Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

verse-keyed-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b658cc0a432304004200b1ecc2fb1c8c6e7759722683196b5e0e57a980b486a5
origineel ID: sermonindex-ecf-8136 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 34bdbddfffca25c57706e5deac37231d6e11099752ef15c8bb3fdb61bdf75f8c · 1,526 tekens

Tekst tekstblob openen

Jerome : (Judges 5:1) And Deborah and Barak son of Abinoam sang. Barak is said to have been a man of Deborah the prophetess. Barak himself is also called Barak son of Lapidoth. For Lapidoth means lightning, and Barak, thunder. Lightning, therefore, because before he avenged Israel against the Canaanites, there was a lightning shining among the people, by merit and prerogative of his deeds: but after he avenged Israel against the Canaanites, he was called Thunder, that is, striking. — Commentary on the Song of Deborah Origen of Alexandria : The fourth song is in the book of Judges, concerning which it is written: "And Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying: When the leaders in Israel began, in the purpose of the people, bless ye the Lord. Hear, O kings, and give ear," and the rest. But she who sings these things ought to be a bee, whose work is such that both kings and ordinary folk use it for health. For Deborah, who sings this song, is interpreted "a bee," and Barak too along with her: and Barak is interpreted "lightning-flash." And this song is sung after victory, because no one can sing what is perfect until he has conquered his adversaries. So, finally, in the song itself it is said: "Arise, arise, Deborah, rouse up the thousands of the people. Arise, arise, sing a song, arise, Barak." But concerning these things too you will find matters more fully discussed in those little discourses which we have published on the book of Judges. — COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS, PROLOGUE

Versies (1)

Versie 468827c8a196a3476e9cc8ad8a8ae65fb12cd65b89c801fa2309ddb1d707c61f
{"author":null,"canonical_references":[],"database_sha256":"8cfbe7284c6936871d57c02dc6aa63ebbdfd4722422d539dd9f716e46e91112e","date_end":null,"date_start":null,"edition_year":null,"id":"sermonindex-ecf-8136","native_reference":{"book_number":70,"chapter_from":5,"chapter_to":5,"system":"MyBible module coordinates (mapping unverified)","verse_from":1,"verse_to":1},"public_import_allowed":false,"record_kind":"verse-keyed-module-record","review_required":["English edition and exact text","author/work attribution","dating","verse mapping and citation kind","reuse and attribution","split author quotations and deduplicate"],"review_status":"unreviewed","source_html":"<p><b>Jerome</b>: (Judges 5:1) And Deborah and Barak son of Abinoam sang. Barak is said to have been a man of Deborah the prophetess. Barak himself is also called Barak son of Lapidoth. For Lapidoth means lightning, and Barak, thunder. Lightning, therefore, because before he avenged Israel against the Canaanites, there was a lightning shining among the people, by merit and prerogative of his deeds: but after he avenged Israel against the Canaanites, he was called Thunder, that is, striking.<br/><i>— Commentary on the Song of Deborah</i></p><p><b>Origen of Alexandria</b>: The fourth song is in the book of Judges, concerning which it is written: \"And Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying: When the leaders in Israel began, in the purpose of the people, bless ye the Lord. Hear, O kings, and give ear,\" and the rest. But she who sings these things ought to be a bee, whose work is such that both kings and ordinary folk use it for health. For Deborah, who sings this song, is interpreted \"a bee,\" and Barak too along with her: and Barak is interpreted \"lightning-flash.\" And this song is sung after victory, because no one can sing what is perfect until he has conquered his adversaries. So, finally, in the song itself it is said: \"Arise, arise, Deborah, rouse up the thousands of the people. Arise, arise, sing a song, arise, Barak.\" But concerning these things too you will find matters more fully discussed in those little discourses which we have published on the book of Judges.<br/><i>— COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS, PROLOGUE</i></p>","source_html_sha256":"bd3b3e473ee91ce2d2f1d6fe28ed14862db44307c89f550ec489eb5bcf17a448","source_module":"ECF","source_row_id":8136,"source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/","text_sha256":"34bdbddfffca25c57706e5deac37231d6e11099752ef15c8bb3fdb61bdf75f8c","translator":null,"work":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.sermonindex.net/commentary/ecf/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:81361832468827c8a196a3476e9cc8ad8a8ae65fb12cd65b89c801fa2309ddb1d707c61f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
sermonindex-ecf-8136processed_not_found_in_observed_live0