Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 55965078e68aa52d9772f68f63250dc2ea4dcc6fc449cad564b0cacc3d3c6cb5
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:5810a308d950082515bf:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"III. The Pelagian view of God’s grace is unscriptural.; Chapter uncertain; original source section: Letter 1, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["And when they pretend to disapprove of and give up all their definitions to facilitate evasion through their complete art of deception, unless their meaning is detected, they make exception of the dogma that the grace of God is given according to the merits of the recipient. And yet surely, unless it is given freely, it is not a gift, but a price and compensation for merits: for the blessed Apostle says, “by grace ye have been saved through faith, and that not of yourselves but it is the gift of God; not of works lest any should perchance be exalted. For we are His workmanship created in Christ Jesus in good works, which God prepared that we should walk in them.” Thus every bestowal of good works is of God’s preparing: because a man is justified by grace rather than by his own excellence: for grace is to every one the source of righteousness, the source of good and the fountain of merit. But these heretics say it is anticipated by men’s natural goodness for this reason, that that nature which (in their view) is before grace conspicuous for good desires of its own, may not seem marred by any stain of original sin, and that what the Truth says may be falsified: “For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.”"],"source_library_url":"/library/5810a308d950082515bf/#ws-library-full-note:5810a308d950082515bf:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_1#cite_note-8","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d99bcd456b74c226cd5595a9908fd04c9b4bb20b3ada750b4109d294d60ae7ee","proof_record_id":"ws-library-full-note:5810a308d950082515bf:cite_note-8"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-5810a308d950082515bf"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-5810a308d950082515bf | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_1#cite_note-8
Versie 8b86a376840b599c51edf1208881f00ee3308e370c781ad081e0c8490c58b314
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1895,"date_label":"1895 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1895,"edition_year":1895,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XII imprint and copyright, 1895; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:5810a308d950082515bf:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"III. The Pelagian view of God’s grace is unscriptural.; Chapter uncertain; original source section: Letter 1, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f20b348f97a24f5a1b90046bd0e760fd62cd93ec47d37170dd72611dae0d75b7"}],"source_library_url":"/library/5810a308d950082515bf/#ws-library-full-note:5810a308d950082515bf:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_1#cite_note-8","translator":"Rev. Charles Lett Feltoe (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"7800c3707392580d13f54b4ba858c42cc94b4152aadc054b97ae88e332727e20"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"a8509217d8b1d4f70b3f9d8ab9060a3a00791efd6c34fbd7f0cce34ae9af48f9"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"487a17c37d6821cd1779c092844be60a388ed8337aa198c265f1b9e79de8f5d6"},"dom_serialized_sha256":"487a17c37d6821cd1779c092844be60a388ed8337aa198c265f1b9e79de8f5d6","original_node_id":"mwSw","source_id":"5810a308d950082515bf","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5810a308d950082515bf.html","source_sha256":"de448ab9f08d3834702ef7e9443b03dd110bf24ae856aa1d43e75803034e267a","text":"III. The Pelagian view of God’s grace is unscriptural.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9fc94fac2ac1ce4bab78a911d6b806e2dd6c5ca37e87494e4664ba0abee63172"},"dom_serialized_sha256":"9fc94fac2ac1ce4bab78a911d6b806e2dd6c5ca37e87494e4664ba0abee63172","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"5810a308d950082515bf","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5810a308d950082515bf.html","source_sha256":"de448ab9f08d3834702ef7e9443b03dd110bf24ae856aa1d43e75803034e267a","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"authorship_category":"pending-original-author-evidence","original_author_translation_credit":{"original_text":"LETTERS AND SERMONS \n\n\nOF \n\n\nLEO THE GR EAT \n\n\nBISHOP OF ROME, \n\n\nTRANSLATED, WITH INTRODUCTION, NOTES, AND INDICES, \n\n\nBY THE \n\n\nREV. CHARLES LETT FELTOE, M.A. \n\nLATE FELLOW OF CLARE COLLEGE, CAMBRIDGE.","sha256":"bf86f29b06abe662814590847d0556c52d0416227970751a89bbb67770aafd92","utf8_byte_end":1114,"utf8_byte_start":866},"original_sender_or_sermon_witnesses":[],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Ancient body attribution only. Historical editorial notes have unspecified individual author. Unresolved sender body paragraphs withheld."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["III. The Pelagian view of God’s grace is unscriptural."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c3b7c1012374479042f603e55531bc445132176b6d3696b3a8aff87b2bc649a3"},"dom_serialized_sha256":"c3b7c1012374479042f603e55531bc445132176b6d3696b3a8aff87b2bc649a3","original_node_id":null,"source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d184107da037278dec9f3f87a8bba09ca5e4e1de0c64d7a83d98122c844f6bc4"},"dom_serialized_sha256":"d184107da037278dec9f3f87a8bba09ca5e4e1de0c64d7a83d98122c844f6bc4","original_node_id":"mwBw","source_id":"f9d23422fb9d578c759c","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/f9d23422fb9d578c759c.html","source_sha256":"5bfdaf9823a25a27d57a5e81e13309d1d58f2948228cc8060b34bfc62265beb0","text":"Letter 1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3"},"dom_serialized_sha256":"764efefb146ff2b5f0e64bb3beffb319c7864c476fb1d8ab37387ba924103fd3","original_node_id":"mwDQ","source_id":"af77fe5914d80755cc72","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/af77fe5914d80755cc72.html","source_sha256":"d8cfcaef1d824661739fc3d1e85f347d0f216b7dc85b7ea8a7c78800e4cd78f1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"III. The Pelagian view of God’s grace is unscriptural.; Chapter uncertain; original source section: Letter 1","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"5810a308d950082515bf","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_1","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters"},"reference_proofs":[],"source_id":"5810a308d950082515bf","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"5d0ae9ccf4edaa082593317785b582b7979c59fd1df43c8a20df3a7f6722765c"},"html_sha256":"5d0ae9ccf4edaa082593317785b582b7979c59fd1df43c8a20df3a7f6722765c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[10]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7800c3707392580d13f54b4ba858c42cc94b4152aadc054b97ae88e332727e20"},"html_sha256":"7800c3707392580d13f54b4ba858c42cc94b4152aadc054b97ae88e332727e20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/5810a308d950082515bf.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0058/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"947ab962dff2d4ebcbff89957a0778595430e5d79bcb4418df42bb38dc975e79","source_record_id":"ws-library-full-note:5810a308d950082515bf:cite_note-8","source_sha256":"de448ab9f08d3834702ef7e9443b03dd110bf24ae856aa1d43e75803034e267a","text_sha256":"62d1a302f8d532116d60e1fcf4bccbcd26f27fc46fa76c0c4d53dd4b0ff98865","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-12-leo-selection-5810a308d950082515bf"}references: [] | work_id: ws-npnf2-12-leo-selection-5810a308d950082515bf | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XII/Leo_the_Great/Letters/Letter_1#cite_note-8