source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: b7eba6f707b7039c7865f068eda487e2e8051de61dfe702f70d5e710ad1de1f2 origineel ID: ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: da101e59807687fb98bd5acb3631cbd2724e763da5cb162e6b9cfe79d7f6667a · 2,112 tekens
“We read him withal writing to the Romans: ‘But the woman who is under an husband, is bound to her husband (while) living; but if he shall have died, she has been emancipated from the law of the husband.’ Doubtless, then, the husband living, she will be thought to commit adultery if she shall have been joined to a second husband. If, however, the husband shall have died, she has been freed from (his) law, (so) that she is not an adulteress if made (wife) to another husband.” But read the sequel as well in order that this sense, which flatters you, may evade (your grasp). “And so,” he says, “my brethren, be ye too made dead to the law through the body of Christ, that ye may be made (subject) to a second,—to Him, namely, who hath risen from the dead, that we may bear fruit to God. For when we were in the flesh, the passions of sin, which (passions) used to be efficiently caused through the law, (wrought) in our members unto the bearing of fruit to death; but now we have been emancipated from the law, being dead (to that) in which we used to be held, unto the serving of God in newness of spirit, and not in oldness of letter.” Therefore, if he bids us “be made dead to the law through the body of Christ,” (which is the Church, which consists in the spirit of newness,) not “through the letter of oldness,” (that is, of the law,)—taking you away from the law, which does not keep a wife, when her husband is dead, from becoming (wife) to another husband—he reduces you to (subjection to) the contrary condition, that you are not to marry when you have lost your husband; and in as far as you would not be accounted an adulteress if you became (wife) to a second husband after the death of your (first) husband, if you were still bound to act in (subjection to) the law, in so far as a result of the diversity of (your) condition, he does prejudge you (guilty) of adultery if, after the death of your husband, you do marry another: inasmuch as you have now been made dead to the law, it cannot be lawful for you, now that you have withdrawn from that (law) in the eye of which it was lawful for you.
Versies (4) Versie 01d114bb0c1b2e2f81750b223882d7948c49f608b36b2e326f676b4e6b1a99cb {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3"},"id":"ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","original_html":{"$text_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3"},"original_node_id":"mwIA","source_anchor":"mwIA","source_html":{"$text_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3"},"source_sha256":"23c5cd5198db2c9fd40e20ef5f75ebfded56fdd1e5dd7e5e0dd1d033c9213398","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13
Versie 3310198887502d74b6a0b31a314fd9250c95f07991cefce8237f87432bd15f18 {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fbc11e7ed1ecb9cda54/#ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13#mwIA","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3","text":{"$text_sha256":"da101e59807687fb98bd5acb3631cbd2724e763da5cb162e6b9cfe79d7f6667a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"1fbc11e7ed1ecb9cda54","source_paragraph_index":3,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13"},"reference_proofs":[],"source_id":"1fbc11e7ed1ecb9cda54","source_node":{"html":{"$text_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3"},"html_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/1fbc11e7ed1ecb9cda54.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0116/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"45baf01818592f2ef853bf9ffd3d8d9711c14fddc8acd0ae1e603adc5013a26e","source_record_id":"ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"23c5cd5198db2c9fd40e20ef5f75ebfded56fdd1e5dd7e5e0dd1d033c9213398","text_sha256":"da101e59807687fb98bd5acb3631cbd2724e763da5cb162e6b9cfe79d7f6667a","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On Monogamy","work_id":"ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13#mwIA
Versie b53fa6d7521dcba7324c695bcec8093e5e6bc8fe8aa8ae47ebd94bfa152c3c1d {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fbc11e7ed1ecb9cda54/#ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13#mwIA","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"ancient_author_assignment_approved":false,"attribution_scope":"Historical edition catalogue attribution; ancient authenticity and exposition unreviewed","book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"original_parent_paragraph_witness":{"html_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3","text":{"$text_sha256":"da101e59807687fb98bd5acb3631cbd2724e763da5cb162e6b9cfe79d7f6667a"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"1fbc11e7ed1ecb9cda54","source_paragraph_index":3,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13"},"reference_proofs":[],"source_id":"1fbc11e7ed1ecb9cda54","source_node":{"html":{"$text_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3"},"html_sha256":"be32da3bf33804ae82653fb42800fe3b4db56e6681cf526a4140b7d616676da3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/1fbc11e7ed1ecb9cda54.html","source_record_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"e2314edcdebcdb5ff17914c8d267496e2247fd02d6d4cd47e4ea443c2e98bbd3","source_record_id":"ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","source_sha256":"23c5cd5198db2c9fd40e20ef5f75ebfded56fdd1e5dd7e5e0dd1d033c9213398","text_sha256":"da101e59807687fb98bd5acb3631cbd2724e763da5cb162e6b9cfe79d7f6667a","type":"whole-historical-edition-body-dom"},"verified":true,"work":"On Monogamy","work_id":"ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13#mwIA
Versie c419ea0f785933d8b324160cfb49c7b428e1e62a136342c40982fa7023e63d4b {"author":"Tertullian (historical edition attribution; ancient authenticity unreviewed)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF Volume IV copyright statement, 1885; Wikisource physical transcription printing date uncertain","id":"ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Historical source; native chapter numbering unreviewed, source paragraph 3","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fbc11e7ed1ecb9cda54/#ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13#mwIA","translator":"Sydney Thelwall","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-body-batch-0117/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d908138617a5a150cd9aa13bf8a973f30329ef49d84aba7fda9daf01a88a6f84","proof_record_id":"ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91"},"verified":true,"work":"On Monogamy","work_id":"ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5"} references: [] | work_id: ws-anf4-thelwall-f62dd6f3065a7ed0b8f5 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_IV/Tertullian:_Part_Fourth/On_Monogamy/Chapter_13#mwIA
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-historical-body:1fbc11e7ed1ecb9cda54:cb54dfeeb9125c028a91 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.