98a7c9ceeb4846bcbe4b6fb511c6ffb1d48324f5"},"html_sha256":"68e215c5ac8c74655c8eee7f98a7c9ceeb4846bcbe4b6fb511c6ffb1d48324f5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"0718014acdf972b21b86c5bba8f5ca8a8e131c9f1b60a17ade8afb2ce08febe5"},"html_sha256":"0718014acdf972b21b86c5bba8f5ca8a8e131c9f1b60a17ade8afb2ce08febe5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[4]/span[2]"},"source_path":"raw/review/anf6-salmond-source-stage-20261015/7d84ac0c93d20ed7219c.html","source_record_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"55235b1d4f2dcafd4deb54ca8d3a60e5d28e70ca609f3e955f0f2bada76213b6","source_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85","source_sha256":"ca1db0b134063b5c47136c73898aecec1383b0ab382cc3013ecdb55e9deb88f5","text_sha256":"711ac0e75471fe2c05e354cca2440d4a9e56e9beab18803476e08b939943ece3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hierax,_a_Bishop_in_Egypt#cite_note-4

Versie eaee12c69cec9760f6b9ca9ac7f89136f40ae0ad667d125c289f127122a2b231
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-4","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["1. But what wonder should there be if I find it difficult to communicate by letter with those who are settled in remote districts, when it seems beyond my power even to reason with myself, and to take counsel with my own soul? For surely epistolary communications are very requisite for me with those who are, as it were, my own bowels, my closest associates, and my brethren—one in soul with myself, and members, too, of the same Church. And yet no way opens up by which I can transmit such addresses. Easier, indeed, would it be for one, I do not say merely to pass beyond the limits of the province, but to cross from east to west, than to travel from this same Alexandria to Alexandria. For the most central pathway in this city is vaster and more impassable even than that extensive and untrodden desert which Israel only traversed in two generations; and our smooth and waveless harbours have become an image of that sea through which the people drove, at the time when it divided itself and stood up like walls on either side, and in whose thoroughfare the Egyptians were drowned. For often they have appeared like the Red Sea, in consequence of the slaughter perpetrated in them. The river, too, which flows by the city, has sometimes appeared drier than the waterless desert, and more parched than that wilderness in which Israel was so overcome with thirst on their journey, that they kept crying out against Moses, and the water was made to stream for them from the precipitous rock by the power of Him who alone doeth wondrous things. And sometimes, again, it has risen in such flood-tide, that it has overflowed all the country round about, and the roads, and the fields, as if it threatened to bring upon us once more that deluge of waters which occurred in the days of Noah."],"source_library_url":"/library/7d84ac0c93d20ed7219c/#ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hierax,_a_Bishop_in_Egypt#cite_note-4","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond MA credit; qualified original biographical work match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-anf6-remaining-batch-0146/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"06890db514a60a686372af04f38fb5b52db7b0a718f5afc0f294d9e880034698","proof_record_id":"ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85"},"verified":true,"work":"Dionysius: Extant Fragments","work_id":"dionysius-extant-fragments"}

references: [] | work_id: dionysius-extant-fragments | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VI/Dionysius/Extant_Fragments/Containing_Epistles,_or_Fragments_of_Epistles/To_Hierax,_a_Bishop_in_Egypt#cite_note-4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[196]1782eaee12c69cec9760f6b9ca9ac7f89136f40ae0ad667d125c289f127122a2b231
line:1979487cbc2a06b1176b2fea53df478435247a08ce3952fdcc901d778dba4c44553de73
line:197207948c52d2d702eca637640a41f6a4e06646f2636e0ba1f27d744e474a7c853bd135

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-anf6-remaining:editorial-footnote:7d84ac0c93d20ed7219c:16796e85416761378b85already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8