Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b621b6ce3e9c3252a8329f7a24396cb48924c217696e2312cc0588303f601699
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f28f7c942f80cb90938147ac3f10c521ffc1f90a5108de98c34c3489f35afe43 · 878 tekens

Tekst tekstblob openen

THE most distinguished and experienced teachers, when they wish to fix any important doctrine deep in the minds of their disciples, omit no kind of reasoning able to throw light upon the chief object of their thoughts; at one time weaving arguments together, at another employing apposite examples, and so gathering from every quarter whatever is serviceable for their use. And this we find Christ also, Who is the Giver unto us of all wisdom, doing in many places. For oftentimes He repeats the very same arguments upon the subject, whatever it may be, that the mind of those who hear may be led on to an exact understanding of His words. For look again, I pray, at the purport of the lessons set before us: for so you will find our words to be true. "He that is faithful in little," He says, "is faithful also in much: and he that is unjust in little, is unjust also in much."

Versies (4)

Versie 65cad0f9daacf2385fe2d819acd82c1ddbd33175dc2aa110aafd53caa940d665
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 83","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a730e5dc7a0b101f26b4591632d1bb3baf077a9f70f73080954ffa81bc46186d"},"html_sha256":"a730e5dc7a0b101f26b4591632d1bb3baf077a9f70f73080954ffa81bc46186d","xpath":"/html/body/p[83]"},"source_paragraph_index":83,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"f28f7c942f80cb90938147ac3f10c521ffc1f90a5108de98c34c3489f35afe43","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CIX.

Versie 7daff4ccaabf462e35cc6b6fdf966ac5252004d1abfbeee38a828c493e7275ca
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a730e5dc7a0b101f26b4591632d1bb3baf077a9f70f73080954ffa81bc46186d"},"id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","native_node_xpath":"/html/body/p[83]","original_html":{"$text_sha256":"a730e5dc7a0b101f26b4591632d1bb3baf077a9f70f73080954ffa81bc46186d"},"source_anchor":"SERMON CIX.","source_html":{"$text_sha256":"a730e5dc7a0b101f26b4591632d1bb3baf077a9f70f73080954ffa81bc46186d"},"source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm

Versie a85e8d6eb6282434d7c84bdfef52f81be601b088b7a17ead1aeacb9217e78d1c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 83","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"78a115fe8c9a74db0e36","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a730e5dc7a0b101f26b4591632d1bb3baf077a9f70f73080954ffa81bc46186d"},"html_sha256":"a730e5dc7a0b101f26b4591632d1bb3baf077a9f70f73080954ffa81bc46186d","xpath":"/html/body/p[83]"},"source_paragraph_index":83,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/78a115fe8c9a74db0e36.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","source_sha256":"f545b0826c49bb6f37235724a04fe88ad2af84edbd1a3338b5b8f9fdd873bef8","text_sha256":"f28f7c942f80cb90938147ac3f10c521ffc1f90a5108de98c34c3489f35afe43","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CIX.

Versie e982e8f9b877f14ee6ce37ef747f4bc303eb4fc0c8de7cb1a3f732cf9ccf2c63
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 83","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/78a115fe8c9a74db0e36/#native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CIX.","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_10_sermons_99_109.htm#SERMON%20CIX.

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[257]1794e982e8f9b877f14ee6ce37ef747f4bc303eb4fc0c8de7cb1a3f732cf9ccf2c63
line:258145627daff4ccaabf462e35cc6b6fdf966ac5252004d1abfbeee38a828c493e7275ca
line:25831954a85e8d6eb6282434d7c84bdfef52f81be601b088b7a17ead1aeacb9217e78d1c
line:2584308365cad0f9daacf2385fe2d819acd82c1ddbd33175dc2aa110aafd53caa940d665

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:78a115fe8c9a74db0e36:79da648a1238eff08d52already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8