Testimonia

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:af4f021a5362478ac928:cite_note-16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X.—Christ compared with Socrates., editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"a4f88765776744efb768148bfdefae5dacdf29c8d19e451d06508474851a0c80"}],"source_library_url":"/library/af4f021a5362478ac928/#ws-library-full-note:af4f021a5362478ac928:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Second_Apology#cite_note-16","translator":{"$text_sha256":"eba2afee5669e0a1bcf602426835b515d8c6f7792c7cf46f024cf5e83188cb8d"},"verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-16"],"body_html":{"$text_sha256":"ea2044e7b957f21e48f8cdeba2749e42abcb72d15d4b75f3b6333ddda3b59500"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[16]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f3ca4ac9105f2ba9640ec6415c59f3e97337e93add7c345686506236c1975eb4"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[16]","id":"cite_note-16"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-16","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"25b4983dbb55166815aac2fa1deb5b09bfcf2e4beda3ff762c3220a5e444a4ea"},"dom_serialized_sha256":"25b4983dbb55166815aac2fa1deb5b09bfcf2e4beda3ff762c3220a5e444a4ea","original_node_id":"mwkg","source_id":"af4f021a5362478ac928","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/af4f021a5362478ac928.html","source_sha256":"ee0deae612a49472f7ef850eeef42e3852950d1dbcb03126e244e03f04e5bd8b","text":"Chapter X.—Christ compared with Socrates.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[20]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"7f454f61a3f10add90f63ce186954618ec2e9a43e62d30b65b53343297afea3c"},"dom_serialized_sha256":"7f454f61a3f10add90f63ce186954618ec2e9a43e62d30b65b53343297afea3c","original_node_id":"cite_ref-16","source_id":"af4f021a5362478ac928","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/af4f021a5362478ac928.html","source_sha256":"ee0deae612a49472f7ef850eeef42e3852950d1dbcb03126e244e03f04e5bd8b","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":{"native_opening_witnesses":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ac08544b4cbf3e6e2f9ca5865f6f8092f2498209d31c8f365951fb127bd57405"},"dom_serialized_sha256":"ac08544b4cbf3e6e2f9ca5865f6f8092f2498209d31c8f365951fb127bd57405","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Second Apology of Justin for the Christians Addressed to the Roman Senate","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b55ab9dec2d455b072624ede9533916481467518ce8f2514790344afc1997773"},"dom_serialized_sha256":"b55ab9dec2d455b072624ede9533916481467518ce8f2514790344afc1997773","original_node_id":"mwBw","original_text":"Chapter I.—Introduction.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"de425a8ef9c60b35565dbf50744d98a786c7e5f90a20b41a2f46c483ae10f8be"},"dom_serialized_sha256":"de425a8ef9c60b35565dbf50744d98a786c7e5f90a20b41a2f46c483ae10f8be","original_node_id":"mwCw","original_text":{"$text_sha256":"fd564559b3ab2de79767036b981b29a52270aed611ed0e67ccb4a0a1e8487af1"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e82b72a347ece24ff2ed8c3ca38d41d8312cc8a351cbd73c0c2b21c435a3a472"},"dom_serialized_sha256":"e82b72a347ece24ff2ed8c3ca38d41d8312cc8a351cbd73c0c2b21c435a3a472","original_node_id":"mwGg","original_text":"Chapter II.—Urbicus condemns the Christians to death.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"02b85a08b4d947be09f6144eb03f72f2fecaa5f971b79809fae6bf81f701a3d0"},"dom_serialized_sha256":"02b85a08b4d947be09f6144eb03f72f2fecaa5f971b79809fae6bf81f701a3d0","original_node_id":"mwHg","original_text":{"$text_sha256":"6e8f5516d15b4607dc7f41a472b03a15ad2d1220d48633877eb6fb1e600217a9"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"39002f7f6044b1f5ba25d82b57dce6157ddcb1c0d80e7e996ad1af0886194f2d"},"dom_serialized_sha256":"39002f7f6044b1f5ba25d82b57dce6157ddcb1c0d80e7e996ad1af0886194f2d","original_node_id":"mwRA","original_text":"Chapter III.—Justin accuses Crescens of ignorant prejudice against the Christians.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"31cb2a1877ac21e9992dac92b1d118ff88e0efba811ab8b7d92824729c50917e"},"dom_serialized_sha256":"31cb2a1877ac21e9992dac92b1d118ff88e0efba811ab8b7d92824729c50917e","original_node_id":"mwSA","original_text":{"$text_sha256":"6eaeea678773ce306bf0647bbfa2d1d851f3502d89ce1b5545767ee411f79762"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[7]"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f52a058e67cef067c704fa9d254ca78e226a39722317bfba3ade1bc7ea27ad14"},"dom_serialized_sha256":"f52a058e67cef067c704fa9d254ca78e226a39722317bfba3ade1bc7ea27ad14","original_node_id":"mwVw","original_text":"Chapter IV.