source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: b850fadc6ac1fadd1e4342ae2ba1fadc1140dbd74ddd3f99144ea471d9efd0ff origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 689791caaf8428358efdccb2778f441cfbd37dcb675ca4de7cb91328eed81e68 · 1,156 tekens
But may this senselessness be absent from us, that we should prefer that which is false to the true? Or does the character of our good man depend upon the errors of the people, more than upon our own conscience and the judgment of God? Or shall any prosperity ever allure us, so that we should not rather choose true goodness, though accompanied with all evil, than false goodness together with all prosperity? Let kings retain their kingdoms, the rich their riches, as Plautus says, the wise their wisdom; let them leave to us our folly, which is evidently proved to be wisdom, from the very fact that they envy us its possession: for who would envy a fool, but he who is himself most foolish? But they are not so foolish as to envy fools; but from the fact of their following us up with such care and anxiety, they allow that we are not fools. For why should they rage with such cruelty, unless it is that they fear lest, as justice grows strong from day to day, they should be deserted together with their decaying gods? If, therefore, the worshippers of gods are wise, and we are foolish, why do they fear lest the wise shall be allured by the foolish?
Versies (3) Versie 2e3056bd1eb5661d0d2a9eda2419e2d7cdefb39dc217404497fc6bdb8cd52112 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c8b72a371f50a24309f546a787d0d2b2b31e1e1e4eff84ec5a0d98e4d82954b8"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"c8b72a371f50a24309f546a787d0d2b2b31e1e1e4eff84ec5a0d98e4d82954b8"},"original_node_id":"mwHA","source_anchor":"mwHA","source_html":{"$text_sha256":"c8b72a371f50a24309f546a787d0d2b2b31e1e1e4eff84ec5a0d98e4d82954b8"},"source_sha256":"9643021192f2e3f3c6b4dc13b6f62f666f5ac3c32a2a0eafa88afd7fb73df9ae","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII
Versie 6c4346e7d9ff5fca515827572dd79c45b62c079f1c345296650512dadfa58e2b {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/54939da9a80e03b5c9b9/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII#mwHA","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII#mwHA
Versie b10e271ea87b55f4395b2d912915cc4ef2c6e729e6d3f7c8eaebf55460c558ea {"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/54939da9a80e03b5c9b9/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII#mwHA","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"54939da9a80e03b5c9b9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c8b72a371f50a24309f546a787d0d2b2b31e1e1e4eff84ec5a0d98e4d82954b8"},"html_sha256":"c8b72a371f50a24309f546a787d0d2b2b31e1e1e4eff84ec5a0d98e4d82954b8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/54939da9a80e03b5c9b9.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"9643021192f2e3f3c6b4dc13b6f62f666f5ac3c32a2a0eafa88afd7fb73df9ae","text_sha256":"689791caaf8428358efdccb2778f441cfbd37dcb675ca4de7cb91328eed81e68","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"} references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._XII#mwHA
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:54939da9a80e03b5c9b9:e69ff48d92d34cc78ede already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.