Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b928d8cc069db61432ffbb62c7264af31dbba02cfa6cef74d022c0da1a403971
origineel ID: ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9020492b292cf5a40b197a602b2a214a4e1b0c651ece734b58c339c2fdefc10f · 5,615 tekens

Tekst tekstblob openen

And who is able, Lord, to tell me up the several succours that are hid in Thee? How shall the parched mouth be able to drink from the Fountain of the Godhead! Answer today the voice of our petition; let our prayer which is in words take effect in deeds. Heal us, O my Master; every time that we see Thy Feast, may it cause rumours that we have heard to pass away. Our mind wanders amid these voices. O Voice of the Father, still [other] voices; the world is noisy, in Thee let it gain itself quiet; for by Thee the sea was stilled from its storms. The devils rejoiced when they heard the voice of blasphemy: let the Watchers rejoice in us as they are wont. From amongst Thy fold there is the voice of sorrowfulness; O Thou that makest all rejoice, let Thy flock rejoice! as for our murmur, O my Master, in it reject us not: our mouth murmurs since it is sinful. Let Thy day, O Lord, give us all manner of joy, with the flowers of peace, let us keep Thy passover. In the day of Thy Ascension we are lifted up: with the new Bread shall be the memorial thereof. O Lord, increase our peace, that we may keep three feasts of the Godhead. Great is Thy day, Lord, let us not be despised. All men honour the day of Thy birth. Thou righteous One, keep Thou the glory of Thy birth; for even Herod honoured the day of His birth! The dances of the impure one pleased the tyrant; to Thee, Lord, let the voice of chaste women be sweet! Thee, Lord, let the voice of chaste women please, whose bodies Thou guardest holily. The day of Herod was like him: Thy day too is like Thee! The day of the troubled one was troubled with sin; and fair as Thou art is Thy fair day! The feast of the tyrant killed the preacher; in Thy feast every man preaches glory. On the day of the murderer, the Voice was put to silence; but on Thy day are the voices of the feast. The foul one in his feast put out the Light, that darkness might cover the adulterers. The season of the Holy One trims lamps, that darkness may flee with the hidden things thereof. The day of that fox stank like himself; but holy is the feast of the True Lamb. The day of the transgressor passed away like himself; Thy day like Thyself abideth for ever. The day of the tyrant raged like himself, because with his chain it put to silence the righteous Voice. The feast of the Meek One is tranquil like Himself, because His sun shines upon His persecutors. The tyrant was conscious that He was not a king, therefore to the King of kings he gave place. The whole day, Lord, suffices me not to balance Thy praise with his blame. May Thy Gracious day cause my sin to pass away, seeing that it is with the day of the impure one, that I have weighed Thy day! For great is Thy day beyond comparison! nor can it be compared with our days. The day of man is as of the earthy: the day of God is as of God! Thy day, Lord, is greater than those of the prophets, and I have taken and set it beside that of the murderer! Thou knowest, O Lord, as knowing all things, how to hear the comparison that my tongue hath made. Let Thy day grant our requests for life, since his day granted the request for death. The needy king swore on his feast that half his kingdom should be the reward of the dance! Let Thy feast then, O Thou that enrichest all, shed down in mercy a crumb of fine wheat flour! From the dry land gushed the Fountain, which sufficed to satisfy the thirst of the Gentiles! From the Virgin’s womb as from a strong rock sprouted up the seed, whence was much fruit! Barns without number did Joseph fill; and they were emptied and failed in the years of the famine. One true Sheaf gave bread; the bread of Heaven, whereof there is no stint. The bread which the First-born brake in the wilderness, failed and passed away though very good. He returned again and broke the New Bread which ages and generations shall not waste away! The seven loaves also that He brake failed, and the five loaves too that He multiplied were consumed; the Bread that He brake exceeded the world’s needs, for the more it was divided, the more it multiplied exceedingly. With much wine also He filled the waterpots; they drew it out, yet it failed though it was abundant: of the Cup that He gave though the draught was small, very great was its strength, so that there is no stint thereto. A Cup is He that contains all strong wines, and also a Mystery in the midst of which He Himself is! The one Bread that He brake has no bound, and the one Cup that He mingled has no stint! The Wheat that was sown, on the third day came up and filled the Garner of Life. The spiritual Bread, as the Giver of it, quickens the spiritual spiritually, and he that receives it carnally, receives it rashly to no profit. This Bread of grace let the spirit receive discerningly, as the medicine of Life. If the dead sacrifices in the name of devils were offered, yea eaten, not without a mystery; at the holy thing of the offering, how much more does it behove us that this mystery be circumspectly administered by us. He that eateth of the sacrifice in the name of devils, becomes devilish without all contradiction. He that eateth the Heavenly Bread, becomes Heavenly without doubt! Wine teaches us, in that it makes him that is familiar therewith like itself: for it hates much him that is fond of it, and is intoxicating and maddening, and a mocker to him! Light teaches us, in that it makes like unto itself the eye the daughter of the sun: the eye by the light saw the nakedness, and ran and chastely hid the chaste man. As for that nakedness it was wine that made it, which even to the chaste skills not to show mercy!

Versies (3)

Versie 12feacad64d76ca9c813401d1730537ca7cdf5ed6a5a6e8ca7f0878f5db38865
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/710f4223c63ad2d482bd/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III#mwVA","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III#mwVA

Versie 6a39f5c1001b49b5714c559fe1e07ff1337baf834d5d5dd8d63d2b56546cb9ca
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/710f4223c63ad2d482bd/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III#mwVA","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"710f4223c63ad2d482bd","source_node":{"html":{"$text_sha256":"e3b0043bc107d475f16749e295ded738762a7c2335dd9456d4a00a7391099dd6"},"html_sha256":"e3b0043bc107d475f16749e295ded738762a7c2335dd9456d4a00a7391099dd6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"},"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/710f4223c63ad2d482bd.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098","source_sha256":"4f87ffd0f8815bfaddb84d8096169d605201ee4a812f7c894996c4de33b0a743","text_sha256":"9020492b292cf5a40b197a602b2a214a4e1b0c651ece734b58c339c2fdefc10f","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}

references: [] | work_id: ephraim-morris-nativity | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III#mwVA

Versie 6f266452201c7c5639599d980d0e29835c7be9e9b73392d094766fdd6f9aad33
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e3b0043bc107d475f16749e295ded738762a7c2335dd9456d4a00a7391099dd6"},"id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098","original_html":{"$text_sha256":"e3b0043bc107d475f16749e295ded738762a7c2335dd9456d4a00a7391099dd6"},"original_node_id":"mwVA","source_anchor":"mwVA","source_html":{"$text_sha256":"e3b0043bc107d475f16749e295ded738762a7c2335dd9456d4a00a7391099dd6"},"source_sha256":"4f87ffd0f8815bfaddb84d8096169d605201ee4a812f7c894996c4de33b0a743","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_III

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[71]177312feacad64d76ca9c813401d1730537ca7cdf5ed6a5a6e8ca7f0878f5db38865
line:72174516a39f5c1001b49b5714c559fe1e07ff1337baf834d5d5dd8d63d2b56546cb9ca
line:72341426f266452201c7c5639599d980d0e29835c7be9e9b73392d094766fdd6f9aad33

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:source-library-passage:710f4223c63ad2d482bd:193e72b37e1640548098already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8