—Why the Christians do not kill themselves.","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"}],"original_catalogue_membership":{"original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"691985dfe3202278368954a3ebe1af6fb201ef14141ea7f27cdae8551603d50d"},"dom_serialized_sha256":"691985dfe3202278368954a3ebe1af6fb201ef14141ea7f27cdae8551603d50d","original_node_id":"mwcg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Second Apology","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[3]/a"}],"parent_url":null},"original_ignatian_recension_witness":null,"scope":"Qualified historical edition attribution. Recension, individual quoted speaker and disputed attribution remain explicit; martyrdom subjects are not called authors."},"individual_recension_assignment_established":false,"original_body_boundary":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ac08544b4cbf3e6e2f9ca5865f6f8092f2498209d31c8f365951fb127bd57405"},"dom_serialized_sha256":"ac08544b4cbf3e6e2f9ca5865f6f8092f2498209d31c8f365951fb127bd57405","original_node_id":"mwBA","original_text":"The Second Apology of Justin for the Christians Addressed to the Roman Senate","tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_translation_credit_witnesses":[{"original_text":{"$text_sha256":"75993cd83d8e39ec20ce0560205a22360a233e1e035c1606ce0f3f1f9d67b056"},"sha256":"75993cd83d8e39ec20ce0560205a22360a233e1e035c1606ce0f3f1f9d67b056","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/antenicenefather01robe.ocr.txt","source_sha256":"83969640bb82a0d5b1254fa634c776742ffa2b424d83d797756cac8ecb4c7edf","utf8_byte_end":748812,"utf8_byte_start":747174}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"691985dfe3202278368954a3ebe1af6fb201ef14141ea7f27cdae8551603d50d"},"dom_serialized_sha256":"691985dfe3202278368954a3ebe1af6fb201ef14141ea7f27cdae8551603d50d","original_node_id":"mwcg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Second Apology","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed","translation_credit_policy":"Collective Justin translators credited by original introductory note; individual work allocation unestablished."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-16","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter X.—Christ compared with Socrates."],"original_page_catalogue_memberships":[],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"691985dfe3202278368954a3ebe1af6fb201ef14141ea7f27cdae8551603d50d"},"dom_serialized_sha256":"691985dfe3202278368954a3ebe1af6fb201ef14141ea7f27cdae8551603d50d","original_node_id":"mwcg","source_id":"7f437ad840140066f596","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/7f437ad840140066f596.html","source_sha256":"091d3feae58c16b2facb7fb47bd44850c46714a2c1d0ebfa3f2b1e61dd2e37f6","text":"The Second Apology","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter X.—Christ compared with Socrates.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"af4f021a5362478ac928","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Second_Apology","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Second_Apology"},"reference_proofs":[],"source_id":"af4f021a5362478ac928","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"f4b3625fef670212b730a6fa929acc97783a52323d5373585d8dd8c07ae6de80"},"html_sha256":"f4b3625fef670212b730a6fa929acc97783a52323d5373585d8dd8c07ae6de80","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[21]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ea2044e7b957f21e48f8cdeba2749e42abcb72d15d4b75f3b6333ddda3b59500"},"html_sha256":"ea2044e7b957f21e48f8cdeba2749e42abcb72d15d4b75f3b6333ddda3b59500","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[16]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/af4f021a5362478ac928.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"7ca4f43a2e828664d639f5b3da14643dd6dc50f283d2b0d0acd2ea060b34500c","source_record_id":"ws-library-full-note:af4f021a5362478ac928:cite_note-16","source_sha256":"ee0deae612a49472f7ef850eeef42e3852950d1dbcb03126e244e03f04e5bd8b","text_sha256":"463ef25db8d40b5303a18a65f428b252516fd736ac0f60b2a6ed703b60ef71be","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Second Apology","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-af4f021a5362478ac928"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-af4f021a5362478ac928 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Second_Apology#cite_note-16

