Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b75d1ec170c0ece300c82c1596b0001031bc26cddea3aca211685181f2bd4c63
origineel ID: pg45843-Footnote_48_48 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba · 34 tekens

Tekst tekstblob openen

Non caste; ουχ αγνως. Phil. i. 16.

Versies (5)

Versie 5746be8ac4dcac3aa7a9ac5500979b61272a1d0dbe763dbd13d5e1f606533ed1
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c622808cab51e568068c3da237bf65c2cbedbe3ef1127a858445f8fc2ec4e76","book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"97a4dab3fa0445395e72a3e39a460a159d15df8d1671240a0d50b52939633214"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-69"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1f3b49778e1da486f6666b23c3107f58b9f5a19ef4f06df612c9c5052640e4e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_48_48","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_48_48","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5d867384a594140f934cfed09a005cc50a2fdb7d6cc677793553240620b2603f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48","text":{"$text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba"},"text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","original_text_normalized_dedup_sha256":"096356a9a9b0e788e52592eac9e19ff7a7a0bebfcb5e7272a61da6ea8fe98a68","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_48_48","original_paragraph_html_sha256":"97a4dab3fa0445395e72a3e39a460a159d15df8d1671240a0d50b52939633214","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-69","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48

Versie 59d3ddd292458cd762491b4e6ea9bd677972bba3bdd39cdeab3830c7b2bfe8cc
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c622808cab51e568068c3da237bf65c2cbedbe3ef1127a858445f8fc2ec4e76","book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c622808cab51e568068c3da237bf65c2cbedbe3ef1127a858445f8fc2ec4e76","book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"97a4dab3fa0445395e72a3e39a460a159d15df8d1671240a0d50b52939633214"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-69"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1f3b49778e1da486f6666b23c3107f58b9f5a19ef4f06df612c9c5052640e4e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_48_48","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_48_48","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5d867384a594140f934cfed09a005cc50a2fdb7d6cc677793553240620b2603f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48","text":{"$text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba"},"text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","original_text_normalized_dedup_sha256":"096356a9a9b0e788e52592eac9e19ff7a7a0bebfcb5e7272a61da6ea8fe98a68","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_48_48","original_paragraph_html_sha256":"97a4dab3fa0445395e72a3e39a460a159d15df8d1671240a0d50b52939633214","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-69","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48

Versie 96d50685fbd87508bec572ff789008cffb1890009d8564ab7e628660e7bf5f64
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. XVI.</span>—25. But the same mother which brought forth\r\nAbel, and Enoch, and Noah, and Abraham, brought forth also\r\nMoses and the prophets who succeeded him till the coming\r\nof our Lord; and the mother which gave birth to them gave\r\nbirth also to our apostles and martyrs, and all good Christians.\r\nFor all these that have appeared have been born indeed at\r\ndifferent times, but are included in the society of our people;\r\nand it is as citizens of the same state that they have experienced\r\nthe labours of this pilgrimage, and some of them are\r\nexperiencing them, and others will experience them, even to\r\nthe end. Again, the mother who brought forth Cain, and\r\nHam, and Ishmael, and Esau, brought forth also Dathan and<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_26\">[Pg 26]</a></span>\r\nothers like him in the same people; and she who gave birth\r\nto them gave birth also to Judas the false apostle, and Simon\r\nMagus, and all the other false Christians who up to this time\r\nhave persisted obstinately in their carnal affections, whether\r\nthey have been mingled in the unity of the Church, or separated\r\nfrom it in open schism. But when men of this kind have\r\nthe gospel preached to them, and receive the sacraments at\r\nthe hand of those who are spiritual, it is as though Rebecca\r\ngave birth to them of her own womb, as she did to Esau; but\r\nwhen they are produced in the midst of the people of God\r\nthrough the instrumentality of those who preach the gospel\r\nnot sincerely,<a id=\"FNanchor_48_48\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_48_48\">[48]</a> Sarah is indeed the mother, but through Hagar.\r\nSo when good spiritual disciples are produced by the preaching\r\nor baptism of those who are carnal, Leah, indeed, or\r\nRachel, gives birth to them in her right as wife, but from\r\nthe womb of a handmaid. But when good and faithful disciples\r\nare born of those who are spiritual in the gospel, and\r\neither attain to the development of spiritual age, or do not\r\ncease to strive in that direction, or are only deterred from\r\ndoing so by want of power, these are born like Isaac from\r\nthe womb of Sarah, or Jacob from the womb of Rebecca, in\r\nthe new life of the new covenant.</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-69"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1f3b49778e1da486f6666b23c3107f58b9f5a19ef4f06df612c9c5052640e4e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_48_48","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_48_48","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_48_48\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_48_48\"><span class=\"label\">[48]</span></a> Non caste; <i>ουχ αγνως</i>. Phil. i. 16.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48","text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48

