Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b64c1551c1f612351a19d9c1e070021f55b943ce6c29a9f934d8448abf6ba68f
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c3ca53fd24e23141f218d823e93dfbb3e9bb6b4c00f69de2ec794e6d008573d3 · 1,342 tekens

Tekst tekstblob openen

The Law (He says) which ye are so zealous to take the part of, and for the sake of which ye were kindled even unto fierce wrath, openly cries aloud, Ye shall not respect persons in judgment, for the judgment is God's. Ye then who condemn Me as a transgressor on account of the sabbath, and decide that it is most fitting to be angry at this, do ye care for the honour of the Law, take shame at the message, Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. For if ye put Moses forth from transgression, and rightly consider that he has no portion of condemnation for this, albeit he breaketh the ordinance of the sabbath on account of circumcision [which is] of the fathers, do ye free from blame the Son too Who ever agreeth with the mind of the Father, and approveth His will, and whatsoever things He doeth, these likewise is He too wont to do. But if ye condemn the Son only, and do not condemn Moses, although he is involved (He saith) in equal blame to that wherein ye suppose that I too am involved on account of the sabbath, how will ye not be found to be trampling on the Divine Law, and be taken insulting the decrees from above, out of respect to some corrupting the command to judge righteousness, and rendering superior to the Divine commands him to whom ye transgressing pay reverence from respect of persons?

Versies (5)

Versie 1976cd123dfafa74731b45f927e852d03c8955de807839bf580009447d1483e0
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 139","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p488","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc"},"html_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc","xpath":"/html/body/p[139]"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"c3ca53fd24e23141f218d823e93dfbb3e9bb6b4c00f69de2ec794e6d008573d3","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p488

Versie 1f374d12731d563b857999ffbb6d6d879fd8f2bf185fe677e80dd60f2366a13a
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 139","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p488","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc"},"html_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc","xpath":"/html/body/p[139]"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"c3ca53fd24e23141f218d823e93dfbb3e9bb6b4c00f69de2ec794e6d008573d3","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p488

Versie 44f63487f05fb981ba5719669218972260aeba67edbcd9b0171d8487b067d001
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 139","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p488","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p488

Versie 62347d98983fd1bf0a9b8a9f854280ed2089f9370b900b7d94cd53bd1ed1976f
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","native_node_xpath":"/html/body/p[139]","original_html":{"$text_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc"},"source_anchor":"p488","source_html":{"$text_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc"},"source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm

Versie deb3383096ac7b9f1fc8b8912cc662b64eee058c9ca6f9902d9a0168b6acf97c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 139","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-4/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p488","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-4","source_node":{"html":{"$text_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc"},"html_sha256":"12b80740d5cfb51cc62d9e224b829f6dac3d62ce415c99e32b71249154eb97fc","xpath":"/html/body/p[139]"},"source_paragraph_index":139,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_04_book4.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26c","source_sha256":"48e4995d591bdf35a839c77cc6e0877c2b1f4f298af49b03ba39c80f87f72883","text_sha256":"c3ca53fd24e23141f218d823e93dfbb3e9bb6b4c00f69de2ec794e6d008573d3","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_04_book4.htm#p488

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[771]178944f63487f05fb981ba5719669218972260aeba67edbcd9b0171d8487b067d001
line:7722383762347d98983fd1bf0a9b8a9f854280ed2089f9370b900b7d94cd53bd1ed1976f
line:772339111f374d12731d563b857999ffbb6d6d879fd8f2bf185fe677e80dd60f2366a13a
line:773927462347d98983fd1bf0a9b8a9f854280ed2089f9370b900b7d94cd53bd1ed1976f
line:77317115deb3383096ac7b9f1fc8b8912cc662b64eee058c9ca6f9902d9a0168b6acf97c
line:773339901976cd123dfafa74731b45f927e852d03c8955de807839bf580009447d1483e0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-4:26700643c829e437b26calready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8