Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: b61fdcc7b657340989347417e832dbaeb2c9662c2dc944ed88813d1cfe58a84b
origineel ID: alford-notes-jhn-17-4-ec890c3d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: cfc59a087f5686b5e51027a999ff78aa79b2051497527da898d816588a5eede0 · 1,100 tekens

Tekst tekstblob openen

4. The past tenses are proleptical. In the rendering of this whole chapter they should be kept indefinite, not made into perfects as in E. V., which destroys this proleptical character. I glorified Thee …I finished …What view of the aorist has led to Bp. Wordsworth’s explanation here,—“the aorist is used, not the perfect, masmuch as the work of glorification was still going on, and not to be completed before His Passion, when He would say ô å ô Ý ë å ó ô á é,”—I am quite unable to imagine. That the aorist implies present continuance, is at least a startling doctrine. The force of it here surely is, that our Lord stands by anticipation at the end of His accomplished course, and looks back on it all as past, as historically gathered up in one act: which is the very sense and propriety of the aorist. τὸἔργον is not only the ministerial life of our Lord, but the whole Life, with all its appointed manifestations of humility and purity,—the perfect righteousness which by that life He has planted in our nature,—and His prophetic and declarative office, terminated by His Passion and Death.

Versies (1)

Versie 8c7d7f0fcf01cc8a7ee550170a018248aa208c6d8e2da5d2b6f0680c8191445a
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-jhn-17-4-ec890c3d","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JHN","chapter":17,"kind":"exposition","verse":4}],"section":"John 17:4","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: John","work_id":"alford-notes-ohn"}

references: [{"book":"JHN","chapter":17,"kind":"exposition","verse":4}] | work_id: alford-notes-ohn | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:305085608c7d7f0fcf01cc8a7ee550170a018248aa208c6d8e2da5d2b6f0680c8191445a

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
JHN 17:4-{"book":"JHN","chapter":17,"kind":"exposition","verse":4}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-jhn-17-4-ec890c3dalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8