Versie ac6738395032d2d695b1e29c2f5070f194c803fddb8531985d8aa6a0407da156
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c622808cab51e568068c3da237bf65c2cbedbe3ef1127a858445f8fc2ec4e76","book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c622808cab51e568068c3da237bf65c2cbedbe3ef1127a858445f8fc2ec4e76","book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"97a4dab3fa0445395e72a3e39a460a159d15df8d1671240a0d50b52939633214"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-69"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1f3b49778e1da486f6666b23c3107f58b9f5a19ef4f06df612c9c5052640e4e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_48_48","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_48_48","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5d867384a594140f934cfed09a005cc50a2fdb7d6cc677793553240620b2603f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48","text":{"$text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba"},"text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","original_text_normalized_dedup_sha256":"096356a9a9b0e788e52592eac9e19ff7a7a0bebfcb5e7272a61da6ea8fe98a68","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_48_48","original_paragraph_html_sha256":"97a4dab3fa0445395e72a3e39a460a159d15df8d1671240a0d50b52939633214","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-69","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48

Versie c839e9c60e9384d6fe3456a02f0338552c592cbb481d02edec1c4e6dbed07666
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"5c622808cab51e568068c3da237bf65c2cbedbe3ef1127a858445f8fc2ec4e76","book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Phil. i. 16","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":16,"original_range_last":16,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"strict_full_book":true,"verse":16,"verse_end":16,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PHP","book_context_end":26,"book_context_start":22,"chapter":1,"chapter_context_end":29,"chapter_context_start":28,"end":33,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Phil. i. 16","start":22,"verse_segment_end":33,"verse_segment_start":31,"verses":[16]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"97a4dab3fa0445395e72a3e39a460a159d15df8d1671240a0d50b52939633214"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-69"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1f3b49778e1da486f6666b23c3107f58b9f5a19ef4f06df612c9c5052640e4e3","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PHP","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Phil. i. 16","verse":16,"verse_end":16}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_48_48","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_48_48","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"5d867384a594140f934cfed09a005cc50a2fdb7d6cc677793553240620b2603f"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48","text":{"$text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba"},"text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"4552c3bdbbcd66541b1b040718a42d55296ab1e72a12705a2b29f31447f404ba","original_text_normalized_dedup_sha256":"096356a9a9b0e788e52592eac9e19ff7a7a0bebfcb5e7272a61da6ea8fe98a68","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_48_48","original_paragraph_html_sha256":"97a4dab3fa0445395e72a3e39a460a159d15df8d1671240a0d50b52939633214","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-69","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_48_48

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:28969628ac6738395032d2d695b1e29c2f5070f194c803fddb8531985d8aa6a0407da156
line:289610124ac6738395032d2d695b1e29c2f5070f194c803fddb8531985d8aa6a0407da156
line:28961199759d3ddd292458cd762491b4e6ea9bd677972bba3bdd39cdeab3830c7b2bfe8cc
line:4796104925746be8ac4dcac3aa7a9ac5500979b61272a1d0dbe763dbd13d5e1f606533ed1
line:479611509c839e9c60e9384d6fe3456a02f0338552c592cbb481d02edec1c4e6dbed07666
line:479613073c839e9c60e9384d6fe3456a02f0338552c592cbb481d02edec1c4e6dbed07666
line:969182496d50685fbd87508bec572ff789008cffb1890009d8564ab7e628660e7bf5f64

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_48_48text_match_identity_requires_check1