Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b8bfab99b4201c393c81557c1298b4e999cf3d7a0258018ba4b933fe1b5f5f8f
origineel ID: ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c13b3d3c5b5985a6c8e945ceca1de6b19f803943cb3268ad4215f66791b49e54 · 1,519 tekens

Tekst tekstblob openen

VIII. But when we went forth among the Gentiles to preach the word of life, then the devil wrought in the people to send after us false apostles to the corrupting of the word; and they sent forth one Cleobius, and joined him with Simon, and these became disciples to one Dositheus, whom they despising, put him down from the principality. Afterwards also others were the authors of absurd doctrines: Cerinthus, and Marcus, and Menander, and Basilides, and Saturnilus. Of these some own the doctrine of many gods, some only of three, but contrary to each other, without beginning, and ever with one another, and some of an infinite number of them, and those unknown ones also. And some reject marriage; and their doctrine is, that it is not the appointment of God; and others abhor some kinds of food: some are impudent in uncleanness, such as those who are falsely called Nicolaitans. And Simon meeting me Peter, first at Cæsarea Stratonis (where the faithful Cornelius, a Gentile, believed on the Lord Jesus by me), endeavoured to pervert the word of God; there being with me the holy children, Zacchæus, who was once a publican, and Barnabas; and Nicetas and Aquila, brethren of Clement the bishop and citizen of Rome, who was the disciple of Paul, our fellow-apostle and fellow-helper in the Gospel. I thrice discoursed before them with him concerning the true Prophet, and concerning the monarchy of God; and when I had overcome him by the power of the Lord, and had put him to silence, I drove him away into Italy.

Versies (3)

Versie 060786a25e6fb80ebc204bb6e22efb7bb1b888176f68596f5572173f44146af3
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f11c84a20e17c1edd514/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._II#mwrw","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"f11c84a20e17c1edd514","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ae93ef645f9015f10d913f0e32bda0dc3edd195d5fa37cd2d3c1733bb117b599"},"html_sha256":"ae93ef645f9015f10d913f0e32bda0dc3edd195d5fa37cd2d3c1733bb117b599","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[11]"},"source_paragraph_index":11,"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/f11c84a20e17c1edd514.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5","source_sha256":"8f87fc8fecb0c0939065c8a3c9ac440ff94cd8aafc952c5eb66bb362c4a5b4bb","text_sha256":"c13b3d3c5b5985a6c8e945ceca1de6b19f803943cb3268ad4215f66791b49e54","type":"whole-whiston-donaldson-constitutions-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VI","work_id":"apostolic-constitutions-book-vi"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._II#mwrw

Versie 276ec3c42d6023601f32f99f6eea79087ab6c4ef726255721797bde23effbe65
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ae93ef645f9015f10d913f0e32bda0dc3edd195d5fa37cd2d3c1733bb117b599"},"id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5","original_html":{"$text_sha256":"ae93ef645f9015f10d913f0e32bda0dc3edd195d5fa37cd2d3c1733bb117b599"},"original_node_id":"mwrw","source_anchor":"mwrw","source_html":{"$text_sha256":"ae93ef645f9015f10d913f0e32bda0dc3edd195d5fa37cd2d3c1733bb117b599"},"source_sha256":"8f87fc8fecb0c0939065c8a3c9ac440ff94cd8aafc952c5eb66bb362c4a5b4bb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._II"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._II

Versie 9139bc4d7e786d7c28fc63fbdfd95f8fba428dbbb0a52c9e76cad3f6ecba2a63
{"author":"Anonymous compilers (historical pseudo-apostolic collection; apostolic authorship not established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 11","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/f11c84a20e17c1edd514/#ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._II#mwrw","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VI","work_id":"apostolic-constitutions-book-vi"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-vi | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VI/Sec._II#mwrw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[139]17869139bc4d7e786d7c28fc63fbdfd95f8fba428dbbb0a52c9e76cad3f6ecba2a63
line:14032678276ec3c42d6023601f32f99f6eea79087ab6c4ef726255721797bde23effbe65
line:14038079060786a25e6fb80ebc204bb6e22efb7bb1b888176f68596f5572173f44146af3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:source-library-passage:f11c84a20e17c1edd514:e9ff732a135596036ac5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8