Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b6eb2719e188de018454ecfac895d29a9b08326bc83dea4a35fc4b04fcedbcae
origineel ID: ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2e2034d7f1b09939b8b23d6eb8f4341c1137e95ae77cbcab6b43325e2682efac · 61 tekens

Tekst tekstblob openen

The Syriac and a Greek marginal reading give “the thirtieth.”

Versies (3)

Versie 54ffd77e97d5d78734735cd6cf2df346b653e1d87a23a7b3063887fac57feb39
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"26d633b50394692af4d490cfcf2bbd613149888b570fab623568989243c9d0d5"},"id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59","note_source_id":"cite_note-34","original_html":{"$text_sha256":"26d633b50394692af4d490cfcf2bbd613149888b570fab623568989243c9d0d5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-34","source_anchor":"cite_note-34","source_html":{"$text_sha256":"26d633b50394692af4d490cfcf2bbd613149888b570fab623568989243c9d0d5"},"source_sha256":"d4ef0bc9984876daf12f4bf25af0575745b2bb56f781d09349038ed11f54d042","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV

Versie 6fb37a25503271db8ff7f2126f281cab1bc7ac43a795aa619e9eed926a4f5e94
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"ba7a9560e776f22da805dbc9d2151bb612f78f87453e50c8afe8bd7ef604c62b"}],"source_library_url":"/library/deaa0d0c727b368ae87c/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#cite_note-34","translator":{"$text_sha256":"e1af973fae3501f369df51775006d48b1ce5ce542d5c5e72ba14f989d4be6018"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-34"],"body_html":{"$text_sha256":"26d633b50394692af4d490cfcf2bbd613149888b570fab623568989243c9d0d5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"8e9214be5667853da003d4f200202dd9f26113685120047d9246c4dd7c718e91"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]","id":"cite_note-34"},"reference_proofs":[],"source_id":"deaa0d0c727b368ae87c","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"3a3708a7ab87084fe622e39fdaf749cf7fe8efd650c0acd745df4c0e53b57f56"},"html_sha256":"3a3708a7ab87084fe622e39fdaf749cf7fe8efd650c0acd745df4c0e53b57f56","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[29]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"26d633b50394692af4d490cfcf2bbd613149888b570fab623568989243c9d0d5"},"html_sha256":"26d633b50394692af4d490cfcf2bbd613149888b570fab623568989243c9d0d5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[34]/span[2]"},"source_path":"raw/review/apostolic-constitutions-source-stage-20261015/deaa0d0c727b368ae87c.html","source_record_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"abb96ba1ee448e93584cd66125db790c1b92f5377177bb24e7e5b78eea37e0c6","source_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59","source_sha256":"d4ef0bc9984876daf12f4bf25af0575745b2bb56f781d09349038ed11f54d042","text_sha256":"2e2034d7f1b09939b8b23d6eb8f4341c1137e95ae77cbcab6b43325e2682efac","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#cite_note-34

Versie a32c5d6604f6ba17da4af137a66e377b2f1a4c991544bc75241cb75f3c61202b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Whiston English translation considerably altered in Donaldson edition, with Riddle editorial contributions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-34","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["XLII. Let the third day of the departed be celebrated with psalms, and lessons, and prayers, on account of Him who arose within the space of three days; and let the ninth day be celebrated in remembrance of the living, and of the departed; and the fortieth day according to the ancient pattern: for so did the people lament Moses, and the anniversary day in memory of him. And let alms be given to the poor out of his goods for a memorial of him."],"source_library_url":"/library/deaa0d0c727b368ae87c/#ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#cite_note-34","translator":"William Whiston (historical English translation, considerably altered); James Donaldson (editor with notes); Matthew Brown Riddle (additional historical editorial contribution; qualified original-volume and archival identity match; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/whiston-constitutions-batch-0150/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d274acece322ffe2a9eb3a80020bf1942fff81e733bed6123bbd941f664a0b81","proof_record_id":"ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59"},"verified":true,"work":"Constitutions of the Holy Apostles (historical collection), Book VIII","work_id":"apostolic-constitutions-book-viii"}

references: [] | work_id: apostolic-constitutions-book-viii | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Constitutions_of_the_Holy_Apostles/Book_VIII/Sec._IV#cite_note-34

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[559]1786a32c5d6604f6ba17da4af137a66e377b2f1a4c991544bc75241cb75f3c61202b
line:5603267854ffd77e97d5d78734735cd6cf2df346b653e1d87a23a7b3063887fac57feb39
line:560380796fb37a25503271db8ff7f2126f281cab1bc7ac43a795aa619e9eed926a4f5e94

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-whiston-constitutions:editorial-footnote:deaa0d0c727b368ae87c:702fd1a3be8c561b5e59already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8