Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b6d446a41ae6deee22ef3177dc37773f27563b9afecac1608e0c061deda8de34
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646f · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3e265c5b8dd1951506097a658a5ff36e6715ed2f0b101367b1d9e86ca04414ae · 1,697 tekens

Tekst tekstblob openen

4. Therefore ought we to rebuke in love; not with any eager desire to injure, but with an earnest care to amend. If we be so minded, most excellently do we practise that which we have been recommended to-day; “If thy brother shall sin against thee, rebuke him between thee and him alone.” Why dost thou rebuke him? Because thou art grieved, that he should have sinned against thee? God forbid. If from love of thyself thou do it, thou doest nothing. If from love to him thou do it, thou doest excellently. In fact, observe in these words themselves, for the love of whom thou oughtest to do it, whether of thyself or him. “If he shall hear thee, thou hast gained thy brother.” Do it for his sake then, that thou mayest “gain” him. If by so doing thou “gain” him, hadst thou not done it, he would have been lost. How is it then that most men disregard these sins, and say, “What great thing have I done? I have only sinned against man.” Disregard them not. Thou hast sinned against man; but wouldest thou know that in sinning against man thou art lost. If he, against whom thou hast sinned, have “rebuked thee between thee and him alone,” and thou hast listened to him, he hath “gained” thee. What can “hath gained thee,” mean; but that thou hadst been lost, if he had not gained thee. For if thou wouldest not have been lost, how hath he gained thee? Let no man then disregard it, when he sins against a brother. For the Apostle saith in a certain place, “But when ye sin so against the brethren, and wound their weak conscience, ye sin against Christ;” for this reason, because we have been all made members of Christ. How dost thou not sin against Christ, who sinnest against a member of Christ?

Versies (3)

Versie 415eefbb00d54defa27f94e123633080568cd6d802ed9abca8fd09fedeaf563a
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fe059ca5e8501f19137/#ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII#mwIw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"736bd73d79ba433423e25cd1c7e288bf918d9a16e53f30ff1e167c7d34835448","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646f"},"verified":true,"work":"Sermon XXXII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-1fe059ca5e8501f19137"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-1fe059ca5e8501f19137 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII#mwIw

Versie 8e153b964e2648e9013ea8a3beb97da238a8c8df0c6e151ba6d42813716b652e
{"author":"Augustine of Hippo","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1888,"edition_year_basis":"Original NPNF Series I Volume VI title and copyright, 1888; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646f","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain, source paragraph 7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1fe059ca5e8501f19137/#ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646f","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII#mwIw","translator":"Rev. R. G. Macmullen (M.A.)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0"},"dom_serialized_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0","original_node_id":"mwIw","source_id":"1fe059ca5e8501f19137","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1fe059ca5e8501f19137.html","source_sha256":"b2d1220318c29f63ac69e8867eec43efdf22d0ed37eb74822a080dcb3b287e88","text":{"$text_sha256":"3e265c5b8dd1951506097a658a5ff36e6715ed2f0b101367b1d9e86ca04414ae"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"ST.  AUGUSTIN: \n\nSERMONS    ON    SELECTED    LESSONS    OF    THE \nNEW    TESTAMENT. \n\nTRANSLATED  BY \n\nTHE   REV.    R.    G.    MAcMULLEN,   M.A. \n\nEDITED  BY \n\nPHILIP   SCHAFF,   D.D.","sha256":"4f39b6fd8971811eef2a604e73fec872b7d2ff8177d49e302812ffc38eedde0a","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/aselectlibrary06unknuoft.ocr.txt","source_sha256":"d1dbf01ad9047a00252cec6ef5822c5c2131bf6cad46c5209212c1cdf9417b34","utf8_byte_end":1571296,"utf8_byte_start":1571109},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8cc2fb1bb76e2b2e9b6bef2091c3b4f4a8630e1934cd84c6c6ae2c93c04027c5"},"dom_serialized_sha256":"8cc2fb1bb76e2b2e9b6bef2091c3b4f4a8630e1934cd84c6c6ae2c93c04027c5","original_node_id":"mwSQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[34]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"7. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0"},"dom_serialized_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0","original_node_id":"mwIw","source_id":"1fe059ca5e8501f19137","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1fe059ca5e8501f19137.html","source_sha256":"b2d1220318c29f63ac69e8867eec43efdf22d0ed37eb74822a080dcb3b287e88","text":{"$text_sha256":"3e265c5b8dd1951506097a658a5ff36e6715ed2f0b101367b1d9e86ca04414ae"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-augustine-sermons-npnf1-6-next-note:1fe059ca5e8501f19137:cite_note-10","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8cc2fb1bb76e2b2e9b6bef2091c3b4f4a8630e1934cd84c6c6ae2c93c04027c5"},"dom_serialized_sha256":"8cc2fb1bb76e2b2e9b6bef2091c3b4f4a8630e1934cd84c6c6ae2c93c04027c5","original_node_id":"mwSQ","source_id":"f85f71123a30ad9e4bf2","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/f85f71123a30ad9e4bf2.html","source_sha256":"9572e3d456b6c69197809e8d5732083c90fe4b7d9f080d65407b47ba4df01746","text":"Sermon XXXII","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[34]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"1fe059ca5e8501f19137","source_paragraph_index":7,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII"},"reference_proofs":[],"source_id":"1fe059ca5e8501f19137","source_node":{"html":{"$text_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0"},"html_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/1fe059ca5e8501f19137.html","source_record_file":"raw/review/source-opening-prose-batch-0115/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"a8acbcc464356028b988b12d899d7484caa3712a84dc23edbc25d48732b6a039","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646f","source_sha256":"b2d1220318c29f63ac69e8867eec43efdf22d0ed37eb74822a080dcb3b287e88","text_sha256":"3e265c5b8dd1951506097a658a5ff36e6715ed2f0b101367b1d9e86ca04414ae","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"Sermon XXXII","work_id":"ws-npnf1-6-augustine-sermons-1fe059ca5e8501f19137"}

references: [] | work_id: ws-npnf1-6-augustine-sermons-1fe059ca5e8501f19137 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII#mwIw

Versie 9bebe517cf72ad0f73b3910dd39d75146432d9644228037368fbd1e511f6063a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0"},"id":"ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646f","original_html":{"$text_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0"},"original_node_id":"mwIw","source_anchor":"mwIw","source_html":{"$text_sha256":"53a56e45e792373f93a3b4ada27ab9d8e5087d7de831bc97652a31e3fb8374d0"},"source_sha256":"b2d1220318c29f63ac69e8867eec43efdf22d0ed37eb74822a080dcb3b287e88","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_VI/Sermons/Sermon_XXXII

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[30]1756415eefbb00d54defa27f94e123633080568cd6d802ed9abca8fd09fedeaf563a
line:31248398e153b964e2648e9013ea8a3beb97da238a8c8df0c6e151ba6d42813716b652e
line:31322399bebe517cf72ad0f73b3910dd39d75146432d9644228037368fbd1e511f6063a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:1fe059ca5e8501f19137:039b9164140a53b1646falready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8