Your piety has been informed on several occasions, both by ourselves in person and by our emissaries, that the doctrine of the true faith seems to stand in danger of being corrupted, and that the body of the Church is apparently being rent asunder by men who are turning everything upside down, trampling upon all church order, and all imperial law, and throwing everything into confusion that they may confirm the heresy propounded by Cyril of Alexandria. For when we were first summoned by your piety to Ephesus, to enquire into the question which had arisen and to confirm the evangelic and apostolic faith laid down by the holy Fathers, before the arrival of all the bishops who had been convened, the holders of their own private Council confirmed in writing the heretical Chapters, which are at one with the impiety of Arius, Eunomius and Apollinarius. Some they deceived; some they terrified; others already charged with heresy, they received into communion; and others who had not communicated with them were bribed into so doing; others again were fired with the hope of dignities for which they were unfit; so these men gathered round them a great crowd of adherents, as though they had no idea that true religion is shewn not by numbers, but by truth.
{"author":"Commissioners of the East, joint petition (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 542","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-09/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxviii-p2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-09","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6ab3d3cd44ace5970868cbbb40d9aeb6c1965b00f3cf526dbbe94df8389d4add"},"xml_sha256":"6ab3d3cd44ace5970868cbbb40d9aeb6c1965b00f3cf526dbbe94df8389d4add","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[168]/p[2]"},"source_paragraph_index":542,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"84c353d34c151b4ace22281dc03b599ee85da7d813a36669e9267b7881701d8c","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"85f6e8969e7c648882e1d2cee27dec18a7969a8f5004c9de35fa770875cd4992","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Commissioners of the East, joint petition","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-09"}
{"author":"Commissioners of the East, joint petition (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0f9f7fb53f0d4666b31317a1eee7bed4514b2b866694ea18895c42315d4b2502"},"id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 542","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-09/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxviii-p2","translator":{"$text_sha256":"5ba373e6386089b390d2fc5f75deb146b9fcf0c7f4670d4adb897e8ad796e6bd"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-09","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"6ab3d3cd44ace5970868cbbb40d9aeb6c1965b00f3cf526dbbe94df8389d4add"},"xml_sha256":"6ab3d3cd44ace5970868cbbb40d9aeb6c1965b00f3cf526dbbe94df8389d4add","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[10]/div3[168]/p[2]"},"source_paragraph_index":542,"source_path":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-ccel-source-stage-20261016/npnf203.xml","source_record_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1727167,"source_record_file_sha256":"8aff531b226b2e3c9eb949de0efb4349162099e0a697d05e7d0e1b1b6ec6ef75","source_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2","source_sha256":"f2683481bded09cf90369589dd40330e231c83e6dbd4cb1aec730c9b90f9ec3a","text_sha256":"85f6e8969e7c648882e1d2cee27dec18a7969a8f5004c9de35fa770875cd4992","type":"whole-ccel-theodoret-jackson-history-letters-native-prose"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Commissioners of the East, joint petition","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-09"}
{"author":"Commissioners of the East, joint petition (historical edition attribution; quoted voices included; authenticity not independently determined)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical1892Jacksontranslation established by originaltitle/WhoWasWho exactwork entry; exactCCELphysicalprinting unestablished. Whole ancient prose and original notes; historical fragmentary letters not asserted complete, foreign/joint/uncertain senders distinguished. Modernpreface/prolegomena/headers/indices held; ancientHistoryprologue retained; no entire-work completeness assertion.","id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 542","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-theodoret-jackson-history-letters-09/#native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf203.xml#iv.x.clxviii-p2","translator":"Blomfield Jackson, M.A., Vicar of St.Bartholomew’s MoorLane and Fellow of King’sCollege London (native historical translation with notes); Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/theodoret-jackson-history-letters-batch-0190/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"8249f8f04376be85ad1db36f6227c1dfc696811d6d67ebc2e1522fa6053def12","proof_record_id":"native-ccel-theodoret-jackson-history-letters:ccel-theodoret-jackson-history-letters-09:body:iv.x.clxviii-p2"},"verified":true,"work":"Theodoret letter collection — Commissioners of the East, joint petition","work_id":"ccel-theodoret-jackson-history-letters-09"}