original-transcribed-p-node-unclassified
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: b727fc1e9b73b8caf5f736cd5d8e0fd19decf927e0946d1016371900686eb739 origineel ID: ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:p:25 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 49451dddb121056407b0e1694be19b5f332218c0eaa99d10f9493312a69c06c5 · 1,426 tekens
17. Why, then, may not all sins be said to be equal? May not the reason be, that the transgression of the law of love is greater in him who commits a more grievous sin, and is less in him who commits a less grievous sin? And in the mere fact of his committing any sin whatever, he becomes guilty of all; but in committing a more grievous sin, or in sinning in more respects than one, he becomes more guilty; committing a less grievous sin, or sinning in fewer respects, he becomes less guilty,—his guilt being thus so much the greater the more he has sinned, the less the less he has sinned. Nevertheless, even though it be only in one point that he offend, he is guilty of all, because he violates that love on which all hang. If these things be true, an explanation is by this means found, clearing up that saying of the man of apostolic grace, “In many things we offend all.” For we all offend, but one more grievously, another more slightly, according as each may have committed a more grievous or a less grievous sin; every one being great in the practice of sin in proportion as he is deficient in loving God and his neighbour, and, on the other hand, decreasing in the practice of sin in proportion as he increases in the love of God and of his neighbour. The more, therefore, that a man is deficient in love, the more is he full of sin. And perfection in love is reached when nothing of sinful infirmity remains in us.
Versies (2) Versie 05a9ff95ef6a8b31b75219a06135ff91f7aa9b67cf5321a3d1198fc79329c852 {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"71e27dd2fad1c4b90e0ab350c3e3c6afcb98d703cdc9119aa6e234c9ceeec534"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:p:25","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwpw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c6d3ad18fb52b2d075515bbd41443ec51c65ad40b6f2b50605166d15378e0a8"},"original_id":"cite_ref-30","targets":["#cite_note-30"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":112060,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2706977ae5bf2085d65fae29e634e06fdf65d99bd9ec2a8bea677c90fee86653"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:heading:5","original_node_id":"mwnQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":84283,"source_char_start":84258,"source_html":{"$text_sha256":"2706977ae5bf2085d65fae29e634e06fdf65d99bd9ec2a8bea677c90fee86653"},"source_html_sha256":"2706977ae5bf2085d65fae29e634e06fdf65d99bd9ec2a8bea677c90fee86653","source_line_1_based":1003,"source_utf8_byte_end":84503,"source_utf8_byte_start":84478},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"1bea423914deeeba624cfd1dbf853506fcab41d3e5d97695ab84cecebba393fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136","text":"Chap. V."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":88113,"source_char_start":86296,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"71e27dd2fad1c4b90e0ab350c3e3c6afcb98d703cdc9119aa6e234c9ceeec534"},"source_html_sha256":"71e27dd2fad1c4b90e0ab350c3e3c6afcb98d703cdc9119aa6e234c9ceeec534","source_id":"5d9a3b7d6159dfdeb260","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1026,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d9a3b7d6159dfdeb260.html","source_sha256":"1bea423914deeeba624cfd1dbf853506fcab41d3e5d97695ab84cecebba393fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136","source_utf8_byte_end":88347,"source_utf8_byte_start":86524,"text_sha256":"49451dddb121056407b0e1694be19b5f332218c0eaa99d10f9493312a69c06c5","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136
Versie 5574281c64215153f632efde88b11a679354727cccdce8e70bedfc44133600ec {"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ed889ed98f70cd947ff13c63dcff68f99ab547e5f536875880302a88a729c17a"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:p:25","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwpw","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2c6d3ad18fb52b2d075515bbd41443ec51c65ad40b6f2b50605166d15378e0a8"},"original_id":"cite_ref-30","targets":["#cite_note-30"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":112060,"source_char_start":40820},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2706977ae5bf2085d65fae29e634e06fdf65d99bd9ec2a8bea677c90fee86653"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:heading:5","original_node_id":"mwnQ","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":84283,"source_char_start":84258,"source_html":{"$text_sha256":"2706977ae5bf2085d65fae29e634e06fdf65d99bd9ec2a8bea677c90fee86653"},"source_html_sha256":"2706977ae5bf2085d65fae29e634e06fdf65d99bd9ec2a8bea677c90fee86653","source_line_1_based":1003,"source_utf8_byte_end":84503,"source_utf8_byte_start":84478},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"1bea423914deeeba624cfd1dbf853506fcab41d3e5d97695ab84cecebba393fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136","text":"Chap. V."},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":88113,"source_char_start":86296,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"71e27dd2fad1c4b90e0ab350c3e3c6afcb98d703cdc9119aa6e234c9ceeec534"},"source_html_sha256":"71e27dd2fad1c4b90e0ab350c3e3c6afcb98d703cdc9119aa6e234c9ceeec534","source_id":"5d9a3b7d6159dfdeb260","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":1026,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/5d9a3b7d6159dfdeb260.html","source_sha256":"1bea423914deeeba624cfd1dbf853506fcab41d3e5d97695ab84cecebba393fc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136","source_utf8_byte_end":88347,"source_utf8_byte_start":86524,"text_sha256":"49451dddb121056407b0e1694be19b5f332218c0eaa99d10f9493312a69c06c5","volume":"Volume_I","work_group_id":"NPNF-I-Volume_I","work_id":null} references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_I/Letters_of_St._Augustin/Letters_of_St._Augustin/Chapter_136
Plaatsingen (2)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ancl:5d9a3b7d6159dfdeb260:p:25 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.