Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b7b6d4fa77b3413f067c8c66e976bbfe6b6faa52a7348e0aa13a8bda5f779d50
origineel ID: native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aaf7c1043cfbbec7ef2a44cf623908433494e12ccbd0497854e9a08f5aaf6003 · 2,479 tekens

Tekst tekstblob openen

44. These things then being such, let us now again approach our subject afresh, as already laid down. These heavens then, and places in the heavens which are viewed by the bodily senses; this earth also, and air, as well as this whole constitution (of things) which is of them, (and) which may be likened to a great city, differ in no respect in their nature from those inanimate elements which are in its portions, the earth, the waters, the air, and fire. But it is not necessary, that the denizens of this great city should be considered as of the same material; nor is it, that we should affirm the seed of the rational soul, and of the perishable body, to be one and the same. For the mind, the reason, the rational soul, and the whole of the nature which is intelligent, may accurately and well be affirmed to be the seed of THE WORD OF GOD, the Creator of all. Nor were these any part of the earth, or of the air; nor, of any essence cold or hot; but, of those superior faculties, by which they were made worthy to partake in things most excellent. Because things prior in order, are the causes of those which succeed them. And the first things were those generated of THE WORD: after these, those that are irrational. After the primary essences therefore, were those latter ones, which followed (these as) causes. But these primitive ones,----the origin of production,----exist (only) in intelligent souls; on whose account it was, that the seed of passive bodies was also prepared. For it was necessary, that a sufficient house or residence should be prepared for these. Hence the primary heavens appeared to be a place suitable to the people of this city, who were both above it and in it; and the curvatures within the heavens, for those inhabitants who should be distinguished accordingly. But thou (reasonable soul), wouldest never designate as denizens of the city on earth, either the sensitive being of the fierce animals, or any kind of reptile refusing instruction; or indeed, any of all those that partake in the nature and name of irrational. For these are thy slaves, which have been subjected by the law of nature; and they necessarily render the service which is due to rational beings, as to their lords. For the agricultural ox places his neck willingly in the yoke, for the purposes of agriculture for man; the carrying ass too, confesses his own nature; the horse also, on which his lord rides, exults; and the hunting dog fondles on him who feeds him.

Versies (3)

Versie 106cb4b7024d2f4ea144a382f6b0b82c1940b15aad966caac1448332d0f57879
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a311e03865c78b353951/#native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm","translator":"Samuel Lee (1843 English translation from an ancient Syriac version; ancient Syriac translator unidentified); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; native publisher page markers retained, selected historical notes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6e"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm

Versie 6d609923d149109bb614e99df02af89f842ef2ef7f4e7adc5ee47d0c2e7ba070
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 47","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/a311e03865c78b353951/#native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm","translator":{"$text_sha256":"f8a4591f35e4ef5594d6fe0bd0f70f1c3387a649cc6f31af5423b70f0110999c"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"a311e03865c78b353951","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ff0985e22bca2f4bfbaef043efd48e3b4ffdb58890ba59f300115d02fbf21fd8"},"html_sha256":"ff0985e22bca2f4bfbaef043efd48e3b4ffdb58890ba59f300115d02fbf21fd8","xpath":"/html/body/p[47]"},"source_paragraph_index":47,"source_path":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/eusebius_theophania_02book1.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1797074,"source_record_file_sha256":"63a2a20f8841b191337e4bb94547104d0db2331a1e81994762b1f432e6306656","source_record_id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6e","source_sha256":"d14f728402a5409f99cb3118a3941f71c123177a5816a58131a4d4c3c4e032b7","text_sha256":"aaf7c1043cfbbec7ef2a44cf623908433494e12ccbd0497854e9a08f5aaf6003","type":"whole-eusebius-theophania-native-prose"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm

Versie 86cab0acbdce99d4e57d0ca593a36f0a715439543d890c4de499f24a68e117f8
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ff0985e22bca2f4bfbaef043efd48e3b4ffdb58890ba59f300115d02fbf21fd8"},"id":"native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6e","native_node_xpath":"/html/body/p[47]","original_html":{"$text_sha256":"ff0985e22bca2f4bfbaef043efd48e3b4ffdb58890ba59f300115d02fbf21fd8"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"ff0985e22bca2f4bfbaef043efd48e3b4ffdb58890ba59f300115d02fbf21fd8"},"source_sha256":"d14f728402a5409f99cb3118a3941f71c123177a5816a58131a4d4c3c4e032b7","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_02book1.htm

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[331]1798106cb4b7024d2f4ea144a382f6b0b82c1940b15aad966caac1448332d0f57879
line:33290056d609923d149109bb614e99df02af89f842ef2ef7f4e7adc5ee47d0c2e7ba070
line:332185746d609923d149109bb614e99df02af89f842ef2ef7f4e7adc5ee47d0c2e7ba070
line:422270686cab0acbdce99d4e57d0ca593a36f0a715439543d890c4de499f24a68e117f8
line:42244486d609923d149109bb614e99df02af89f842ef2ef7f4e7adc5ee47d0c2e7ba070

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-theophania:a311e03865c78b353951:c46f92b980f3c49d2f6ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8