{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ea2044e7b957f21e48f8cdeba2749e42abcb72d15d4b75f3b6333ddda3b59500"},"id":"ws-library-full-note:af4f021a5362478ac928:cite_note-16","note_source_id":"cite_note-16","original_html":{"$text_sha256":"ea2044e7b957f21e48f8cdeba2749e42abcb72d15d4b75f3b6333ddda3b59500"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","source_anchor":"cite_note-16","source_html":{"$text_sha256":"ea2044e7b957f21e48f8cdeba2749e42abcb72d15d4b75f3b6333ddda3b59500"},"source_sha256":"ee0deae612a49472f7ef850eeef42e3852950d1dbcb03126e244e03f04e5bd8b","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Second_Apology"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Second_Apology

{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Historical ANF I copyright 1885; retained physical scan printing 1913; transcription printing date and individual translator allocation uncertain","id":"ws-library-full-note:af4f021a5362478ac928:cite_note-16","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter X.—Christ compared with Socrates., editorial note cite_note-16","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Our doctrines, then, appear to be greater than all human teaching; because Christ, who appeared for our sakes, became the whole rational being, both body, and reason, and soul. For I whatever either lawgivers or philosophers uttered well, they elaborated by finding and contemplating some part of the Word. But since they I did not know the whole of the Word, which is Christ, they often contradicted themselves. And those who by human birth were more ancient than Christ, when they attempted to consider and prove things by reason, were brought before the tribunals as impious persons and busybodies. And Socrates, who was more zealous in this direction than all of them, was accused of the very same crimes as ourselves. For they said that he was introducing new divinities, and did not consider those to be gods whom the state recognised. But he cast out from the state both Homer and the rest of the poets, and taught men to reject the wicked demons and those who did the things which the poets related; and he exhorted them to become acquainted with the God who was to them unknown, by means of the investigation of reason, saying, “That it is neither easy to find the Father and Maker of all, nor, having found Him, is it safe to declare Him to all.” But these things our Christ did through His own power. For no one trusted in Socrates so as to die for this doctrine, but in Christ, who was partially known even by Socrates (for He was and is the Word who is in every man, and who foretold the things that were to come to pass both through the prophets and in His own person when He was made of like passions, and taught these things), not only philosophers and scholars believed, but also artisans and people entirely uneducated, despising both glory, and fear, and death; since He is a power of the ineffable Father, not the mere instrument of human reason."],"source_library_url":"/library/af4f021a5362478ac928/#ws-library-full-note:af4f021a5362478ac928:cite_note-16","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Second_Apology#cite_note-16","translator":"Marcus Dods (historical edition translation credit; individual allocation qualified), George Reith (historical edition translation credit; individual allocation qualified), Alexander Roberts (Edinburgh series editor), James Donaldson (Edinburgh series editor), Arthur Cleveland Coxe (American revision with prefaces and notes)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0061/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"7c4407a5986a306f1eaff33bf3f1bf135fc2e65f72270d1b3381ed0616bfbce3","proof_record_id":"ws-library-full-note:af4f021a5362478ac928:cite_note-16"},"verified":true,"work":"The Second Apology","work_id":"ws-anf1-remaining-1885-af4f021a5362478ac928"}

references: [] | work_id: ws-anf1-remaining-1885-af4f021a5362478ac928 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_I/The_Second_Apology#cite_note-16