Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b875c184550b642d6b66017b64742893d89a65398bfea5bbff17872a7a3e120f
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bc · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: bcc4acea0e28263a8a50222789f1895a6072e9396a5e9a4ac9043c92cf76ee2a · 1,312 tekens

Tekst tekstblob openen

3. Moreover, belief in divine Scripture declares to us, that among all, whether infants or those who are older, there is the same equality of the divine gift. Elisha, beseeching God, so laid himself upon the infant son of the widow, who was lying dead, that his head was applied to his head, and his face to his face, and the limbs of Elisha were spread over and joined to each of the limbs of the child, and his feet to his feet. If this thing be considered with respect to the inequality of our birth and our body, an infant could not be made equal with a person grown up and mature, nor could its little limbs fit and be equal to the larger limbs of a man. But in that is expressed the divine and spiritual equality, that all men are like and equal, since they have once been made by God; and our age may have a difference in the increase of our bodies, according to the world, but not according to God; unless that very grace also which is given to the baptized is given either less or more, according to the age of the receivers, whereas the Holy Spirit is not given with measure, but by the love and mercy of the Father alike to all. For God, as He does not accept the person, so does not accept the age; since He shows Himself Father to all with well-weighed equality for the attainment of heavenly grace.

Versies (3)

Versie 1fedbfb1512e54218ca729ca2ab38ea0460cfdb6b0bed5e5184aaea843317bfc
{"author":"Cyprian and co-signatories (original collective salutation)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 58, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ab8f87d2e483de32d609/#ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58#mwIw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c"},"dom_serialized_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c","original_node_id":"mwIw","source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ab8f87d2e483de32d609.html","source_sha256":"ca8b56b704c4f645ad75b02bc23567108d85bc86a8eb603c923e485a8fd29ecb","text":{"$text_sha256":"bcc4acea0e28263a8a50222789f1895a6072e9396a5e9a4ac9043c92cf76ee2a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Retain complete collective sender witness; not sole Cyprian authorship","original_sender_review":{"decision":"Retain complete collective sender witness; not sole Cyprian authorship","literal_original_epistle_heading":"Epistle LVIII.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f7c332d6f6e8eaa80f87803e59047b257b9bdfe79d8e9da9e62b063a8483d95d"},"dom_serialized_sha256":"f7c332d6f6e8eaa80f87803e59047b257b9bdfe79d8e9da9e62b063a8483d95d","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"12bd7ad7cf3141528a0fa33c0ce55a0f30e4cbe60f022b4df4e32873bc40d793"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-5","private-cyprian-anf5-next-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-8","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:ab8f87d2e483de32d609:p:8"],"proposed_original_sender":"Cyprian and co-signatories (original collective salutation)","record_types":{"editorial-footnote":2,"indexed-source-passage":2},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"2. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c01b4d611f3d6d5ac83d3536f902b7dd633c6edccda635312779f786786c1b4"},"dom_serialized_sha256":"1c01b4d611f3d6d5ac83d3536f902b7dd633c6edccda635312779f786786c1b4","original_node_id":"mwew","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 58","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[58]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c"},"dom_serialized_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c","original_node_id":"mwIw","source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ab8f87d2e483de32d609.html","source_sha256":"ca8b56b704c4f645ad75b02bc23567108d85bc86a8eb603c923e485a8fd29ecb","text":{"$text_sha256":"bcc4acea0e28263a8a50222789f1895a6072e9396a5e9a4ac9043c92cf76ee2a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-cyprian-anf5-next-note:ab8f87d2e483de32d609:cite_note-5","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 58","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"ab8f87d2e483de32d609","source_node":{"html":{"$text_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c"},"html_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/ab8f87d2e483de32d609.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bc","source_sha256":"ca8b56b704c4f645ad75b02bc23567108d85bc86a8eb603c923e485a8fd29ecb","text_sha256":"bcc4acea0e28263a8a50222789f1895a6072e9396a5e9a4ac9043c92cf76ee2a","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ab8f87d2e483de32d609"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ab8f87d2e483de32d609 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58#mwIw

Versie a055f46d72c698b1669320bcae80706367d64d026e1a35855c0d64994de17364
{"author":"Cyprian and co-signatories (original collective salutation)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 58, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ab8f87d2e483de32d609/#ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58#mwIw","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bc"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-ab8f87d2e483de32d609"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-ab8f87d2e483de32d609 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58#mwIw

Versie e70edfea7ee7bd023b0426a5c5b8d423c0740819eea06ef16210faac80e24685
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c"},"id":"ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bc","original_html":{"$text_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c"},"original_node_id":"mwIw","source_anchor":"mwIw","source_html":{"$text_sha256":"2491168675f3ccb57ea0ece8d10c1182a2d8961e5f177ca1055726d7a3ef130c"},"source_sha256":"ca8b56b704c4f645ad75b02bc23567108d85bc86a8eb603c923e485a8fd29ecb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_58

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[435]21a055f46d72c698b1669320bcae80706367d64d026e1a35855c0d64994de17364
line:43639161e70edfea7ee7bd023b0426a5c5b8d423c0740819eea06ef16210faac80e24685
line:436417461fedbfb1512e54218ca729ca2ab38ea0460cfdb6b0bed5e5184aaea843317bfc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:ab8f87d2e483de32d609:5cb65f4c79cee49f14bcalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8