source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: b8e7d2eed89f2c86d731c3f3f05700193aae162f0d21081210b777898c5b1adb origineel ID: native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c845075bcb2934f3ea8616321d5de16f01ae94281805e3ca5d41f296b4fc7ef3 · 415 tekens
'But to call such things as these causes is extremely absurd: if however any one were to say that without having such things, bones and muscles and all else that I have, I should not be able to do what I thought right, he would speak truly; but to say that these are the causes of my doing what I do, and that I do so by mind, but not by choice of what is best, would be a great and extreme carelessness of speech.'
Versies (4) Versie 6c2b608b7933a250a318fefd4e6dceb1efbb2edaee3ede82b9d6e7a25c0ca4d2 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 196","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dc2d1ce86b96c22c2a1b436adbea73aa4e0febc9319b5b7178e2f56e0be58bc1"},"html_sha256":"dc2d1ce86b96c22c2a1b436adbea73aa4e0febc9319b5b7178e2f56e0be58bc1","xpath":"/html/body/p[196]"},"source_paragraph_index":196,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"c845075bcb2934f3ea8616321d5de16f01ae94281805e3ca5d41f296b4fc7ef3","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm
Versie d9977ead0f3ebbb890e60f87c3b711ea75ddff6af70490528fcc877a3927e64e {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 196","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm
Versie d9a797cd7c6e36555fd034a7c6f7cbe20159792b4b044b5ae15fae3b5f8b937d {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc2d1ce86b96c22c2a1b436adbea73aa4e0febc9319b5b7178e2f56e0be58bc1"},"id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","native_node_xpath":"/html/body/p[196]","original_html":{"$text_sha256":"dc2d1ce86b96c22c2a1b436adbea73aa4e0febc9319b5b7178e2f56e0be58bc1"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"dc2d1ce86b96c22c2a1b436adbea73aa4e0febc9319b5b7178e2f56e0be58bc1"},"source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm
Versie f18c20377cccdb9982d35205098a71a067b27a076f595272a5dfec38d372a816 {"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 196","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d382c9bc9bdd9cfd8ab3/#native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d382c9bc9bdd9cfd8ab3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dc2d1ce86b96c22c2a1b436adbea73aa4e0febc9319b5b7178e2f56e0be58bc1"},"html_sha256":"dc2d1ce86b96c22c2a1b436adbea73aa4e0febc9319b5b7178e2f56e0be58bc1","xpath":"/html/body/p[196]"},"source_paragraph_index":196,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_14_book14.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a","source_sha256":"679e68290af0eb4b7ef414d2da89b2b3503346ae3b3aceb33ea6002a9739f6c5","text_sha256":"c845075bcb2934f3ea8616321d5de16f01ae94281805e3ca5d41f296b4fc7ef3","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"} references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_14_book14.htm
Plaatsingen (4)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-eusebius-preparation:d382c9bc9bdd9cfd8ab3:e1f77f17eeecc7e75b4a already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.