Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: b6979d7015fd983ab1fd7e105aedc8e09f80acc96a0f4463f905bae2d4de4f89
origineel ID: pg45305-Footnote_400_400 · status: processed_unreviewed · teksthash: ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c · 10 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. cx. 1.

Versies (3)

Versie 1e4e049e791efa5574cb5b1ace5f6bc19bfd470b426328ef6f5f731baf2e8d34
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b2b57f042bd000d5120f915c0048946715f176237e5de700a49e06872aa688fd","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cx. 1","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5b176e49aabf0acb657ba1e9aa292f68063aba08520632c5ce846ada1944e62e"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-309"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81685d74b6002e48b4cac157936a5d292d41d5af2518eca81aafd94d7ce81eaf","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":110,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_400_400","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_400_400","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"2e1b5fc53090256e94eba9e6d71c53f5b7bde6d680259a05086646970f8a53c4"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_400_400","text":{"$text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c"},"text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e835f251042a70abf51229eb64b19037c016c8204f37288bc7baf4462d11cba","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_400_400","original_paragraph_html_sha256":"5b176e49aabf0acb657ba1e9aa292f68063aba08520632c5ce846ada1944e62e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-309","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_400_400

Versie 7306b171122078bf67fd354a75aca88ba09a8255cd166a2dcc95285f4b5fee46
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But the Scripture has not what is read in most Latin\r\ncopies, \"The Lord hath rent the kingdom of Israel out of\r\nthine hand this day,\" but just as we have set it down it is\r\nfound in the Greek copies, \"The Lord hath rent the kingdom\r\nfrom Israel out of thine hand;\" that the words \"out of thine\r\nhand\" may be understood to mean \"from Israel.\" Therefore\r\nthis man figuratively represented the people of Israel, which\r\nwas to lose the kingdom, Christ Jesus our Lord being about<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_187\">[Pg 187]</a></span>\r\nto reign, not carnally, but spiritually. And when it is said\r\nof Him, \"And will give it to thy neighbour,\" that is to be referred\r\nto the fleshly kinship, for Christ, according to the flesh,\r\nwas of Israel, whence also Saul sprang. But what is added,\r\n\"Good above thee,\" may indeed be understood, \"Better than\r\nthee,\" and indeed some have thus translated it; but it is\r\nbetter taken thus, \"Good above thee,\" as meaning that because\r\nHe is good, therefore He must be above thee, according\r\nto that other prophetic saying, \"Till I put all Thine enemies\r\nunder Thy feet.\"<a id=\"FNanchor_400_400\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_400_400\">[400]</a> And among them is Israel, from whom, as\r\nHis persecutor, Christ took away the kingdom; although the\r\nIsrael in whom there was no guile may have been there too,\r\na sort of grain, as it were, of that chaff. For certainly thence\r\ncame the apostles, thence so many martyrs, of whom Stephen,\r\nis the first, thence so many churches, which the Apostle Paul\r\nnames, magnifying God in their conversion.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-309"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81685d74b6002e48b4cac157936a5d292d41d5af2518eca81aafd94d7ce81eaf","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":110,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_400_400","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_400_400","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_400_400\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_400_400\"><span class=\"label\">[400]</span></a> Ps. cx. 1.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_400_400","text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_400_400

Versie 9b404507f746a72b4915d11773238b691fa35ec9a962397f19a6398bb9718765
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"b2b57f042bd000d5120f915c0048946715f176237e5de700a49e06872aa688fd","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. cx. 1","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":1,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":110,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":4,"end":9,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. cx. 1","start":0,"verse_segment_end":9,"verse_segment_start":8,"verses":[1]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"5b176e49aabf0acb657ba1e9aa292f68063aba08520632c5ce846ada1944e62e"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-309"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"81685d74b6002e48b4cac157936a5d292d41d5af2518eca81aafd94d7ce81eaf","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":110,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. cx. 1","verse":1,"verse_end":1}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_400_400","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_400_400","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"2e1b5fc53090256e94eba9e6d71c53f5b7bde6d680259a05086646970f8a53c4"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_400_400","text":{"$text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c"},"text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"ed0c3ed01103c59195d4fc605ebf9df16c7ca064b50d6edd15f9b253ac3e368c","original_text_normalized_dedup_sha256":"2e835f251042a70abf51229eb64b19037c016c8204f37288bc7baf4462d11cba","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_400_400","original_paragraph_html_sha256":"5b176e49aabf0acb657ba1e9aa292f68063aba08520632c5ce846ada1944e62e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-309","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_400_400

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:128718237306b171122078bf67fd354a75aca88ba09a8255cd166a2dcc95285f4b5fee46
line:4230104921e4e049e791efa5574cb5b1ace5f6bc19bfd470b426328ef6f5f731baf2e8d34
line:4230115099b404507f746a72b4915d11773238b691fa35ec9a962397f19a6398bb9718765
line:4230130739b404507f746a72b4915d11773238b691fa35ec9a962397f19a6398bb9718765

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_400_400text_match_identity_requires_check1