Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: b8407abd733aee456663c640d7c75d1773b17682e1ec8d7fdea3fb58b5f72dd4
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:d135bfa8c10fbc8bec43 · status: processed_unreviewed · teksthash: e77920d98ca349b277163ecca07fd64081910523227ce1535d25ce80d24b2069 · 1,600 tekens

Tekst tekstblob openen

13. Let us then return to the words, which I had set forth out of the Apostle as obscure, and we shall now see them to be plain. For this I had set forth, that the Apostle did not say, “Walk in the Spirit, and ye shall not have the lusts of the flesh;” because we must necessarily have them. Why then did he not say, “Ye shall not do the lusts of the flesh”? Because we do them; for we do lust. The very lusting, is doing. But the Apostle says, “Now it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.” What then hast thou to beware of? This doubtless, that thou fulfil them not. A damnable lust hath risen up, it hath risen, made its suggestion; let it not be heard. It burneth, and is not quieted, and thou wouldest that it should not burn. Where then is, “So that ye cannot do the things that ye would”? Do not give it thy members. Let it burn without effect, and it will spend itself. In thee then these lusts are done. It must be confessed, they are done. And therefore he said, “Ye shall not fulfil.” Let them not then be fulfilled. Thou hast determined to do, thou hast fulfilled. For thou hast fulfilled it, if thou determinest upon committing adultery, and dost not commit it, because no place hath been found, because no opportunity is given, because, it may be, she for whom thou seemest to be disturbed is chaste; lo, now she is chaste, and thou art an adulterer. Why? Because thou hast fulfilled lusts. What is, “hast fulfilled”? Hast determined in thy mind upon committing adultery. If now, which God forbid, thy members too have wrought, thou hast fallen down headlong into death.

Versies (3)

Versie 0ed1a2d2dd350125d03f73725e165a2e2e50982bab995bc90192a1956be530a6
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d5ebe7fc702982a46813df247f81fa0f64af86df1af437659ab6a9b6b228b5b"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:d135bfa8c10fbc8bec43","original_html":{"$text_sha256":"8d5ebe7fc702982a46813df247f81fa0f64af86df1af437659ab6a9b6b228b5b"},"original_node_id":"mwrA","source_anchor":"mwrA","source_html":{"$text_sha256":"8d5ebe7fc702982a46813df247f81fa0f64af86df1af437659ab6a9b6b228b5b"},"source_sha256":"391cb44a24c50bb67905ff8d9c97cb3066f59366f540a2582a5113300f5943ec","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII

Versie 1c2afc63ae72347ec06effbaf0f4bf11c6690222f8713d19575b00bdeea89f7f
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":17}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII#mwrA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:d135bfa8c10fbc8bec43"},"verified":true,"work":"Sermon LXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-a5a74f040cb9f84759fc"}

references: [{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":17}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-a5a74f040cb9f84759fc | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII#mwrA

Versie fdfd238b1dafbb745477eae9660ab73e86d8e7d3dfb3166275c81880b4fae0a8
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:d135bfa8c10fbc8bec43","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":17}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 16","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII#mwrA","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"73e07fc6775f68a002da903ec8c54223d94af4ffaa20f0d5801e321d2ad49765"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"0f33f68b9e4f71a2ec5ee0f5ef09e1648f4c7b7e957d48cf608419e8d03e513e"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-34","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"beeadf135603f2c2f1e53e99feaaaa235ff728d776bed8a76731e911812ca50f"},"dom_serialized_sha256":"beeadf135603f2c2f1e53e99feaaaa235ff728d776bed8a76731e911812ca50f","original_node_id":"cite_ref-34","source_id":"a5a74f040cb9f84759fc","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5a74f040cb9f84759fc.html","source_sha256":"391cb44a24c50bb67905ff8d9c97cb3066f59366f540a2582a5113300f5943ec","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21c5d8cd3dce6272f81910551604f68672bdd359660774c38a8fab2d2a7423a6"},"dom_serialized_sha256":"21c5d8cd3dce6272f81910551604f68672bdd359660774c38a8fab2d2a7423a6","original_node_id":"mwpQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[80]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-34","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8d5ebe7fc702982a46813df247f81fa0f64af86df1af437659ab6a9b6b228b5b"},"dom_serialized_sha256":"8d5ebe7fc702982a46813df247f81fa0f64af86df1af437659ab6a9b6b228b5b","original_node_id":"mwrA","source_id":"a5a74f040cb9f84759fc","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5a74f040cb9f84759fc.html","source_sha256":"391cb44a24c50bb67905ff8d9c97cb3066f59366f540a2582a5113300f5943ec","text":{"$text_sha256":"e77920d98ca349b277163ecca07fd64081910523227ce1535d25ce80d24b2069"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"21c5d8cd3dce6272f81910551604f68672bdd359660774c38a8fab2d2a7423a6"},"dom_serialized_sha256":"21c5d8cd3dce6272f81910551604f68672bdd359660774c38a8fab2d2a7423a6","original_node_id":"mwpQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon LXXVIII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[80]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a5a74f040cb9f84759fc","source_paragraph_index":16,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII"},"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vii. 17","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[17]}],"source_id":"a5a74f040cb9f84759fc","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8d5ebe7fc702982a46813df247f81fa0f64af86df1af437659ab6a9b6b228b5b"},"html_sha256":"8d5ebe7fc702982a46813df247f81fa0f64af86df1af437659ab6a9b6b228b5b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[16]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/a5a74f040cb9f84759fc.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:d135bfa8c10fbc8bec43","source_sha256":"391cb44a24c50bb67905ff8d9c97cb3066f59366f540a2582a5113300f5943ec","text_sha256":"e77920d98ca349b277163ecca07fd64081910523227ce1535d25ce80d24b2069","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Sermon LXXVIII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-a5a74f040cb9f84759fc"}

references: [{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":17}] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-a5a74f040cb9f84759fc | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_LXXVIII#mwrA

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[255]61c2afc63ae72347ec06effbaf0f4bf11c6690222f8713d19575b00bdeea89f7f
line:25623306fdfd238b1dafbb745477eae9660ab73e86d8e7d3dfb3166275c81880b4fae0a8
line:256373470ed1a2d2dd350125d03f73725e165a2e2e50982bab995bc90192a1956be530a6

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ROM 7:17-{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":17}
ROM 7:17-{"book":"ROM","chapter":7,"kind":"citation","verse":17}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:a5a74f040cb9f84759fc:d135bfa8c10fbc8bec43already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8