Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b83d254b500e7074b6748c4cd59700602609fb14a8b6cb8b4e3e9b517a45aa9d
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fc408c35f6b8806c940dd5aaa316d634f1b85bd7c356c846d6377c2de9fb35f0 · 971 tekens

Tekst tekstblob openen

97. And how very clever was the argument of him that was at once executioner and sovereign, law-breaker, and law-maker; or, to speak more correctly, rather "enemy and avenger," according to our way of speaking. "That it was part of our religion neither to resist injury nor to go to law, nor to possess anything at all, nor to consider anything one's own, but to live in the other world, and to despise things present as though they were not; neither is it lawful for anyone to return evil for evil, but when they are smitten on the one cheek to turn the other also to the smiter, and to be stripped of the coat after the cloak;" and perhaps he will add, "ought to pray for those that injured them, and wish well to their persecutors." 'Tis very true he could not help knowing all this----he that once was a Reader of the divine oracles, was a candidate for the honour of the great pulpit, and used to glorify the Martyrs by the gift of churches and of consecrated lands!

Versies (4)

Versie 3956ba491c7a6d2ad6c8871eeca2425192163b17ba41ea94e33d51a5772fc8ae
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 100","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p64","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8e8c61fdf6e561ba8a2ad2699b440d14bd5cbe0f6eb548665351ea9cadf7a802"},"html_sha256":"8e8c61fdf6e561ba8a2ad2699b440d14bd5cbe0f6eb548665351ea9cadf7a802","xpath":"/html/body/p[100]"},"source_paragraph_index":100,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"fc408c35f6b8806c940dd5aaa316d634f1b85bd7c356c846d6377c2de9fb35f0","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p64

Versie cbe783018fba401d3575c2c45c4e1dd31c71bdd932faf7204cd388df0fddd657
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e8c61fdf6e561ba8a2ad2699b440d14bd5cbe0f6eb548665351ea9cadf7a802"},"id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","native_node_xpath":"/html/body/p[100]","original_html":{"$text_sha256":"8e8c61fdf6e561ba8a2ad2699b440d14bd5cbe0f6eb548665351ea9cadf7a802"},"source_anchor":"p64","source_html":{"$text_sha256":"8e8c61fdf6e561ba8a2ad2699b440d14bd5cbe0f6eb548665351ea9cadf7a802"},"source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm

Versie dd3116071952980bb22a4527bd126ee6e69fe5bedec67265074fce0130068ef4
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 100","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p64","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p64

Versie fc8a92cc937270c98c325619e65158099bae5eb6494dab86ef3916211cad8b97
{"author":"Gregory Nazianzen (historical invective attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 100","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p64","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8e8c61fdf6e561ba8a2ad2699b440d14bd5cbe0f6eb548665351ea9cadf7a802"},"html_sha256":"8e8c61fdf6e561ba8a2ad2699b440d14bd5cbe0f6eb548665351ea9cadf7a802","xpath":"/html/body/p[100]"},"source_paragraph_index":100,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"fc408c35f6b8806c940dd5aaa316d634f1b85bd7c356c846d6377c2de9fb35f0","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#p64

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[92]1793dd3116071952980bb22a4527bd126ee6e69fe5bedec67265074fce0130068ef4
line:93206783956ba491c7a6d2ad6c8871eeca2425192163b17ba41ea94e33d51a5772fc8ae
line:9333987fc8a92cc937270c98c325619e65158099bae5eb6494dab86ef3916211cad8b97
line:9338748cbe783018fba401d3575c2c45c4e1dd31c71bdd932faf7204cd388df0fddd657

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-1:f735c9e848b9126edda0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8