{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c96a27935fe014e3cadb:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Our common son Anatolius the deacon has notified to me in his letters that in the royal city nothing ecclesiastical has at any time been disturbed from earthly causes. But I believe that he had before announced to me how your Blessedness had spoken in the cause of the Church and I rejoice to think that, where you chanced to be present, I do not consider that there was any want of me. For I know that you, as a minister of the truth, a follower of Peter, and a preacher of Holy Church, would speak what ought to have been heard through the mouth of a teacher from the Apostle Peter’s See."],"source_library_url":"/library/c96a27935fe014e3cadb/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c96a27935fe014e3cadb:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_X/Letter_11#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c96a27935fe014e3cadb:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c96a27935fe014e3cadb:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"70ae75e5133ff952f7cee372dcb6181410558a9c06bd1bd6528bab0b20139268"}],"source_library_url":"/library/c96a27935fe014e3cadb/#ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c96a27935fe014e3cadb:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_X/Letter_11#cite_note-1","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"9852fc94c2d1ea6cf6d9debb2bb44f142e828af45cb394b56e97265754de4b48"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a45180ac83ecc229ad49b4ff79a080f9e46bba839c17e19a41c4571539cb0228"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"c96a27935fe014e3cadb","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5282e380ca92e960107e21b8bd858971b703472e7f6dc7eadd978a2020aa53e7"},"html_sha256":"5282e380ca92e960107e21b8bd858971b703472e7f6dc7eadd978a2020aa53e7","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9852fc94c2d1ea6cf6d9debb2bb44f142e828af45cb394b56e97265754de4b48"},"html_sha256":"9852fc94c2d1ea6cf6d9debb2bb44f142e828af45cb394b56e97265754de4b48","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/c96a27935fe014e3cadb.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:editorial-footnote:c96a27935fe014e3cadb:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"cef316576cc9f50053129ad7cc2ac9758510f8367ff8b82869b47f7caa302692","text_sha256":"8c08fbb9d8647736edae4275ae5b25199acb6e45cfba7b6efab53402eb1b3453","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}