Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b846221ac66c8cd5bb30e860a081f87ed6984d75ed612c1d496c5d85f7d171c8
origineel ID: native-row:b1bf6237353b8e88537105e0de989cc5c939e6d7682a45120eb724c1721c99e0:line:139 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ce904c00e7c317864453963421a38cc3f0ccaf5d46dca706d101f5ad501a0b2d · 1,083 tekens

Tekst tekstblob openen

To our dearest and best beloved Cyprian, Felix, Jader, Polianus, together with the presbyters and all who are abiding with us at the mine of Sigua, eternal health in the Lord. We reply to your salutation, dearest brother, by Herennianus the sub-deacon, Lucian and Maximus our brethren, strong and safe by the aid of your prayers, from whom we have received a sum under the name of an offering, together with your letter which you wrote, and in which you have condescended to comfort us as if we were sons, out of the heavenly words. And we have given and do give thanks to God the Father Almighty through His Christ, that we have been thus comforted and strengthened by your address, asking from the candour of your mind that you would deign to have us in mind in your constant prayers, that the Lord would supply what is wanting in your confession and ours, which He has condescended to confer on us. Greet all who abide with you. We bid you, dearest brother, ever heartily farewell in God. I Felix wrote this; I Jader subscribed it; I Polianus read it. I greet my lord Eutychianus.

Versies (1)

Versie cc36924d203382afe0a9ef34ac23a0d383e07e29bc260e1db323db6f5544d12d
{"kind":"whole-body-P","unit":"iv.iv.lxxix","work":"iv.iv","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[79]/p[4]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:13933506cc36924d203382afe0a9ef34ac23a0d383e07e29bc260e1db323db6f5544d12d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-row:b1bf6237353b8e88537105e0de989cc5c939e6d7682a45120eb724c1721c99e0:line:139processed_not_found_in_observed_live0