Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b696240e948f86d61728cc01af5faf0065a8a98b05b670631b66e862a0a0d0a4
origineel ID: ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bc · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e663332e1ea24703ec99f581e546b14dcd7bb3f5f240e071b1a2e921af283ade · 1,276 tekens

Tekst tekstblob openen

3. The Lord desired that we should rejoice and leap for joy in persecutions, because, when persecutions occur, then are given the crowns of faith, then the soldiers of God are proved, then the heavens are opened to martyrs. For we have not in such a way given our name to warfare that we ought only to think about peace and draw back from and refuse war, when in this very warfare the Lord walked first—the Teacher of humility, and endurance, and suffering—so that what He taught to be done, He first of all did, and what He exhorts to suffer, He Himself first suffered for us. Let it be before your eyes beloved brethren, that He who alone received all judgment from the Father, and who will come to judge, has already declared the decree of His judgment and of His future recognition, foretelling and testifying that He will confess those before His Father who confess Him, and will deny those who deny Him. If we could escape death, we might reasonably fear to die. But since, on the other hand, it is necessary that a mortal man should die, we should embrace the occasion that comes by the divine promise and condescension, and accomplish the ending provided by death with the reward of immortality; nor fear to be slain, since we are sure when we are slain to be crowned.

Versies (3)

Versie 4354e302c38edf9a23f360951060301cadb9ae2db04596ce882ccfb1ea87f7ab
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 55, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d574e3ad5dec443d2f64/#ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55#mwSQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"ed1a82eb30e77a3399460f610b785101750479c1ec39c102a14c9e9f8ee7c231","proof_record_id":"ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bc"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-d574e3ad5dec443d2f64"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-d574e3ad5dec443d2f64 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55#mwSQ

Versie 44c58a9dcadedcd43b5b518f9c7822347727624823bcf736a1998cffdf1f6b86
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab"},"id":"ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bc","original_html":{"$text_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab"},"original_node_id":"mwSQ","source_anchor":"mwSQ","source_html":{"$text_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab"},"source_sha256":"ec07d4f9664b3ad26db1ef0820461ce2fa7986b05067f3dd37388509d64fd759","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55

Versie f447366371465e92e88c58a239686d67dcb5d0704f21e384601c0a4d26ac895c
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bc","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 55, source paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d574e3ad5dec443d2f64/#ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55#mwSQ","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"id":null},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":null,"nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab"},"dom_serialized_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab","original_node_id":"mwSQ","source_id":"d574e3ad5dec443d2f64","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d574e3ad5dec443d2f64.html","source_sha256":"ec07d4f9664b3ad26db1ef0820461ce2fa7986b05067f3dd37388509d64fd759","text":{"$text_sha256":"e663332e1ea24703ec99f581e546b14dcd7bb3f5f240e071b1a2e921af283ade"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LV.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"318848d9ad9f5b9362eefaf4c45e9820cf1761589c651b6e43f06fca5681be7a"},"dom_serialized_sha256":"318848d9ad9f5b9362eefaf4c45e9820cf1761589c651b6e43f06fca5681be7a","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"4833e77893dae0692bd4abb8aaf2ddfbbc0b44628da27324517f027700e29050"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-7","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-8","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-9","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-15","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-16","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-19","private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-21","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:d574e3ad5dec443d2f64:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:d574e3ad5dec443d2f64:p:9","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:d574e3ad5dec443d2f64:p:10","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:d574e3ad5dec443d2f64:p:11"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":7,"indexed-source-passage":4},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":"2. ","note_id":null,"original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8cc2c47c7e349e6b5090cdc49c9e3d2156a4f2d988e76d6776f04a239052a827"},"dom_serialized_sha256":"8cc2c47c7e349e6b5090cdc49c9e3d2156a4f2d988e76d6776f04a239052a827","original_node_id":"mwdQ","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 55","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[55]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab"},"dom_serialized_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab","original_node_id":"mwSQ","source_id":"d574e3ad5dec443d2f64","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d574e3ad5dec443d2f64.html","source_sha256":"ec07d4f9664b3ad26db1ef0820461ce2fa7986b05067f3dd37388509d64fd759","text":{"$text_sha256":"e663332e1ea24703ec99f581e546b14dcd7bb3f5f240e071b1a2e921af283ade"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},"original_supporting_note_proof_record_id":"private-cyprian-anf5-next-note:d574e3ad5dec443d2f64:cite_note-7","original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 55","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"d574e3ad5dec443d2f64","source_paragraph_index":6,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"d574e3ad5dec443d2f64","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab"},"html_sha256":"f2fcd5e908b0dfb56c12fe90326e307e7d69349e79fe7b1ea4e48a727992d6ab","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[6]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/d574e3ad5dec443d2f64.html","source_record_file":"raw/review/source-library-direct-paragraph-batch-0074/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"da3af2237d95f1af67d08e61daa68960126d7b61941dac6ca359d598cfb313c0","source_record_id":"ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bc","source_sha256":"ec07d4f9664b3ad26db1ef0820461ce2fa7986b05067f3dd37388509d64fd759","text_sha256":"e663332e1ea24703ec99f581e546b14dcd7bb3f5f240e071b1a2e921af283ade","type":"whole-source-library-direct-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-d574e3ad5dec443d2f64"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-d574e3ad5dec443d2f64 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_55#mwSQ

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[429]214354e302c38edf9a23f360951060301cadb9ae2db04596ce882ccfb1ea87f7ab
line:4303916144c58a9dcadedcd43b5b518f9c7822347727624823bcf736a1998cffdf1f6b86
line:43041746f447366371465e92e88c58a239686d67dcb5d0704f21e384601c0a4d26ac895c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-direct-paragraph:d574e3ad5dec443d2f64:5cb65f4c79cee49f14bcalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8