Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b774a9e1df155e617c8c6f7b102194b6f0711a3f8c0a1d76e43dcd68f38d908e
origineel ID: sermonindex-ecf-8034 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0e64c06fae614ff6eb01a8115f20f6ba1eb8c1aaa8d3e0afb2fc49452ac29e81 · 1,299 tekens

Tekst tekstblob openen

Augustine of Hippo : Samson's mother tells her husband how the angel announced the birth of the son: I asked him where he was from, and his name, and he did not tell me. Regarding this, you may wonder if this woman told the truth, since this is not read in the scene in which the angel spoke to her. You have to think that the Scripture omitted it there and said here what it had omitted there. It should also be noted that the mother does not say: I asked her what her name was and she did not tell me her name; but it says: I asked him where he was from. And this seems an incongruity with what follows: and he did not tell me his name. Because the woman, when asked where she was from, had not asked her the name, but the place or city where she was from, thinking she was a man. She said he was a man of God, but looked like an angel because of the look or the dress, that is, because he saw him as enlightened as she said. Well, if the sentence is divided like this: I asked him where he was from and his name, understanding: "I asked him", and then he adds: and he did not say it, the whole problem disappears. Actually, the words: and he did not tell me, they can refer to both, that is, he did not tell him where he was from or his name. — QUESTIONS ON JUDGES, Q. 51 (tr. J. Litteral, draft)

Versies (1)

Versie 8fdee7d0e3a8faa0d2aa755ae673469b20bb37cdd8ef1efadff0b01b6b9f7b55
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8034","native_reference":{"book_number":70,"chapter_from":13,"chapter_to":13,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":6,"verse_to":6},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Augustine of Hippo</b>: Samson's mother tells her husband how the angel announced the birth of the son: I asked him where he was from, and his name, and he did not tell me. Regarding this, you may wonder if this woman told the truth, since this is not read in the scene in which the angel spoke to her. You have to think that the Scripture omitted it there and said here what it had omitted there. It should also be noted that the mother does not say: I asked her what her name was and she did not tell me her name; but it says: I asked him where he was from. And this seems an incongruity with what follows: and he did not tell me his name. Because the woman, when asked where she was from, had not asked her the name, but the place or city where she was from, thinking she was a man. She said he was a man of God, but looked like an angel because of the look or the dress, that is, because he saw him as enlightened as she said. Well, if the sentence is divided like this: I asked him where he was from and his name, understanding: \"I asked him\", and then he adds: and he did not say it, the whole problem disappears. Actually, the words: and he did not tell me, they can refer to both, that is, he did not tell him where he was from or his name.<br/><i>— QUESTIONS ON JUDGES, Q. 51 (tr. J. Litteral, draft)</i></p>","source_html_sha256":"ebaa37ef21ff5ecefb035ea3de61e7d4ef2b90d27c8b3d3843a61ae8c017ae32","source_module":"ECF","source_row_id":8034,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"0e64c06fae614ff6eb01a8115f20f6ba1eb8c1aaa8d3e0afb2fc49452ac29e81","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:803418328fdee7d0e3a8faa0d2aa755ae673469b20bb37cdd8ef1efadff0b01b6b9f7b55

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-8034processed_not_found_in_observed_live0